[综英美]羔羊的悲鸣(70)
当初她寻求帮助的人,已经到在了地上。
蕾切尔为了平复恐惧的心情,深呼吸几下,浓重的血腥味让她几欲作呕。
她看着倒地的汉尼拔,她蹲下身体,颤抖地伸出手探他的鼻息。
倒地的汉尼拔猛地睁开了眼睛,吓得蕾切尔连忙缩回了手。
可是已经来不及了,汉尼拔抓住了她的手,随着一块带血的手帕捂住了她的口鼻,蕾切尔彻底跌落了一个带着血腥味的怀抱。
也彻底坠落了黑暗。
蕾切尔发觉她的身体动不了,但是她的意识很清醒,她甚至能听到汉尼拔和一个女人的对话。
“你确定要带上她吗?”
“是的。”
“我觉得你犯了一个致命的错误。你知道带上她并不容易。”
“她是我的责任。我不能留下她。”这是汉尼拔的声音。
后面的声音蕾切尔又开始听不真切了。
她是在飞机上醒来的。
她坐在汉尼拔和一个金发女人之间,她转了转眼眸,她感觉头有点晕。
她感觉有点想吐。
“现在刚起飞确实会有点难受,一会儿就好了。都是气压的关系。”汉尼拔的语气依旧非常的温柔。
蕾切尔慢慢地舒展着身体,她的身体有些僵硬。
“我应该感谢你没在这种时候抛下我吗?”蕾切尔说话有些断断续续,她感觉嗓子有点痒,“杰克和威尔呢?”
“我为和他们之间的友谊而感到遗憾。”
“是吗?我同样为我们之间的感到遗憾。特别是你杀了艾比盖尔。”蕾切尔再也不回应汉尼拔的任何话语。
在她的脚踏进意大利的土地上是,蕾切尔有一种恍然如梦的感觉,这一切都发生的太快让她措不及防。
汉尼拔限制了蕾切尔的自由,这在蕾切尔的预料之中,她每天晚上向上帝祷告,希望这一切快点结束。
她也为威尔祈祷,也愿上帝宽恕艾比盖尔的犯下的错误。
让她有些意外的事,贝迪丽娅杜穆里埃医生居然会帮助汉尼拔逃离美国。
接下来的时间里,汉尼拔每晚都会来找她,他知道蕾切尔不会回应他一个字,就安静地坐在她的床边,看着她祈祷。
这一天,汉尼拔询问:“你还在为我祈祷吗?”
蕾切尔点燃着蜡烛缓缓地睁开眼睛,神色冷淡的点头,始终一言不发。
汉尼拔将他的头轻轻靠在蕾切尔的肩膀用法语语调的英语说:“我原谅你,蕾切尔。”
那晚过后,汉尼拔减少了来她房间的次数。
这一天,有一个不速之客来看望她。
“你比我预想的还要早出现,贝迪丽娅杜穆里埃医生。”蕾切尔正借着窗外的阳光看书,“来到意大利却没办法沐浴阳光,真是遗憾。”
“你跟汉尼拔描述里的完全不一样。莱克特夫人。”穆里埃开口,她的声音优雅而自信,带着一种上位者的优越感。
蕾切尔合上书本是但丁的神曲,她冲着穆里埃挑眉:“扮演他的夫人感觉怎么样?”
“不算太糟糕。”穆里埃观察着蕾切尔,她看上去十分从容淡定,丝毫没有发现丈夫真面目的愤怒悲伤,“他让我照顾你。”
“你确实给了我很多惊喜。医生。”蕾切尔也在观察她,“你是浮士德吗?穆里埃医生。想利用恶魔来换取自己的功成名就?”
“你觉得墨菲斯特?虽然汉尼拔也曾一度非常赞赏他的行为。”穆里埃有点看不懂这个柔弱的女人。
“我很好奇。浮士德的两种精神,是沉迷于爱与欲当中,还是超脱尘世和世俗之外。”蕾切尔眼神有些锐利,“在属于汉尼拔的猫鼠游戏中,你能安全脱身吗?”
穆里埃被戳到痛处,她皱眉:“我有把握从中脱身。那么你知道。威尔和汉尼拔已经见过面了吗?”
这倒是今天谈话的意外之喜了。
这是蕾切尔这一个月第一次听到威尔的消息,他被汉尼拔开膛破肚的模样是在她脑海对他最后的印象。
“威尔不会放弃对汉尼拔的追捕。这是必然的事。汉尼拔杀了艾比盖尔。”蕾切尔知道艾比对威尔的重要性,而威尔对汉尼拔又十分特殊,“你是怎么评价威尔和汉尼拔这两个人的呢。”
“你似乎并不意外,汉尼拔对威尔的特殊情感。”穆里埃挑眉。
蕾切尔点头:“是的。汉尼拔对威尔非常好奇。现在到底出于哪一种情感还真是不好说。你认为呢。”
“汉尼拔在这里杀了人,警方很快就会找到这里来。”穆里埃没有回答蕾切尔的问题,“看得出,你和威尔格雷厄姆的关系不一般。”
蕾切尔不意外汉尼拔杀人这件事,毕竟野兽到哪里都要觅食,只是穆里埃的这个反应……
“不如我们开门见山的说。你想干什么?”
“我需要你帮忙。”穆里埃非常冷静地开口。
“我需要帮你什么。”蕾切尔反问。
“在汉尼拔被逮捕之后,我需要你帮我证明我无罪。”穆里埃从容地说。
蕾切尔挑眉:“是什么让你改变了主意?”
“汉尼拔已经失去了控制。他已经没有了冷静,也陷入了感情。他已经不渴望宁静。他希望威尔找到他。”
“而你是想看看汉尼拔会怎么做?”蕾切尔嗤笑,“然后不小心赔上了自己。好吧,我可以帮你。同样的,你能为我做什么呢?”
“你想要什么?”
“我想我恐怕等不到汉尼拔莱克特被逮捕的哪一天。我需要一些钱和一张去牛津的火车票。”
“牛津?”穆里埃没有犹豫很久,“好的。可以。你准备什么时候动身?”