做继室好爽爽爽(88)
扭了扭,楼玉开口道:“相公,人家心疼你的胳膊,抱了一路,就到这里吧,”指指前面的门,“把我放下来,前面就是办公间,人家得整理一下仪容,待会儿好见徐尚书。”
听见玉儿这般心疼自己,宋温文心口一暖,放松不少,连忙把楼玉扶着站稳。
玉儿心里其实挺善良,他这样想着。
于是,对着打理鬓角衣裙的楼玉说:“夫人先忙乎着,为夫进去向徐大人请示。”
“嗯,去吧。”楼玉抬抬下巴,表示知道了。
宋温文轻敲三下门框,里头传来一阵老态但中气十足的声音:“进来吧。”
徐尚书很是忙碌,正埋头翻阅公文,一张宽大的书案上摆满了文牍、公函,还有各国来使的名单、宴请安排等一系列繁杂事务。
听到宋温文推门而入的脚步声,立刻抬头,问道:“你夫人已经到了?就在外头?”
宋温文拱手行礼,:“正是。”
徐尚书放下手中的笔,“嗯……那就请她进来吧。”,他眼里有一丝惊讶,但随即掩饰住,若无其事地捋着胡子。
他倒要看看,这个被宋侍郎极力推荐,不惜与他叫板的女子,是何人。
第48章 话虽如此,他心里却……
话虽如此,他心里却是有些疑惑的。
宋温文这小子一向古板严谨,从来不会随便为谁担保推荐,可这次却一反常态,亲自来请示,还一副非要让其夫人来翻译的样子……她到底什么来头?真能说西洋话?
还是说……宋温文是被拿捏了,不得不推荐?
徐尚书半信半疑,心里虽有疑虑,但也生出几分期待,便摆摆手道:“快请进来吧,本官倒要看看,这位夫人到底是何方神圣。”
“是。”
宋温文转身,走出房门。
门外,楼玉正站在台阶上,手里把玩着帕子,见宋温文出来:“怎么样?肯让我进去了?”
被她这般轻挑的态度一激,宋温文不自在的轻咳一声。
他点头道:“嗯,进去吧。”
楼玉轻笑一声,收起帕子,收敛了平日里的玩世不恭,抬起下巴,迈步向前。
一股子女大佬的高傲劲。
跨过门槛的瞬间,屋内的徐尚书抬眼望去,第一眼就有些惊讶。
这位楼三小姐……气度不一般。
举止落落大方,步伐不疾不徐,毫无丝毫怯场,一举一动皆透着自信与从容。
原以为宋温文的夫人,不过是个养在深宅后院的闺阁女子,纵然有些小聪明,怕也不过如此,可眼前的楼玉,完全不像是一般女子。
“小女见过徐大人。”
进门后,楼玉微屈膝行了标准一礼。
徐尚书下意识地端正了坐姿,眼神里透出几分审视,甚至连最初那点轻视也被压了下去。
这楼三小姐……有点意思。
“宋夫人不必多礼,请坐。”捋着胡子,温和的笑笑。
楼玉微微颔首,不卑不亢坐下。
徐尚书微微眯眼,心中愈发好奇。
“宋夫人,”故作随意地开口,“本官听闻你会说西洋话,不知是如何学来的?”
楼玉眨眨眼睛:“嗯……这个嘛。”
故意卖个关子,目光一转,看向宋温文。
“不如让大人先考考我,看看我的水平如何?”
哦?
这口气……倒是挺自信的。
徐尚书眼神微动。
有趣,今日这事,兴许真能成?
“既然如此,那就考核一番。”徐尚书随即一拍桌子。
从书案堆里抽出一本册子,翻了几页,找到一段文字,递过去:“这是西洋来使送来的文书,宋夫人试着翻译一下?”
楼玉伸手接过,随意扫几眼,唇角勾起。
这么简单?有什么难的,洒洒水啦。
张口便流利地翻译出来,不疾不徐,仿佛根本不是考核,而是随口聊家常。
虽然口音上略有些奇怪,有些字词的发音错误,但意思竟然都翻译对了!
而且这宋夫人说得行云流水,全然不像是临时学的,更不像是背的,很有些地地道道的模样。
徐尚书一开始还稳稳坐着,听了几句,脸上的神色就大变,身体微微前倾,很是不可置信。
等楼玉轻松翻译完,他彻底坐不住了:“竟然能翻得如此流畅?!”
楼玉放下册子,轻松地看着徐尚书:“不难。”
语气淡淡的。
徐尚书呼吸一滞,心里震惊得不行。
旁边的几名礼部官员也惊讶地窃窃私语。
“这、这也太流利了吧?”
“不是说宋夫人是高伯府的庶女,从小养在闺阁之中吗?怎么……”
“怪不得宋侍郎对她如此信任,原来是真有本事的!”
宋温文听着四周的惊叹声,嘴角忍不住上扬,眼里满是骄傲,整个人都透着一股“你们看吧,我夫人就是这么厉害”的神色。
这时,徐尚书定定神,回头看向门外招手:“来,把咱们衙门里会西洋话的那几个人叫进来——既然宋夫人口语也不错,那便对话试试。”
不一会儿,衙门里懂西洋话的两名官员被叫了进来。
其中一人用西洋话试探地问楼玉:“宋夫人可会流利交谈?”
楼玉懒懒地一笑,流畅自如地回过去:“不然你觉得我刚才是怎么翻译的?”
对方一愣,旋即小心翼翼地试着和她交谈。
一问一答,轻松自然。
楼玉从容自若,气定神闲,而对面两个官员却越听越震惊,甚至开始额头冒汗,生怕自己说错话。