[综英美]穿成教父的早逝娇妻(175)

这动静把安多里尼吵醒了，他揉着眼睛坐了起来，第一眼便看到站在大块卵石中间的女人。乱蓬蓬的短发，白衬衫外罩着一件马甲，裤管和球鞋浸在水里，正把独木舟往岸上拉。

“醒来了就下船。”艾波用英语说，同时朝他伸出手。

安多里尼懵懵懂懂地握住，被她掌心的温度冻得一哆嗦。

艾波则皱起了眉，小孩子体质弱，淋了一晚上的雨，现在体温高得不正常，明显发烧了。

她让安多里尼在岸边站着，自己把船拖上了岸，拿出所有的东西之后，用力将它掀翻、倒扑在石头滩。

“为什麽要把船翻过来放？”安多里尼看着她背起双肩包，又把被夜风吹得半干的毛毯抖开，搭在干燥的石头上。

“这样船可以保存得更久一些。”艾波解释，“就不容易兜雨水，也不容易长植物。”

她往森林里走去，希望找一些干燥的树枝，点火烧些热水。安多里尼乖乖地跟在身后。

岸边长满了松树，枝条充满丰富的油脂，他们很快收集了一堆，其中还有些掉落在地面的松果。艾波把最细最干的松枝塞进叠好的风炉，又从包里拿了几张从柯里昂家厨房薅的、用来包裹火柴和左轮的烘焙纸，团成球从侧面塞入风炉，然后擦亮火柴，升起一蓬火。

一蓬不旺的、冒着黑烟的火。

接着，她拿出一张平整的烘焙纸，叠成纸盒的样子，把水壶里的水倒进去，搁在风炉上加热。

不一会儿，纸盒底部里冒起一颗颗泡泡。

安多里尼蹲在炉子边上，瞪大眼睛，感到不可思议。他问：“为什麽？”

艾波逗他：“叫我名字，我就告诉你。”

安多里尼快速地瞥了她一眼，眼神落在冒着泡的纸盒里，那张和他父亲如出一辙的弓形嘴唇张了张，嗫嚅着叫了一声她的名字——“艾波娜。”

“哎，”她摸摸他的头，一面观察炉火，一面解释燃点与沸点的含义和关系。

等说明白了，水已经完全煮开，艾波把滚烫的水灌进水壶，从双肩包深处翻出一个小瓶子。

“小东西，你发烧了。”艾波倒出白色的药片，同水壶一起递过去。

安多里尼摸摸自己脑门，没觉得烫呀。

艾波手上都是树枝和石头的碎屑，索性直接把额头贴了他的脑门，“你自己感觉一下，比我烫很多吧。”

安多里尼还没有和她这麽近距离相处过，一时之间，确实觉得脑袋热热的，吶吶点了点头接过了药和水壶。

“这是阿司匹林，只有这一种药，你先吃一颗，看看效果。”

等安多里尼把药咽下去了，艾波又说：“多喝热水，至少喝半壶。”

这是她从柯里昂家书房里翻出的军用水壶，多半是迈克尔.柯里昂的东西，大约750毫升容量。

水壶里的冷水和热水串在一起，温度刚刚好。

艾波拿了根士力架，掰了半根给安多里尼，自己吃完这半根，又拆了一根。

“吃完了我们就出发。希望能搭到顺风车。”她望着明亮的天色说。

*

约翰.罗萨托进来时，海门.罗斯已经回到迈阿密的家里，正在看电视。藤编的手扶靠背椅，暗红色的软垫。右脚架在扶手上，看起来十分閑适。

“罗斯先生。”

约翰.罗萨托没有尊称他为唐，不仅因为海门.罗斯是犹太裔，更是因为他非常低调谦逊，有时候甚至过于谦虚，让人觉他是个软柿子。而这，恰恰是他想要的。

犹太老头的注意力依然在橄榄球比赛上，没有分出一丝眼神。

“已经搞清楚了。”罗萨托继续说，“柯里昂家的莱纳德.布鲁诺在我的牙医那里搞到牙模，找人定做了一份一模一样的，而山姆那个手指头则是一截包了硅胶的猪尾巴。”

瘦小的黑手党头目看上去很平静，拿起遥控器换了个频道，电视里正在放热门益智竞猜节目《21点》，选手被关在隔音玻璃间内回答各种高难度问题，得到21分即为冠军。

他指指里面的人，问罗萨托：“你觉得这把戏和赌博有什麽联系？”

约翰.罗萨托皱起眉，并不认为这东西和赌博有任何相似之处，半晌，他犹豫着回答：“观衆可以设赌盘猜测冠军人选？就和体彩一样？”

罗斯没有期待他能答对，叹息道：“唉，算了。事情已经发生了就没必要追究，你再和我说说柯里昂是怎麽骗过你哥哥的吧。”

罗萨托虽然智商不高，但能听出人t们的话外音，这句话正是说明罗斯先生并不会善罢甘休，他斟酌着开口，小心把握着尺度，好让自己显得没有那麽愤怒，也没有那麽亲近柯里昂。

“托尼以为我们都遭殃了，他要是也死了，整个皇后区都是柯里昂的地盘了。所以想着和柯里昂合盘托出我们的路线，好争取一线生机。谁知道桑蒂诺这个小瘪三竟然玩阴的，”接二连三地吐出几个肮髒的俚语，而后才道歉：“抱歉，罗斯先生，我现在想起来仍然很生气。”

海门.罗斯打量着气得通红的手下，给他递了瓶可乐，让他润润喉咙。

“别生气，”罗斯说，“既然柯里昂要和我们一起做生意，那也不是坏处，他们资金雄厚，那个小儿子迈克尔柯里昂又一脚踏入政界，以后可以帮我们大忙。”

“可现在……”多一个家族进来无疑会分薄利润，这正是罗萨托不满的地方。

罗斯用一种介于信赖与骄傲的语气说：“你是做这门生意的天才，我知道你有办法打开市场，像女人买口红衣服一样，让他们来消费我们的商品。”