她听说主人的死讯时，确实是很伤心的，因为对于当时还在战俘营的谭雅来说，这意味着她在壕镜最后一个熟悉的人也死了，而她在战俘营里一个朋友都没有——战俘营其他战俘全都是白人，而且按原本的社会地位分了住处，虽然没有人敢于欺负她，抢她的食物，但，也不会有人和她说话，大家都对她视若无睹，谭雅只能一个人睡在最外围，每天一个人做活，一个人吃饭，她很盼着上课，因为在课堂上她至少还能和同肤色的男人们，用故乡的语言说几句话。
但是，那也就是全部了：谭雅不记得自己的故乡在哪里了，她无法从地图上把自己的故乡指出来，甚至不知道自己被交易的港口叫什么名字。她一直生活在一个小部落里，那是个很少用得到语言的地方，在她刚满十三岁准备嫁人的时候，部落陷入了战争，他们被敌人抓了起来，送到一个陌生的地方——被陌生的人买走，一直到那时候，谭雅都是个没有根的人，她所接触到的一切东西都是陌生的。每当夜晚，她透过葡萄藤仰望着满天的星星时，她想到的都只有主人偶尔告诉她的白人星座，这些星座或许也有属于黑人的名字，但是，她把它们全忘光了，那些记忆似乎已经丢失在了被俘虏后，极度的紧张和恐惧之中了。
“当然！”队长一下也来了劲，“明天肯定得靠你了——我们的铁姑娘谭雅！”最近转码严重，让我们更有动力，更新更快，麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢
有空余的时间，她就去和女工们一起玩耍，去海里游泳——也叫洗海澡，在天气最炎热的时候，非常受到工人们的欢迎。一起去夜市上大吃大喝——谭雅必须很小心才不会一次把工钱都吃光——向同事们学习华人的刺绣，谭雅虽然会缝缝补补，但是她不会绣花，没有人教过她。当然她们也一起锻炼身体，一起玩角抵——这个没人能玩得过她，谭雅的底盘很低，力气又大，就像个小砲弹，撞在人身上没几个人能受得了。
当然，她也因此成为了第一批接触到篮毬的人——鸡笼岛最有钱的就是蒸汽机制造厂了，这个厂子是永远没有销路问题的，只有别家等着要货，而且他们也是最需要橡胶的地方，理所当然，他们接触到了第一批橡胶制品，篮毬不过是其中的一种而已。
拿到毬的当天，谭雅刚好在场，但只有她一个女孩子，她试着和男同事们玩了几把，发现自己很有天份——投篮的话，她不算是最有优势的，毕竟她身高矮，但是谭雅只要拿到毬，因为身高低，好拍球，很少有人能从她手里把毬拿走，用后来逐渐学会的属于来说，她是个很好的控球后卫。
就这样，谭雅开始打球了，因为球不多，都是凑到了就打，不分男女，谭雅是很少见地在男女对抗间还能取得优势的球员，这主要是因为她灵活，而且势大力沉，而且——不知道为什么，打球的时候她在面对别人的抢断和觊觎，在这种直接的对决中，会突然间想起小时候和同伴一起玩的狩猎游戏——这和角抵时的感受很像，但在角抵时，谭雅战无不胜，不像是打球时这样时时受到挑战，因此，她会变得更加的狂野无畏。谭雅发现，她在体育运动中都很容易找到这样的感觉。
说不上好或不好，但在对故乡空白一片的回忆中，能够找到一点和过去的连接，这是让她很珍惜的东西。谭雅尽量多分配一些时间去玩篮毬，也很快就被邀请参加了厂子组织的球队——现在，篮毬比赛已经被附带了许多别的东西，谭雅可以名正言顺地把时间花在上头了，为此她也感到很幸运。说实话，篮毬这个东西当然是很好玩的，不过谭雅在之前从没想过自己会以篮毬手的身份加入体育大会，她本来以为，即便是参加，也是以角抵运动员的身份参加——结果，最后谭雅选择的还是兼项，只是因为她在篮毬上要投入练习时间，所以角抵就只报名了单人赛，没有参加多人赛。
她是自由的，自由的，自由的！
她不是在一开始被宣布为自由时就确认了这一点，她是在漫长的生活中，在吃下的每一口饭，说出的每一句话中，反复地确认着这一点——她是自由的，谭雅，一个连名字都没有，被前主人随口起了一个名字的黑人女仆，从此以后再也不用为了生存，去勾引一个五十来岁浑身酒臭的老男人了，她是自由的，她的工作，她的收入，她的食谱，她的身体所有的一切，全都由她自己做主！
而这一切，全因为远在异域的国王——人们说她还不是国王，但她迟早有一天会是的——全因为那个女君王的话语，她的意志，化为了谭雅所享受的自由，所学习的知识，谭雅出身的部落没有姓氏这个概念，但是，她学习到了其中的含义之后，便主动地选择姓谢——而不是姓乌。
毕竟，她已经把故乡的一切都忘得差不多了，就连美好的回忆都留不下多少。她认为她不必怀念自己的故乡，因为她的离开也是故乡和白人共同作用的结果，当然，或许会有人说这一切全是白人的阴谋，部落的战争也由他们挑唆……或许吧，但这些都是很复杂的事情，谭雅并不愿去考虑，现在她还有很多更值得专注的事情。譬如说，把自己的工作干好。
作为一个女黑洋番，谭雅在壕镜也可以找到不错的工作，如果她愿意的话，但就像是很多男同胞一样，她还是选择了离开壕镜，去新的地方看看，因为壕镜留有和过去的联系，而且，这里注定有很多洋番来来往往，留在这里的白人们，不断停靠过来的海外商船……这些黑人既不愿意被停靠的旅行者当做奴隶呼来喝去，也不愿意和过去的白人老爷们多打交道。