穿书七零：我的炮灰丈夫十项全能(198)+番外

陆夏疑惑，“请问李老师，是什么类型的勤工俭学？”

李老师笑了笑道:“当然和你们专业有关，我和杂志社的主编认识，他们那边每隔一段时间就需要翻译一些英文杂志或者书籍，我说的就是这翻译的工作。”

陆夏听后思索了一番，她现在虽然不差钱，但总不能坐吃山空，这份工作就很适合她，而且还能趁机学习和掌握更多的知识。

简直是一边学习一边赚钱了，于是就点头同意了。

意外的是楚良辰也同意了，这家伙看着不缺钱，难道也是为了学习？

李老师看他们答应后很满意，“行，那就这么说定了，过几天我会把需要翻译的东西拿给你们，这几天你们可以准备一下，翻译和平时说话也不一样，需要注意的很多。”

“好的，谢谢老师，”陆夏两人鞠躬道谢后就离开了。

出来后，楚良辰看了她一眼，“陆同学之前做过翻译吗？”

这个还真没有，她前世只是在学校课上做过简单的，兼职赚钱的没有。

于是摇了摇头，“没有，楚同学呢？”

楚良辰抬了抬下巴，显得很自信，“我帮家里做过几次。”

陆夏点点头，眼里有些羡慕，果然家庭是天然的学习环境啊！

楚良辰看到她这样更满意了，难得提点她几句，“除了李老师说的那本词典，你还可以买这几本书看看。”

接着就说了几本书名。

陆夏听了感激不已，“谢谢啦，等以后有什么不懂的我再问你。”

楚良辰淡定点点头，转身离开了，

陆夏看了失笑，挺傲娇一小孩儿。

第343章 翻译

回去后陆夏高兴的把打算勤工俭学的事和江君莫说了。

江君莫听后并没有因为她兼职赚钱而说些什么，看她高兴的样子也为她高兴。

只不过在她不注意时沉默思索了好久，然后在她发现前就恢复正常了。

当然这些陆夏因为在想兼职的事而没发现。

周末放假，江君莫陪她把需要的书买了。

回去后翻了翻，果然很有用，然后更加清楚，这个楚良辰家世肯定不简单。

等周一开学，李老师就把这次的任务给了他们，然后约定了交稿时间。

回去后陆夏就开始着手翻译了。

其实她有些紧张，因为之前没翻译过，拿到后看了很久都有些不知所措，还好有江君莫帮她。

陆夏这才知道江君莫的英语也特别好，不止发音标准，单词储备量也很厉害，甚至翻译过的语言也很优美。

陆夏见到后既惊讶又感叹，总觉得她这个丈夫还有很多她不知道的优点在等她发掘。

本来她还觉得自己还算有个能拿得出手优点了呢，但和江君莫一比，又黯淡无光了。

不过好在他已经是她的人了，肥水不流外人田，她也不嫉妒。

有了江君莫的帮忙，陆夏很快掌握了翻译的方法，之后就不用再麻烦他了，毕竟这是自己的活，她也正好利用这个赚钱的机会同时能多学点，所以只有实在不懂的时候才问他。

而江君莫也尊重她，只不过之后每天晚上她回来的翻译的时候他都会拿本书在旁边边看边陪她。

有他在身边，陆夏也觉得很安心。

就这样半个月，第一本资料终于翻译完了。

因为是第一次兼职，所以李老师给他们接的都是简单的活，先看看水平，如果觉得可以，之后才还会有。

所以陆夏拿给李老师的时候有些忐忑。

她是和楚良辰一起去的，楚良辰前几天就翻译完了，但他没自己去送，而是说等她一起，陆夏听了就知道这是在故意迁就她，所以很感激。

李老师接过两人的资料后并没有马上看，而是点点头道:“不错，翻译的很快，回去等消息吧，我拿去给杂志社看看，人家要是觉得合适之后就还有活。”

陆夏的心瞬间又提起来了，“谢谢李老师！”

回去后，楚良辰看陆夏还有些紧张，就安慰道:“放心，应该没事，这年头翻译员少，他们也找不到太多人，所以只要不是太差就都可以。”

陆夏听他这么说才松了一口气，“这样啊，那我就放心了，谢谢你！”

“嗯，”楚良辰又点点头，傲娇的走了。

陆夏见状失笑。

这几天一直在忙翻译的事，连中午回寝室都没好好休息，所以这次回去后大家看她没拿出书都有些意外。

“怎么？不用翻译了？”余晚问道。

李老师给陆夏和楚良辰找了翻译的活班级其他人都知道，大家都比较羡慕，毕竟这工作稿费不少，还能锻炼自己。

但其他人也知道自己的水平，所以也只是羡慕罢了，过后都更用心的学习，希望以后也能轮到自己赚钱。..

陆夏点点头，“结束了，能休息几天了。”

第344章 谈对象了

余晚听了羡慕道:“真好啊，之前还觉得学英语没用，但看你刚开学就可以用英语赚钱了，我突然觉得学英语很有用了。”

听她这么说，陆夏笑了，点点头，“你这么想也对。”

“是啊！”余晚感叹，“班级好多人最近都更努力了，班长还组织了课后学习班，放学后好多人都会再去学一个小时呢。”

陆夏失笑，没想到这事还能有这个作用，也好，总得给点甜头吊着，才能更调动大家的学习态度，不知道李老师是不是也是这个意思，才故意给他们找工作。

“那你去吗？”陆夏问余晚。

“去啊，班里除了你这样走读的，就连结婚的都去了，大家很用功，而且男生那边还合伙买了个收音机，天天对着收音机学发音。”