马编辑说，她迎着谭雅讶异的眼神笑了笑，坦然地承认，“是的，我也会有这样的感觉，谭雅，或许你没有发现，但是我和我妹妹……我们已经没有退路了，你知道那些弗朗基人，你知道他们有多么的虔诚。”
是的，谭雅想，她轻轻地颤抖了一下，“这里和弗朗基……完全不同的氛围。”
“两片大陆，两种截然不同的氛围。”马编辑也表示同意，“宗教在这里就像是一场游戏，大多数人，我觉得是一种——”
谭雅发现她和马编辑的谈话，有时候不用把话说完也能互相理解得很明白。“是的，他们对宗教更……他们很随意地用着，几乎没有人是真正虔诚的。宗教只是……”
她的汉语还不是很好，谭雅指着小赵手里的篮毬，“就像是这东西，很贵重，他们也很珍惜，玩的时候很尽兴，但说到底没什么人当回事，不用的时候，他们就把它收起来。”
这或许也不算坏，只是让她感到自己的根系更加浮于表面，难以汲取营养。谭雅沉默了，她被巨大的孤独笼罩着，忍不住瑟缩了一下。而马编辑还在絮絮的说着，“还有一些对于旅行者也是有意义的：我们是如何看待他们的，对于他们的罪恶和混乱，我们心中是否有数——我认为，如果我说错了，原谅我，但我认为现在的黑人洋番对于水手和商人们的本性是看得很清楚的，对这样的人我们要给予一些警告，告诉他们别来冒犯我们，也别连累我们——虽然水手是白肤色的，但是，他们惹出来的麻烦一样会牵连到我们全部，不论肤色的黑白，因为我们在这里有一个统一的名字：洋番。”
谭雅吃惊得抬起头来，圆睁着秀丽的眼睛，这是她从来没有想过的，黑与白被并在了一起，合称为一种人——这简直就是胡闹！但，仔细想想，却又完全符合现实。买地的华人怎么会在乎白人原本是否高高在上呢？他们又不曾统治过、劫掠过华人。甚至于在买地，黑人的地位还比白人更重要一些，原因是显然的：他们帮助过买活军，而且他们留在买地的人数也更多，和白人洋番比，他们更加人多势众。
这感觉简直古怪得离谱，让人浑身发毛，谭雅扭动着身子，完全适应不了现在黑人取得的优势，以及黑白合流的现状，不仅仅是因为两种肤色之间的仇恨，而且——她悲哀地发觉，还因为从前伴随着鞭打被烙印进心里的尊卑，还完全没有离去，因此这种尊卑颠倒的事实让她有一种错乱的不适。
“还有，还有一些是我们洋番内部也要尽量取得的共识……”
马编辑说，她很了解地看着谭雅，似乎对她的心理活动了如指掌，谭雅和她产生了古怪的共鸣，虽然她们位于尊卑的两端，但却共享着对改变的不适和无措，共享着同样的孤独，“买地已经在准备进行下一次扩张了——这一次是在他们的国内，但是，总有一天，买地的政权会触到我们的故乡。敏朝有一些官吏认为，买地用五十年也未必能占据华夏，我认为这是一种盲目的乐观和逃避，我的观点和他们恰恰相反——我认为，总有一天买地的政权会去到非洲、美洲甚至是欧洲本土……”
我行我素，的确，这个词听起来就很适合买地，谭雅也不由得点了点头，“所以你来采访我，指望我告诉他们，黑人在买地的地位很平等，我们和华人没有什么不同，大家甚至还会听我的话——我能参加比赛——正常的劳动并且获取平等的报酬——”
这些都是在白人社会的黑人完全无法获得的权利，如果是要告诉读者这些的话，谭雅倒是很乐意配合的，她还有不少小故事可以说，马编辑点了点头又摇了摇头。
“当然，这是报道的一部分。但是，如果只是这些的话，我就会把报道让给我的同事来做了，因为这些她也可以采访，你们也可以沟通得很好。”
她说，“但是有些话题是她压根不会明白的，就连我都没有答案，譬如说，黑人是如何看待白人的——如何看待那些商船上的水手，他们和贵族不一样，但的确是来港的主要人群，实际上，如果你用买地的眼光去看待商船的话，你会发现，其实在来港口的白人中，占比最多的还是那些水手，最少的才是商人和贵族、传教士。但是——”
但是，在以前的老视角里，水手完全是无关紧要的，就像是黑人完全无关紧要一样，不论是官府还是大人们，没有人会多关注这些卑微的存在。只有在买活军这里，所有人都是完全平等的，于是忽然间，黑人们的意见和水手们的数量就变得显眼了起来。马编辑认为，《万国报纸》首先必须具有的一个作用，是避免商船在港口惹麻烦，对商船有指导作用，船主才会花钱去买，而她仔细钻研了数据，发现这几年间，商船惹出来的麻烦总和水手、黑人有关。
“到时候，我们洋番该如何处理政权和故土的关系？我们会主动把故乡纳入买地的版图吗？我们会促成更多人共享我们此刻的茫然和孤独吗？还是，我们能帮助他们——同时也是帮助我们自己，在政权内部找到归属感？”
马编辑对谭雅说，她们两人并肩坐在礁石上，夕阳把她们的影子长长地投入海中，似乎要用波浪推着她们返回大洋彼岸的家乡。“这就是为什么我坚持由我来采访你，谭雅，只有一个洋番才能真正采访好另一个洋番。”
“一场运动盛会，掀起了很多风浪，这就是余波之一，它促成我认识了你，也促成了这次谈话，运动是很奇妙的东西，它让我们无法逃避我们洋番都该思考的问题——”