正当两个人面带愁容地坐在咖啡厅里时，满月在大学里交到的好朋友六条千代子刚好经过，并且在看到两人的表情时忍不住停下脚步打扰了她们两个的约会，还询问是否有自己可以帮上忙的地方。
得到源辉的同意后，满月便用委婉且隐晦的言语将她的烦恼告诉了千代子，而谈过几段恋爱的千代子很快就意识到了源辉的问题在哪，催促着两人赶快结账，随后便将两人带到一间男性止步的服饰店。
看着里面各式各样的性感睡裙和性感内衣，角落甚至还有一区专门摆放制作成各式制服的暴露服装，从小接受淑女教育的源辉和外表看起来是西方人、内心却是传统拘束日本人的满月都想马上退出去，但在千代子那句“想展现性感的一面给喜欢的人看是件很正常的事情”，以及“男性都对穿着这些衣服的女性毫无招架之力”，源辉还是留了下来，并且在千代子的推荐下买了一件带着蕾丝边、胸口处有一条粉红色缎带可以解开的可爱型白色睡裙，以及一件偏成熟风格的黑丝吊带内衣。
就连没有对象的满月也不能幸免，在千代子的半哄半逼迫下也跟着买了件粉红色的性感睡衣。
由于源辉的父母亲比赛前一天的周五以及比赛的当日的周六都有事，所以在第二天比赛结束后，源辉便直接回到东京。
这并不是源辉在两人在同居后第一次出差，但是在她回到家里的时候，由希却特别买了一小束熏衣草和蛋糕来迎接她回来。
按照他的说法，他其实在源辉上一次到仙台参加女流棋圣卫冕战的最后一战时就想亲自做晚餐或是小点心为她庆祝，可是就算黑井太太在一旁手把手教着，他做出来的成品在卖相和味道上还是十分糟糕，完全不能拿出来作为礼物，所以这一次他干脆放弃自己动手，直接买现成的东西。
和由希吃完黑井太太所准备的晚餐，又一起分享完蛋糕后，源辉便拿着行李回卧室里。
洗完澡、吹完头发之后，她将藏在小行李箱底部的纸袋拿出来，并且换上那件白色的睡裙。
站在全身穿衣镜前看着穿着睡裙的自己时，源辉的心中却开始萌生出了烦躁感，如此可爱的睡衣不是她的风格，完全展现出锁骨的细肩带不是她的风格，勘勘盖住大腿根部的裙子不是她的风格，只要解开胸前的蝴蝶结就能展现出自己胸前的柔软的暴露设计更不是她的风格，但现在，她正穿着这么一件完全不符合她风格的衣服，只为了勾引自己的男朋友……
这让她有种输了的感觉，而且还有种现在的自己因为无法面对失败而开始走邪门歪道的感觉。
这样的认知让她懊恼不已，她拉上衣柜的门、将镜子给盖住，然后用力地扑到床上，将脸埋到自己的臂弯中。
就在她努力想要消化掉这样的负面情绪的时候，她的房门忽然被敲响了，紧接着由希的声音也跟着响起：「辉夜？」
由于由希和源辉就读不同学校，所以只要是在家里，除非是洗漱或是和别人讲电话，要不然两人都会尽量待在客厅做事情，让自己在忙里偷闲的时候得以抬头看到对方，也让对方能够随时看见自己、知道自己在做什么。
因为两人在同居快一个月的时间内都是保持着这样的模式，所以像源辉现在已经洗漱完毕却仍旧待在自己房间的行为便显得十分反常，让明明已经听不到洗澡时的流水声和吹风机好一会但却迟迟等不到人出来的由希感到很担心。
「辉夜是不是身体有哪里不舒服？」
听到他那带着担忧的声音，源辉连忙坐起身来，但还没等她开口说些什么，她便听见卧房的门被打开的声音，紧接着就是一句：「辉夜，我进来了喔。」
看见让自己被迫做出如此出格事情的罪魁祸首就这么出现在自己的房门口，本就心烦意乱的源辉恼羞成怒，直接下床走到他面前，抬起手来抵在他的胸膛上，试图将他推出自己的房间，嘴里还有些咬牙切齿地说道：「由希君先出去，我现在不想见到你！」
听见她这么说，原本还因为她穿着不同以往的睡裙而愣住的由希瞬间回过神来，并且反射性抬手握住她的肩膀制止她的举动，着急地询问道：「怎么了？是不是我做错了什么？告诉我，我会向辉夜反省道歉的！」
看见他如此紧张的模样，源辉心中的怒气更甚，只是不是对着他，而是对着在这样的情况下显得无理取闹、将自己的错误迁怒到他身上的自己。
「不是由希君的错，是我自己的问题。」
在说话的时候，情绪激动的她眼眶也跟着红起来，不想让他看到自己掉泪的她又再度推了他几下，「所以请由希君先出去，我不想让由希君看到那么难堪的我……」
她那双眸泛着泪光的可怜模样让由希的心都化了，他将她拥入怀中，一边轻抚着她的背，一边温柔地在她耳边说道：「既然决定好一直在一起，那就表示不管是怎么样的自己都会诚实展现在对方面前，不是吗？所以辉夜完全不用担心。而且，除了输棋之外，会让辉夜的情绪变得那么激动的原因只有我吧，那这样说起来应该是我的错才对，不是辉夜的问题。」
因为他的安慰，源辉的情绪稍微稳定下来了些，她的手抓着他胸前的衣襟，脸则埋在他的怀中，过了好一会，她才用着闷闷的声音说道：「我知道了，但我想换下这身可笑的衣服，所以还是要请由希君出去。」
听到她这么说，由希这才想起刚才令自己出神的一幕，连忙放开了她，不动声色地打量了一番，曲线优美的漂亮锁骨、小巧圆润的肩、半露的白皙丰挺胸部、纤细的腰肢、纤细修长的腿……每一个部位都美得令他的心跳快了几分，整张脸也跟着热了起来。