……
不过，在Grissom返回CSI的喜讯之后，谢雷又得到了一个让人无法高兴的消息。
DNA实验室对第三具尸体的DNA检测宣告失败。
尸体的大部分被充满燃烧，无法获取准确DNA信息，从内脏等部位提取的组织，经检验事先被一种射线照射过，DNA已经被破坏。
凶手的专业程度令人咂舌。
无法获取DNA信息，尸体的头部又不知所踪。这给案子蒙上一层诡异而艰难的阴影。
专案小组大部分的人已经开始怀疑，凶手与前个两个死者的做法完全不同，如此苦心积虚地遮掩第三名死者的身份，这是否意味着尸体根本就不是兰博特。
不过另一个问题也立即出现在眼前，如果死的不是兰博特，他现在又在哪里？
……
为了尽快让案子有所进展，谢雷决定亲自去会一会昆尼尔，既然DNA无法确认身份，那么只有一个办法，就是从尸体表面的一些特征来确认了。做为父亲，昆尼尔也许能辩认这到底是不是他的儿子。
可是，昆尼尔目前只肯跟联邦调查局的人交谈。谢雷只好再次到专案小组办公室去找佟阵。
佟阵不在办公室，谢雷在茶水间找到了他。他正揉着他的胃，把几个药片送进口中。
“你不舒服？”谢雷在他身后冷不防地问，这是显而易见的问题：“你要注意身体，我不想唯一在罗伊面前替我说话的探员病倒。”
佟阵转过身来，一丝惊讶从他脸上一闪而过。
谢雷觉得自己可能说的多了，这在心理上，完全可以解释成他心中还是对佟阵有感情，而别扭着说出来关心的话语。
他想了想，又解释道：“我只是出于同事之间的关心。胃痛一般都是压力过大造成的。”
佟阵把药瓶放进了口袋里，对谢雷的态度没有任何反应，平静地说：“听说你在专案小组的会议上，一鸣惊人。”
“我不是调查局来的高人，不管怎么鸣也不会让人觉得动听。”谢雷说，随后直截了当地说明他的来意，“我们应该再去和昆尼尔谈一谈。昆尼尔总该知道他儿子身上会有些什么标记。我不能再忍受和一具身份不明的尸体打交道了。”
佟阵继续揉他的胃：“我正要去见他。”
“带上我。”谢雷靠近一步，语气一点也不像请求，理直气壮。
佟阵不表态。
“你总会需要一个司机吧。”谢雷将声调变得柔和，努力对佟阵露出微笑。
……
谢雷跟着佟阵第一次正式地和昆尼尔.希蒂克见面了。
昆尼尔对他们一点也不客气。开场白就是：“你们已经得到指示——要通过我的律师来找我。”
谢雷观察着昆尼尔，过去的几天他的变化很大，黑眼圈、两颊深陷、脸色苍白，只有承受着巨大压力的人才会这样。
“很抱歉。希蒂克先生。”谢雷说。“我们要问你一些事情，希望我们来得还算是时候。”
“我没有什么可以告诉你们的了。”昆尼尔说，显得很不耐烦。“我的儿子死了。无论我做什么也改变不了这一点。”
“我们还无法确定死者的身份。”佟阵说。
昆尼尔用一种高深莫测又疲倦不堪的语气说：“……我知道他死了。”
“你怎么知道的？”谢雷问。
昆尼尔的表情阴郁、痛苦，陪受打击。“因为他是我的孩子。我有一种感觉，自己的一部分随着他而去了。……他死了。”
“真的吗？”谢雷说，他狡猾地意识到现在该出击了。“你曾经说过那天晚上他离开以后，你再也没有听到他的消息，可是我们在他的电话记录里知道他在凌晨给你打过电话。”
昆尼尔盯着谢雷，没有否认，没有道歉。“我不觉得那个电话有什么相干。他只是为了和我说晚安。”
“这也是他同时打给他的心理医生的原因吗？”
昆尼尔没有惊讶，没有生气。“我不晓得他为什么给拉尔登打电话。医生和病人的关系我管不着。”
“他是你的儿子。”谢雷说，案子毫无进展的挫败感在他体内迅速膨胀，“你觉得他和继父上床的事您也管不着吗？”
正中目标。终于命中了。谢雷冷眼看着昆尼尔消瘦的面孔变得怒不可遏。“我受够你了。侦探！”
“是吗？你是不是认为，他的继父在欧洲把他逼得自杀的时候也是这样说的。”谢雷像走钢丝一样对昆尼尔步步紧逼。他急需为这个案子找到突破点。不能再停滞不前了。
“你这个混蛋。”昆尼尔向谢雷扑过来，脸上还习惯性地保持着冷峻的表情，全身都在发抖。
“您的儿子可能死了，而你连给我们透露一点他的情况的工夫都没有，而我却成了一个混蛋？”谢雷说。
佟阵及时安抚昆尼尔，用和谢雷完全相反的态度：“我们不是随随便便来问这些问题的，也不是为了刺激您……是因为我们要全面的了解。”
“我说过了。”昆尼尔的声音绷的紧紧，眼神充满冰冷而强烈的愤怒，“兰伯特的过去跟他的死毫无关系。”
“判断这些事情有没有关系，不是你的职责。”佟阵开始转为亲切的一面，谢雷明白他要与自己形成互补。
这是讯问的伎俩，一个扮红脸，一个扮白脸。
就目前的情况看，佟阵扮演亲切的那一个最合适，因为是昆尼尔把他从调查局弄到这里来的。
昆尼尔的神经已经高度紧张，如果谢雷再刺激他一下，他就会突然发作。当然昆尼尔也不希望自己会发作，他是一个沉迷于自我控制的人，他会对自己有失控的可能性怕的要死。
“不管在兰伯特身上发生过什么事，那都不会是他的错，他不该是这样的下场。”佟阵说。谢雷看到昆尼尔眼睛里闪烁的泪光，“我明白你不好受，您的妻子离开你，把你的儿子送到一个陌生男人的手里。而那个男人……”佟阵停住不说。
谢雷的心猛然间悬起来——兰伯特的经历和佟阵越发相似！
这会不会成为触动佟阵心中炸弹的导火索？谢雷担心地注视着面前的两个人。
佟阵的面孔看起来冰冷，没有任何表情，他继续对昆尼尔说，“我能想像你知道真相后多么生气，我知道那种打击。”
“不，你不能……”昆尼尔转过身去，似乎在寻找出口逃避，却又不愿离开，“我什么也做不了。”他的手颤抖着，闭上眼睛，“他什么也不对我说，我什么也不知道，直到他再次回来，已经太晚了……”
“还不算太晚。我们要找出杀害兰伯特的凶手。那天晚上发生了什么事？”佟阵说。
昆尼尔摇头，他还是不肯说。“没事。”他的身上却充满了愧疚，“没事。”
谢雷非常想不通。昆尼尔为什么一定要回避说出那晚的真相。而他的嫌疚又是因何而起？只是做为一个父亲没能保护孩子而产生的愧疚吗？