“我是幽灵了，还提什么学习魔法的事。”
“你还会重生的，不是吗？”马尔福反而能很平静。“尽管不是和我了。”
第32集：伏地魔（图：天花板上的星空）
这是一个即寒冷又温暖的晚上。寒冷是因为幽灵的手就象冰一样冷，温暖是因为他们是在一起的。
马尔福侧躺在睡袋里，望着同样是以侧躺的姿势飘在他身边的汤姆。他们一起看天花板上的夜空。被施了魔法的天花板上，无数闪亮的星星和美丽的星云，汤姆感觉好象是在太空漫游一样。
“这真是神奇的魔法。我们就好象躺在晴朗的星空下入睡。看，那边的仙女座星云都看得很清楚。”汤姆微笑着说，他希望此时他们两个人之间是轻松和快乐的。
马尔福没有看星空，他一直侧着头望着汤姆。总想说什么，却又什么也没说出来。他的手握着汤姆只是虚影一样的珍珠白色的手，就好象放在冰水里一样不舒服，可是他没有松开。
这其实是个难过的夜晚。他们知道了他们的爱是不正确的。可是谁也不再提这个话题了。
“你想好下一个人是谁了吗？”马尔福忍不住。
汤姆望着星空摇头。他还没有去想这个问题。
“正确的人，会是哈利吗？”
汤姆想也没想就摇头。
“不是他就好。”马尔福说，然后他翻身，也平躺着看夜空。“你是我的宠物，这一点不会改变吧。”
这是个不好回答的问题，马尔福总要喊汤姆为他的宠物，对于汤姆来说到现在已和情人没有什么区别。但汤姆点头：“我永远是你的幽灵宠物。直到你厌烦为止。”
他们再没有讲话，就这样一起看着星空。看无数的流星坠下来，一颗又一颗，和他们偷偷流下的眼泪一样多。
终于马尔福就这样睡着了。梦里隔着一条河看着对岸的汤姆。‘你飘过河来，汤姆。’
汤姆却对他招手让他游过去。马尔福跳进了河水里，冰凉刺骨的河水让他身体很快麻木，手与脚都不听使唤。在他认为他快要淹死的时候，他看到汤姆从河底钻出来，拉着他浮上水面。
两个人飘在黑色的河面上，汤姆的样子却在发生变化，浅黄色的头发渐渐变成了黑色，忧郁的面孔变成强硬与神秘的模样。最后连汤姆的声音也变了。“马尔福，其实你才是我的奴仆。我是汤姆，里德尔。——伏地魔。”
马尔福惊醒过来，发现冰冷的原因是因为汤姆离他太近了，他拉紧睡袋，并没有要求汤姆远离一些。汤姆还在望着夜空，都没有觉察到马尔福醒来。
天色开始渐渐亮了。星星开始黯淡，夜空象被染上了淡粉色与青色，美的不可思议。
“汤姆。”马尔福小心地呼唤了一声，“你说过你和那个人——我说的是那个神秘人，你说过你们毫无关系？是真的吗？”
汤姆侧过脸来对马尔福点头。
“和他一样的名字，真是只是巧合吗？你的全名都和他一个字也不差？那你的名字是谁给起的。”
汤姆仔细地回想：“我不记得了。应该是我的父母给起的名字吧。他们在我很小的时候去逝了。为了保护我。”汤姆停在这里，不愿再说下去。“他们都很爱我。”
**
（中）
学校这两天除了小天狼星布莱克之外，什么也不谈论了。有关他如何潜入城堡的那些方法被大家猜来猜去变得越来越离谱；一个赫夫帕夫的学生汉娜．艾宝，在上完一堂药草学之后，告诉很多人她听说小天狼星布莱克能够变成一棵开花的矮树。
这让汤姆哭笑不得。
胖淑女被割碎的画布从格兰芬多塔入口的门上被取下来了，换上卡多冈骑士和他的胖灰色小马的肖像。这项改变没有人感到高兴。卡多冈骑士一半以上的时间都在跟想通过的人挑战，并且把口令改得又荒谬又复杂，他一天至少改变两次。
例如他有一句口令竟然是：“下流的狗杂种”
这曾让很多来往的人都开不了口。
“他根本就疯了，”西莫．斐尼干愤怒地跟帕西说：“我们不能换其他的人吗？”
“没有其他的画像愿意做，”帕西说：“胖淑女的事把他们都吓坏了。卡多冈先生是唯一勇敢站出来志愿承担的。”
只有哈利不觉得卡多冈骑士是麻烦。因为他有更大的麻烦，被监视了！教师们借口同路，不管他到那里都跟他在一起，而且帕西．卫斯理也像只傲慢的看门狗似的跟他到任何地方。后来哈利终于从麦格教授那里得知，学校认为小天狼星会对哈利不利，所以他们要全力保护他。
马尔福对哈利的情形显得幸灾乐祸。因为哈利不被允许到外面去，他就不能为即将举行的魁地奇首战练习。而格兰芬多首战的对手正是斯莱特林。
白天的时候，大家都要上课，汤姆一个人在城堡里飘荡。
虽然马尔福一再要求他一起去听课，但汤姆没有心思去听那些魔药课、咒语课或是变形课。他心神不宁。他要思考他的第二张重生牌。
为了重生，他就要去得到第二张重生牌。这似乎没有什么可犹豫。可让他痛苦的是，这一定会伤害到马尔福和他自己。
爱意正在浓时，分离，真是最难过的事情了。
这几天的天气也象人的心情一样，简直是糟糕透顶。白天晚上都在下雨，电闪雷鸣。据说是因为摄魂怪听说小天狼星的行踪，他们就包围了学校。摄魂怪能吸走学校周围的美好感觉，也能让天气变得象地狱一样可怕。
汤姆因为被摄魂怪袭击过一次，所以他不敢飘到城堡外面去。只是一个人在走廊与房间里穿梭。反正做为一只幽灵不必考虑有墙壁阻挡，他似乎能去任何地方。
汤姆一边苦恼地思索着，一边漫无目的飘荡，他穿过一道墙，竟然就到了麦格教授的变形课堂。教室里的人正在练习把瓶子变成花猫。马尔福看来做的相当成功，此时他正拎着一只猫，并用力扯它的耳朵，似乎是想看看这只由瓶子变成的猫是不是真的会疼。
格兰芬多的学生坐在教室的另外一边。由于小天狼星的爆炸性新闻，新生汤姆的失踪都没怎么引起大家的注意。哈利看到飘在墙角的汤姆，他对一张纸条施了魔法，那张纸条就飘到汤姆面前打开，纸条上面写着：我们在二楼桃金娘的盥洗室见。
汤姆转身穿过墙壁离开教室，向桃金娘的盥洗室飘去。却在二楼通向桃金娘的盥洗室的走廊中看到一只黑色的大狗的影子一闪而过。
布莱克？他竟然还这样大胆地在这里到处转？汤姆加快速度追上去。
**
（下）
那只大大的黑毛犬，穿过桃金娘盥洗室的走廊跳上通向三楼的楼梯，然后钻进三楼卢平教授办公室所在的那条光线阴暗的走廊。
汤姆飘到那条走廊上时，黑毛犬已经消失了踪影，可能他已经到达了目的地，进入了某个房间里去？汤姆认为布莱克一定是进了卢平的办公室。