沥青(182)
谈笑风生,开个车都能跟隔壁车主随口对个两句的人。
反而在车上跟她为了那点小事斤斤计较。
文徵不知怎的,笑了。
没过一会儿文徵接了杯热水过去,放他桌上,轻轻说:“宋总,喝茶。”
宋南津抬眼。
文徵像那种小职员等领导指示似的,接触到他眼神,心头一紧,连忙说:“看你在工作,给你斟个茶,宋总加油工作,加油赚钱。”
宋南津:“叫我什么?”
文徵犹疑:“宋总啊。”
电脑被合上,宋南津连在写的总结文档也忘了有没有保存,他说:“你过来。”
文徵看了眼他办公椅和动作,有些犹豫:“这不太好吧。”
但还是迟疑着,往前稍微挪了两步。
那两步把宋南津给看笑了:“这又不是办公室,你怎么跟我下属一样。”
文徵想,下属,她好在不是下属,要是下属那真煎熬死了。
文徵还是不敢,又往前走了步,说:“宋总,人家是专门来给你道歉的,刚刚的事对不起,我说话可能是有点过激,故意拿一些话来气你,知道您大人有大量,就别跟我怄气了。”
“我什么时候跟你怄气了?”
“刚刚啊。”
“刚刚我在工作。”
“那会儿在车上。”
“那会儿心情不好,不太想讲话。”
脑袋里跟上课做PPT演讲似的过了几遍,文徵知道他这都是话术,又说:“但是我想了想,我觉得你说的话也有不对的。”
“比如?”
“比如你说我勾引你。”
宋南津笑了笑,看看桌上的招财摆件,伸手碰了碰。
拿起又搁下的。
口吻淡然。
“抱歉啊,跟你开玩笑呢,没那个意思。”
哪有这样开玩笑的。
文徵知道他这儿不好过,她这会儿只能将就,道:“那你大人有大量,真的,别生我气了,你就当我是你下属,犯了个错,你随便当个什么就给放了,行吗。”
“你犯什么错了?”
文徵开始细数:“嗯,和异性私人聊天,帮人看论文,在学校和人吃饭不跟你说,回来不告诉你,好多事……”
宋南津淡声打断她:“你说错了。”
“错哪儿了。”
“我说过了,我从没觉得你和人家交流有什么,商务、学习,做什么都需要交流,我还没那么迂腐。”
“那你……”
宋南津睨她。
文徵神经绷紧,清楚正确答案了:“知道了,我不该总是跟你那么见外。”
宋南津去把电脑重新打开,文档也打开了来,说:“你过来。”
这次文徵过去了,站他旁边。
宋南津给她看文档界面,全英文,文徵乍一看还得仔细翻译才知道写的什么。
他靠着,说:“电脑给你,一小时,接着这上面内容写封外贸开发信出来,结合客户分析以客户需求为中心。我考考你专业水平。”
文徵为难了:“可我不是这个专业的啊。”
宋南津笑了:“不是你刚刚连宋总也喊了吗,还跟我聊ETS,这和你是什么专业的无关,哪怕你以后去生物学行业的任何岗位,进出口药品,写单子,打报告,什么地方都要运用到文字能力。”
文徵懂了,万恶的资本主义。
可他说得那么轻巧,现实哪有那么容易。
文徵没办法,只能把椅子拉过来,在他笔记本电脑面前坐下。刚下飞机本来也没好好休息,乍一看熟悉的全英文界面还觉得脑袋有点懵,她凝了凝神,开始逐字逐句地看。
面前的文档写得很成熟,文徵是不懂他工作上的,但看得懂英文,她只能说翻译一下语句,然后分析写的是什么内容。看得出东西写得很专业,一些词汇她看得还有些晦涩难懂,要看半天才能理解大概意思。
文徵本来觉得难,可慢慢劲上来了,她有点好胜,也想表现自己,就盯着电脑认真起来。
宋南津看她一眼,中途把位置让她,自己出去倒茶,接水,之后冲了杯咖啡过来给她。
看文徵坐姿不好,按她肩把人摆正。
“慢慢来,不急。”
文徵说:“哥,我真不是做这个的,你让我写英语我肯定写的来,随便写,但真要做你底下工作的那些事,我不行。”
“怎么不行?一封邮件而已。你以后出去上班了,工作面对一些新困难,领导让你做你不做?”
“不,那肯定要做,毕竟是领导的安排。”
“那不就行了,你哪怕出去你专业的岗位也是从头来,放心,你学校学的东西只能支撑你在实验室,出去了,什么都是新起点,都要重新开始适应。”
文徵还是有些犹豫:“可我确实不是很懂,我怕把你工作上的……”
“没事。”宋南津看了眼屏幕,说:“你就算去对接国外项目,什么也都是要中英随时切换的。早习惯早适应,更何况不是你说要回滨城就业么,我看看你抗压能力。你今天就写,你写了,我把你写的东西发给那些老外,让他们看看你的专业能力。”
这样说文徵压力就大了。
专业能力,她除了她们专业那些,像这些生意的,商务的,外贸的,她怎么会。
“那我可能真会影响你工作。”
“影响了我让人去找补。”宋南津抬抬下巴:“你慢慢写,还早,不急。”
文徵眉头都凝起来了,当然知道这是宋南津给她的考验。
她想过很多,没想到他拿这来搞她。
文徵只能扭头继续去搞文档,一开始是真难,她不仅得理解一下专业用词含义,还有邮件格式,怎么交流。