他的身后[暗恋](36)
沈吟夏看到她发来的薪酬，便没有再犹豫，当即接下了这个委托。
沈吟夏从来没有接触过同声传译，唐琳找了个下午，给她简单培训了一下流程规则。和唐琳所想的一样，沈吟夏不愧是专业第一的水平，刚让她试一次就能毫无障碍极其流利地翻译出来，她自愧不如。
陪她练了一会儿，唐琳已经完全放心将工作交给她，开玩笑地说：“你以后要是做同传译员，肯定比我时薪高太多。”
唐琳将会议资料、会议地址发给了她，并把她拉进了客户对接群内。
沈吟夏对于自己的口语水平是自信的，只是由于是第一次，难免有些紧张。她将唐琳发来的资料反复看了很多遍，确保里边涉及到的专业词汇都能及时反
应翻译出来。
周日一大早，沈吟夏带上唐琳的专业设备前往会议地点。市中心的商业大楼，会议室安排在高层。合作的公司是个外企，老板是西班牙人，听到她的地道口音，对于临时换人的芥蒂当即消失了。
助理已经提前在会议室后方搭建好了同传翻译箱，之所以称之为箱，是因为出于隔音的目的，翻译员需要呆在几平米大小的封闭式小房间内进行翻译，通过收发声音的机器将讲话内容传递给客户。
会议开始前，沈吟夏见到了对方的译员，是个年纪不大的男人，见到她主动介绍了自己：“我叫龚濯，看你挺年轻的，是学生吗？”
“对。”沈吟夏和他握了手，说，“这是我第一次尝试同传，还请多多指教。”
听到这话，龚濯露出了意外的神色，随后笑了笑，表示不懂的可以问他。
两人进了同传箱，空间一下子变得逼仄起来。沈吟夏坐在右手边的位置，透过前方的透明玻璃，能够看到整个会议室的情形。
距离会议开始还有一段时间，设备调试完成后，龚濯便随意地和她聊天：“你在哪上大学？A大吗？”
沈吟夏点点头，正好借助这个机会，询问：“这个工作对语言要求是不是很高？”
“得分情况。”龚濯说，“像我们今天的会议人数不多，时间也不长，算得上是轻松了，如果是国际会议、研讨会、讲座等等的，学术性比较强的要求会高很多。”
沈吟夏来之前有听唐琳提过一嘴，她问：“你也是临聘的译员吗？”
“是，不过跟这个副总也比较熟了，合作过几次。”说到这里，龚濯忍不住笑了，“等会儿你看到就知道，这副总很年轻，感觉跟你差不多年纪。”
沈吟夏听不出来他话里是否有别的意思，她将笔记本打开摆在一边，巧在这时，门口传来了动静，参会人员依次走了进来。
为首的正是刚刚和沈吟夏见过面的西班牙老板，沈吟夏正将人脸与名字一个个对应，突然注意到走在第三位的人影莫名眼熟。
多年前练就的背影识人，在这一刻发挥了作用，沈吟夏的脑子比眼睛更快认出了那个人是谁。
她定睛看去，见他侧着身绕过会议桌，最后落座在背对着她的位置。
戴着耳机的沈吟夏听到自己的心跳声逐渐震耳欲聋，一下下，仿佛要冲破胸腔。
“就你前面那个穿黑色西装的，周氏集团太子爷。”龚濯朝她说，“今年刚上任副总，叫……”
“周商屿。”沈吟夏低声替他补齐了后半句。
她从来没有想过，原来再见到他会是在这样的场景。
第22章 名字
相比于一年多前短暂出现在视频里的一瞥, 周商屿穿上西装、打好领带、一丝不苟的认真模样，是沈吟夏从未见过的一面。
也许是同传箱太不显眼，亦或是译员的存在感低, 没有人注意到诺大的会议室后方这个小小的空间。
沈吟夏怔怔地盯着那个阔别已久的背影, 明明隔得并不远, 却生出可望不可即的徒然。
复杂的心绪几乎快要影响沈吟夏的思考, 直到耳机里传来会议即将开始的声音, 她才猛地回过神来，意识到这是在工作, 绝对不能分心。
她逼自己不再去看那人的背影, 目光看向显示屏，但心跳的杂乱却怎么也平复不下来。
沈吟夏和龚濯两人是轮流翻译, 龚濯怕她压力大, 主动做第一个。会议开始, 在西班牙老板客套几句过后, 很快耳机里便传来了周商屿略微低沉的声音。
“感谢贵公司的邀请，跟贵公司合作一直是我方的夙愿, 希望这次能够达到我们两方共同的预期效果。”
熟悉的嗓音一下将沈吟夏的思绪带回了几年前高考后的那个夏天，隔了太久太久，这一次不是梦里，不是视频, 而是清清楚楚地通过耳机传到自己的耳朵里, 有种恍如隔世的不真实感。
沈吟夏几乎要控制不住自己的情绪，她低下头, 紧紧地地抓住椅子边沿, 骨节用力到泛白。
搭档交换的时间是二十分钟，沈吟夏知道自己必须在这段时间内整理好心情, 绝对不能影响到后面的翻译。
她做了几个深呼吸，将注意力集中在会议内容上。
二十分钟很快过去，龚濯拍了拍她的肩，示意准备换人。沈吟夏当即调整好姿势，全神贯注地听着发言。
同声传译要求极快的反应力，在一边听中文发言时需要快速转换成西语，随后流畅地说出来。由于是高强度集中精力，半小时左右几乎是译员的极限，这也是需要搭档的原因。