刻骨铭心的错恋：我身边的天堂(73)

我忍受着他那张利嘴，“好好好，你快翻。”

“年轻人有点出息的都往美国跑，就好像老夫。”他还在喋喋不休，我接过齐漱玉送来的冰镇绿豆汤，使劲暗示他积点口德，可这家伙充耳不闻，“这稿子在法国估计还不够出版水平，在中国又没法直接出版——谁让他写法文的，真是！超麻烦的一个人，明星学生是不都这样啊？早知道几年后要给他译稿子老夫当时就坐底下听听报告得了，虽然绝对会听得睡着。”

齐漱玉笑了笑，“不打扰了，午饭好了再叫你们。”

“跑回国其实是因为混不下去了吧，听N大那几个孩子说他还做生意？天！读书人就要有读书人的样子，看老夫多好，这儿混混，那儿跑跑，哪儿热闹哪儿有我……”沈复左手一支笔右手搁IBM的键盘上，左右开弓地作标记、写译文，嘴里滔滔不绝地喷毒汁，那嗓音竟然是清清亮亮的，江南才子啊。

我侧着头看他微低的脸，张嘴就是一句：“你这混蛋怎么一年半前不出现？”

“什么？！”

“现在跑来把沈陌贬得一无是处……一年半前我跟踪他的时候你怎么不出现！那时候你这嘴巴缺德的家伙死到哪去了？！”

正文 第一百三十八章

“老夫在美国，在动物园看大熊猫拉屎。”他答得十分流利，且有板有眼，“啊对了，那天研也在，他说一年后的冬天要去参加裸奔呢。”

“裸奔？”我下巴掉下来。

“是啊，一年后的冬天，哎，差不多就是他遇到汝的时候？”

沈复笑呵呵的不再理我，专心写他的东西去了。

在沈陌的书房呆了足足半个月，效率似乎真的提高不少。大概沈复也知道去美国的日子将近，没多少洋工好磨了。

这些天，他那边刚写完，我就立刻把整理完毕打出来的中文版部分给齐漱玉看，然后转身又去督促雇工。

“终于可以告别这个鬼地方了！”最后一句写完，沈复把笔一扔，电脑一推，伸懒腰。

“完了？”我昏昏欲睡地歪在椅子上，闻言跳起来，几步上前，按打印键。

机器显示：黑墨不足，无法打印。

“靠！破机子！”我一巴掌拍在一闪一闪的指示灯上。

没办法，只能出去买。天已经黑了，耗材店也差不多要关门了。我抓了背包，拖起沈复就跑。

“明天再做嘛！”这家伙当然推卸。

“你后天就上飞机了，要是稿子哪里出了纰漏得修改怎么办？”

“汝不会在电脑里看吗？非得打印出来。”

我是可以，但齐漱玉不行，她的眼睛不能对着光线太强的东西。

对她来说，儿子的字，应该在柔和的白纸上，黑暗般地沉稳着，触手时，仍有温热。

沈复其实也是清楚的吧，呵呵笑一声，紧紧跟上我的步伐。

买好墨盒回来安装时，闲坐一边的沈复忽然问：“四个圈圈加四个叉叉是什么呀？”

我一怔，“啊？”大脑仍没反应过来，忙着按运行键看打印效果。

“四个圈圈，加四个叉叉。”他竖起手指凭空划着，“是什么字？”

“……雷字。那是雷字的古体写法。”我丈二和尚摸不着头脑，“怎么忽然问这个，还有，你怎么知道的？去过西安吗？西安的碑林？”

就算去过，也不会仔细得一块碑一块碑地看过来啊。

他眯着眼睛笑，“是沈陌说的哦。”

我“哦”了一声，隐约记得的确跟他说过，下五子棋的时候。

但是那会儿，他的稿子应该早就写完了啊？而且是写完很久了。

打印机呜啊呜啊地吐出纸，沈复拿起来，“自己看吧！估计这个应该不是文章里面的内容，嗯——信手涂鸦？”

文稿最后，的确有看起来似乎是随手写的几句话，跟正文拉开了很大一段距离。

此行最大的收获是知道了雷字的古体写法。

四个O加四个X。圈圈＋叉叉=雷，古人真是有先见之明！

……

骗子，从不撒谎。

我安静地看着这几句，下意识把手里那叠白纸攥得死紧。

正文 第一百三十九章

清醒过来时，我正站在厕所里的洗手台前，水龙头哗啦啦地流着水。

掬水，低头，俯身，深深把脸埋下去，憋不住了就在水里呼吸，在湿润的掌心流泪，坚决不哭出声音。

都过去了，是的，一切都过去了。我这样想。

可是为什么，像有人逼我吞了一块烧得滚烫的铁片，整个喉咙，连同心底深处，都又哽又热。

还要背负着那个人留下的东西走多久？以前的日子，过得颠三倒四混乱不堪，可至少，是一直往前的，是隐藏在杂草下的铁轨，锈迹斑斑、荒芜却如一地延伸向未来。现在？现在是一个漩涡，一条深河上出现的漩涡。

水池里真的出现了漩涡，顺时针的。因为我们在北半球。

以前在科普读物上看到介绍，说北半球的水流进下水道时呈顺时针，南半球相反，呈逆时针，我总算记住了。

永远有人研究和在意这种鸡毛蒜皮的事情。不管怎样，生活都要继续。

收起那张纸，我向齐漱玉告辞，送沈复回去。一出门，这人就开始自言自语。

“沈陌，啧啧，可惜了。要是留在那儿的学术界好好混，出头不难。谁让他回来了，回来不等于是学术自杀吗？”

他第一次在我面前赞别人，而且那人还是他从接手翻译之后就一直贬低的学长。