关灯
护眼
字体:

浮华与你共朽(出书版)(42)

傅雪走过去,为了表示亲密,她还把手轻搭在他的肩膀上,笑着去翻那本书的名字,嘴里说着:“琰哥哥最近喜欢看什么书?让我也看下。”

那是一本相当好辨认的书,和风浓郁的封面,简洁醒目的书名:《平家物语》。

日本镰仓时代的代表文学作品,虽然不会过于冷僻,但显然不如盛名在外的《源氏物语》更加广为人知。

沈琰闲暇时不看电视节目和视频,在文字阅读上的广度和深度都超过常人,会看这么一本书也不奇怪。巧合的是,傅雪清楚地记得,就在大概三四天前的邮件里,她刚刚和莫奕林讨论过这本书。

他们还略微争论了一下周作人译本的优劣之处。

那些都是私人邮件中的内容,傅雪自信她的电脑没有被其他人查看过的痕迹,但她通过网络发出的那些信件,似乎并不像她自己想象的那么隐私。

见她来翻,沈琰索性放手将书给她,笑了起来:“想要可以拿走,这一版翻译比周作人先生的那一版,看起来要顺畅不少。”

身体略微僵直着,傅雪还是带着笑将书收了起来,伸出手臂抱住他的脖子,笑:“那我就谢谢琰哥哥了!”

作者有话要说:完成任务,舒口气……

卡得好艰难,主要卡在要不要让沈美人从这里开始就弱柳扶风……不过看前面好像他挺早开始就一直弱柳扶风着,所以,擦汗……

感谢姑娘们支持,看到有姑娘说准备弃文,这个其实大家尽可以自便,看什么绝对是读者应该享有的自由,我很支持。

很多时候不大愿意对文章所表达的意义过度解释传达,我最尊敬的一位老师说:小说家的任务就是把所有要说的东西,全都塞到小说里面去。而文学评论家的任务,才是解读他们。

虽然我距离一个小说家还像地球距离河外星系一样遥远,但我一直是用这个标准来严格要求自己的,咳咳咳。

这个文名是“浮华与你共朽”,大概“浮华”要占30万字,“朽”起来10万足矣。所以这文大概得纠结到30几万字,过程不会好受,也不甜蜜。希望大家能喜欢和享受这个过程!【咦,是不是有哪里不对……

34

34、第9章 黑暗的花(2) ...

晚饭他们当然还是要一起吃的,沈宅几十年如一日的作息时间,准确到堪比伦敦大本钟。

沈琰从沙发上站起来时,还是略显吃力,傅雪扶着他起身。

再怎么心有芥蒂,他短暂忍痛的神情还是能轻易牵动她的心,傅雪不由自主地就将手环在他背后,担忧地问:“琰哥哥,这样有多长时间了?”

她一而再再而三地将话题带到这里,沈琰大约是觉得不解释说不过去,就对她安慰地笑笑:“前些日子出了个车祸,我受伤不严重,已经恢复得差不多了。”

沈琰本来就极少外出,乘坐的车安全性能很好,开车的又是经验丰富且稳重的司机,出车祸的可能性可以说是非常小。

他若是因为车祸受伤,那么极有可能是被设计陷害的。

傅雪觉得自己呼吸窒了一下,接着问:“具体是什么时候?”

沈琰似乎是犹豫了片刻,才笑着继续说:“大约是一年多前吧。”

已经过去了一年多,他却还是需要依靠手杖,动作也仍然艰难,当时刚受伤时情况到底有多严重,傅雪一时想象不到。

看她紧抿着唇不说话,沈琰以为她对着个话题失去了兴趣,就笑笑说:“抱歉,小雪……那段时间本来打算去看你的,却不小心受伤了。结果你在美国的学校,我一次都没有去过。”

傅雪目光闪动了下,她突然想起来,大约是快要两年前了,她去美国第二年的8月,那段日子韩伟似乎特别激动,和她相处时几次欲言又止,像是有什么好消息要告诉她,又强自忍住了。

那状况只持续了一周左右,韩伟就又恢复了常态,还更沉默了一些,傅雪猜不到是什么事让他情绪如此反复,只能归咎为是他私人的原因。

现在她才有些明白过来,那大概……就是沈琰因为车祸受伤前后的事情?沈琰先是有预订的行程,而后就又因为受伤取消了,所以韩伟才会那样表现。

假如当时她多问了一句,是不是就可以在第一时间知道沈琰受伤的消息?

她不敢深想,只是轻吸了口气,低声确认:“那年8月?”

沈琰知道她想到了,就对她笑了笑:“抱歉,幸好没有让韩伟提前告诉你,不然就要害你失望了。”

看着他的微笑,傅雪竟然觉得眼睛有些刺痛,就侧头躲了开。

沈琰的温柔总在不恰当的时候,让她觉得无法承受。

时至今日,她到底还爱不爱沈琰?连她自己都不知道了——再没有一个人,能够在她的心中占据如此重要的地位。即使是莫奕林,也不会比沈琰更能牵动她的情绪。

只要是和他在一起的时光,她总会不自觉地陷入到他的温柔里,无处不在却又带着隐约强横的占有欲,让人无从躲避。

就像现在,她居然开始觉得,三年的分离不算什么,只要她此刻能回到他身边,依旧被他如此温柔的对待,一切都可以承受。

她舒口气,强迫自己从这种卑微颓败的情绪中□,抬起头迎着他的目光,笑了笑:“没关系,琰哥哥……我不在意这些。”

她只在意他受伤痛苦的时候,她不在他身边——这句话只要说出来,她能预想到自己的自尊,有多么溃不成军。

在他面前,那么多次失态,不再需要更多。

还是挽着他的手走去餐厅,傅雪特地为他盛了汤,放在他手边看着他:“琰哥哥,胃口还是不好吗?”

那道汤是用熬煮了很久的大骨汤炖的菌类,口味鲜香又营养丰富。

看到她那么专注的目光,沈琰就明白了她的意思,笑着执起调羹:“还好,我会喝完的。”

傅雪的神情这才放松了一些,转而去吃自己的东西。

沈琰以为她只会做到这一步,没想到她年龄渐长,毅力也增进了不少。

除了一整顿晚餐,她都紧盯着他的一举一动,吃完了晚饭后,她还是紧跟着他不肯离开。

他走去书房,她就说也要看书,他回了卧室,她就说要去坐坐。

眼看夜有些深了,沈琰实在没办法,放下手上的书本,轻叹了声,笑着看正一动不动坐在旁边沙发上的傅雪:“小雪,我要洗澡了,你也要跟着去吗?”

这下她真不能继续跟进去了,托着腮思考了一下,点头说:“那我在外面等着琰哥哥吧。”

沈琰几乎要扶额了,为什么她无论从哪方面看,都是个成年的大姑娘了,怎么突然又拿出了小时候那种粘人的功力,这么不依不饶。

笑着叹息了声,沈琰只好妥协:“我尽快。”

他受伤的部位在脊椎,虽然行走的时候看不出什么不对,但有些大幅度的动作做起来就没有原来那么轻松。