沈曼见她这说也没再劝，回到办公桌坐下来就看看书。
“沈主任，我做什么啊？”马小丽突然问道。
她每天在车间忙的不可开交，冷不丁的坐办公室了，还觉得有些无所事事了。
而且，身为秘书，她应该有工作的吧？
“你愿意干啥就干啥，我现在没啥事，有事就告诉你了。”沈曼说完就继续看书。
她可不是看小说，而是看拿回来的杂志。不得不说这个时候国外的技术很先进，从各种文章就能看出来。
而对面的马小丽见她看书很忙，就没有再打扰，傻傻的坐着一上午。
这……就是秘书的工作？真心有些羡慕了。
不过还好，她现在也做这样的工作。
午饭休息时间，她看了一眼还在看书写字的沈曼，便道：“沈主任，你不去吃饭吗？要不要我帮你打饭回来。”
听到动静，沈曼抬头看了眼时间，可不咋滴，都到吃饭时间了。
不过她的翻译还没有写完，从抽屉里拿出来饭盒还有饭票说道：“随便打点就行，谢谢啦。”
“不客气。”马小丽过去拿饭盒，看到她写的很多外语，心里非常的惊讶。
还是沈曼厉害啊，怪不得能当主任，这种东西她都看不懂。
其实她也是高中毕业的，不过当时工作分配紧张，只能做工人了。
沈曼见她拿饭盒出去了，便继续翻译。
其实这个兼职不用背着人的，她在厂里总不能一天研究出来一个新花样，其他人也不会这样想的。
所以做别的事情很正常，还有很多人上班摸鱼呢。
不过一线工人没办法摸鱼，只有文职类工作的人，才有时间摸鱼。
中午吃完饭，趁着午休她就翻译完了三张纸，一篇文章。
这种单词翻译出来也就一万字左右，大体的专业术语，她也在旁边备注了。
现在过国家正是发展前期，什么种类的文章都特别珍贵，需要学习。
沈曼也不是什么有能力的救世主，只能在力所能及的地方帮助，当然了，她也获得报酬了。
这是双赢的事情。
翻译结束，她看了眼时间，刚下午两点多，收拾一下对马小丽说道：“小丽姐我先走了，你下班锁上门回去就行。”
看沈曼这就下班了，马小丽有疑惑，但并没有说什么，“好的，我知道了。”
离开食品厂，沈曼来到了书店总部，把翻译好的文件，还有原文章都带着了。
“你好，我想找一下张齐同志。”
跟她交接的就是张齐，所以只能找这个人。
门口接待的去找人，这时谭云正好从外面回来。
看到沈曼以后，目光不善的盯着。
“来干什么？”她走过去问道。
见到是她，沈曼知道这人对自己有敌意，心里觉得莫名其妙的。
明明就是谭云自己找事，现在还一副看不惯的样子，真是有大饼。
“送翻译好的文件。”沈曼淡淡的说了一句。
“哦？”谭云还不知道她翻译了文件，伸手说道：“给我吧。”
她倒是要看看，这人什么水平。
当然了，她看不懂外语，但是能看懂国语。
平时她不负责这些事的，纯粹就是好奇而已。
“那可不行。”沈曼摇头拒绝道：“这种机密的文件哪能随便给人？万一你泄露出去，我可得跟你一起吃瓜烙，不行。”
谭云没想到她会直接拒绝，怒气冲冲的瞪着她：“你怎么说话的，我还能泄露出去？就是你泄露，我也不可能泄露！”
这是怀疑她的人品呢？还是故意这么说。
沈曼依旧不给她，“那也不行，别说了，反正不会给你。”
万一给她扔垃圾桶了，这半天时间白费了。
就在两人僵持不下时，张齐跟着接待一起出来了。
“沈曼同志来了，真快啊，昨天刚给你的，今天就翻译好了。”张齐的态度很好，放低了自己。
他出来的时候就听到这边吵架，所以赶紧过来打岔，希望她们不要再吵了。
沈曼这边他得罪不起，谭云他也同样得罪不了。
所以，还是需要调和，最好等他拿了文件跑了，然后再吵也跟自己没关系了。
沈曼没说什么，递过去手中的文件说道：“这次还有需要翻译的吗？我一并带回去。”
半天时间就能翻译完，对于这份工作她还是挺满意的，到时候一个月翻译十次，也能进账不少，也不耽误时间。
闻言张齐略微有些犹豫，随即说道：“现在我还没有拿到，要不然我找个时间给你送过去？”
他知道沈曼的住址，所以送过去也没什么。
沈曼点了点头，然后就离开了，也没有提报酬的事情。
第222章 速食品
谭云目光转向张齐，说道：“把文件给我看看，我倒是要看看，她有什么水平。”
刚才就没看到，现在一定要看看。
“哎？不行啊谭组长，我这个得送去上面审核的。”张齐急忙拒绝。
他虽然不知道沈曼翻译的水平怎么样，但这关乎机密问题，不能随便给人看的。
万一有啥事，他这边不好交代啊。
闻言谭云直接拉下脸子，沉声说道：“你什么意思？”
一个两个的，都跟她对着干是吧？
还真以为她姐夫当面说了一些话，自己就没权利给他们小鞋穿了？
“不是我不给你，谭组长，这个是许主编交代过的，我得交上去，自己也不能看。”张齐急的头上全是汗，没办法啊，说明白也是个事儿，不说明白还是事儿。
两边他都得罪不起。
“行，你拿走吧，我就不行我看不着！”谭云狠狠的瞪了他一眼，转头就走了。
张齐松了口气，才不管对方怎么说呢，只要别在他手里看到就行。
这玩意儿得赶紧送出去，赶上烫手的山芋了。
送给许主编，张齐就看到谭云趾高气昂的进了主编办公室。
很明显，就是他不给看，人家也能看到。
“有病。”张齐暗骂一句，然后溜了。
办公室内，谭云笑嘻嘻的走过去，见许大志看文件呢，便道：“姐夫，你看什么呢？我也看看呗？”
整个屋里就他们两个，所以并不怕别人看到。
“你是不是没事了？”许大志放下文件，冷漠的看着她。
这两天小姨子经常没事找事，平时在办公室作威作福也就算了，还给他找事！
上次要不是他媳妇说好话，高低给这人调走不可！
看到他态度冷漠，谭云愣了一瞬，随即委屈的说道：“姐夫，我就是看看，好奇翻译这个工作。”
“你有什么可好奇的？学习啥也不是，你能看懂什么！”许大志语气严厉，脸上没有一点笑容。
看到这，谭云也不敢说话了。
她心里又气又委屈。
好歹也是三十多岁的人了，就这么不给面子？
许大志见她不说话，挥挥手示意她可以走了。