直到面前传来铛得一声，酒馆里那个口不择言的酒客被击倒在他面前，两个护卫队人员把他按在地上，一个护卫队成员锁住酒客的双手，冷声道：“布朗恩，毒虫号的副手，代号毒蛇，我按照《联邦星际治安管理条例》逮捕你。”
布朗恩浑身酒气，因为打斗浑身冒着热气，一双眼睛直勾勾地盯着前方的鞋子：“哈哈，爷可不是你们联邦被圈养的阿猫阿狗，遵个屁的你们联邦法律！阿德加内，道貌岸然的伪君子，当初跪着求爷放过你的时候，你可不是现在这副神气的模样。”
阿德加内的脚步声从余让身后传来，他扫了布朗恩一眼：“到联邦监狱里，和你的舰长团聚吧。”
布朗恩笑得口水飞溅：“当然，我们毒虫号的全体成员，都会选择伟大的死亡。你带着你苟且偷生的生命继续好好活着吧，希望你夜里睡着时不会因为恐惧死亡而哭鼻子。”
“……”余让伸手按在自己心口，心跳得非常迅速。
护卫队成员准备把布朗恩带走，之前跟着余让的护卫队成员，已经开始打扫战场，他走到砸死人广告牌前，替那个无辜枉死的男人收尸。
余让的视线望过去，大脑突突直条，鲜血的颜色布满视线。
身旁的阿德加内突然问道：“你为什么而活，又为什么而死？”
护卫队成员顿住要带走布朗恩的动作，等阿德加内问完话。
布朗恩却在这个瞬间，好似找准了机会。
余让不知道发生了什么，只感觉到一道巨大的冲击波朝他的方向撞了过来，阿德加内俯身过来揽住他，两个人拥抱着一起撞进酒馆，而后酒馆破败的房子一寸寸地塌陷下来，吧台处那盏油灯被熄灭，余让感觉舰长抵靠到自己身后，不知道撞在了什么重物上，两人拥抱着滑落在了地上，四周一片漆黑。
阿德加内湿漉漉沾着血腥味的手掌摸索到余让的脸上，手指轻轻地按在脸上，触碰到嘴唇鼻子后，阿德加内收回手搂紧他：“抱歉……我低估了他们的危险程度。”
隔了好一会儿，他愧疚道：“很抱歉，让你遭遇到危险情况。我们检查过他身上没有什么危险物品，我只是没想到，他死也要做这些无用功。”
余让沉默了好一会儿，疼痛和血腥味让他的大脑晕眩。
余让伸手往下摸索了到阿德加内的手掌，湿漉粘稠，他低声道：“不是无用功，你受伤了，舰长。”
余让的声音有些低沉，难辨情绪。
“你没事吧？”阿德加内胳膊又紧了紧，“我……真的很抱歉。”
余让轻轻拍了拍他的手背：“应该没有受重伤，只是身上……有些疼。”他顿了顿，低声道，“为什么要抱歉，如果不是你救我，我或许已经死了。”
“……”阿德加内不再说话，他脑袋贴着余让的脑袋，呼吸声音变重。
余让艰难地碰了碰阿德加内的胳膊：“舰长，你还好吗？哪里受伤了？”
阿德加内好一会儿，才轻声道：“没事，不用担心。你碰下我的左腰，看下能不能找到我的机甲发射器。”
余让依言往下摸去。
阿德加内拿脸颊在贴在余让脸颊上，他低声说：“之前要聊的那个问题，继续聊吗？”
“什么？”余让沉默思索，回想起是在说[电车难题]。
阿德加内当他真的忘记，笑了声：“我以后不敢带你出来玩了，才跟我出来第一次，就遭遇了这种糟糕的事。”
余让的手指摸到阿德加内的衣服扣子，缓慢往左侧方向移动而去：“意外总是会发生。”
阿德加内笑说：“我为了活下来，确实向那些人下跪过。”
“……”余让的手指摸到了阿德加内的机甲发射器，他手指按在上面，没有立刻求救。
阿德加内说：“也并不曾感到后悔和难堪。”
余让又伸手抚摸了片刻阿德加内的肩膀：“我想起来了，那个电车问题。”
“嗯？”阿德加内轻声应。
“一个有趣的课题，大部分人会选择切换轨道，救五个人，选择一个人死亡。”
阿德加内低声说：“我会。”
余让伸手摸到阿德加内的腰上机甲发射器：“我听过一句话，他说要只按照你同时认为也能成为普遍规律的准则去行动。*”
“做正确的事情，而非是好的事情。”
“你做的是正确的事情，舰长。”余让摸他的机甲发射器，“机甲发射器在这里，我要把它拿出来吗？”
阿德加内低应了声，余让抽出来，把发射器放入了阿德加内粘稠的手中。
余让感觉到一阵微弱的风凭空而起，周围拥挤的空间变得开阔了一些。
再回神，他已经在阿德加内机甲的怀中，机甲在废墟中发出震动和使用能量的嗡鸣声。
冲出废墟，再见光明时，阿德加内连人带机甲一起单膝跪在了地面上。
护卫队的人涌上来，余让从机甲的机械手臂中下来。
机甲退下去，单膝跪在地上的阿德加内背部已经被血液浸透。
余让看了一会儿他受伤的后背，他移开目光，仰头看了一会儿上方，并没有星空存在，头顶是一片漆黑。
又低头看了下脚下潮湿的地面。
活着的气息夹着咸湿味扑面而来。
余让觉得自己像是品尝了水的眼泪，他歪了下头。——活着。他点了下头。还活着。
“余让。”
阿德加内突然低喊了声。
余让转头看过去。
“余让。”
余让侧了下头，慢腾腾地走了过去，他蹲下身，耳朵贴到阿德加内的嘴前。