“呵,你倒是活学活用。”他教的立即用他身上了,宋晟翻了个白眼,坐下喝了一口豆腐脑,又“啧”一声,“我这觉悟高的,高点好……就是也不能太好。下次我整太高的时候,你记得拉我一下。我这还要攒老婆本呢!”
“行。”亦诚忍着笑,一口答应,又问:“对了,你上次相亲那个大学老师还有联系吗?”
宋晟直接按住心口,“别提,心痛。”
这是又被拒绝了。
就在宋晟心痛的喝着豆腐脑的时候,田棠也到了店。得知宋晟又一次相亲失败,无比放肆的将老板嘲笑一通,气的宋晟撂下句“你等我招到更好看的小姑娘就把你开除”的狠话,匆匆去了二火葬。
别说更好看的小姑娘了,这都半年了,连个婶子都没招来。田棠才不怕,乐呵呵的整理货品,“诚姐,我发现干这行也挺好的,最起码没什么压力。”
“行行都有不容易之处。我们这行,客人多的时候,忙的不分日夜。客人少的时候,你想推销都难,既不能打广告,又不能像餐饮业似的发传单。更何况我们经常接触往生者和往生者家属,情绪的控制还是要注意的。另外就是找对象的问题,除非找同行,不然择偶也挺困难,你看宋哥就知道了。”亦诚趴在柜台上边画设计图边与她聊天。
田棠若有所思,店门此时被推开,她马上迎上去,抬头却是一愣。
一位金发碧眼的外国男人走了进来,“你好, I want a piece of clothing that can go to heaven.”
“Hello……海什么文?你是不是走错了?”田棠立即指了指门口摆着的骨灰盒,用仅会的几个单词解释:“This is…… dead shop,dead shop do you know?”
“dead shop?”外国男人想了想,也说起了蹩脚的中文“知道,我知道,That's the very thing I need.”
田棠彻底给整不会了,亦诚也从柜台里绕了出来,张嘴竟是一口流利的英文,完全无障碍的跟外国人沟通起来。
田棠瞬间成了小迷妹,“诚姐,你的英语居然这么好。”
亦诚沟通完,才跟田棠解释:“这位先生叫卢卡斯,他的朋友身患重病,他听身边的中国人说在人死后需要穿专门的衣服,死后才能上天堂,又看到咱们直播卖寿衣,便找了过来。”
“嚯,我们直播间居然还有外国友人在看。”
“估计是他在app搜索过什么关键词,大数据直接给他推送了我们直播间,这算是大数据送来的客人了。”亦诚皱眉苦恼,她该怎么跟这位卢卡斯先生解释,中国人往生后是要去地府,而不是天堂的呢?中西壁垒,地府用英文怎么说?
田棠一听客人,马上变身金牌销售,不等亦诚解释,已经拉着人巴巴的介绍起来,“按照中国的风俗,往生者需要一件体面的寿衣,当然还少不了骨灰盒,还有黄纸,黄纸就是money。”
“money?死人money?”卢卡斯拎起一沓黄纸,仔细研究一下,可惜实在是搞不懂这纸如何变成钱,索性也不问了,用蹩脚的中文直接道:“要多多的钱,我、朋友,有钱。”
“有钱好,good,very good!”田棠频频竖大拇指,介绍完金元宝,又介绍骨灰盒,专挑贵的展示。
亦诚赶紧去拦,“行了,这单生意我们没办法做。”
“啊?为什么呀?”田棠不解。
亦诚看了看卢卡斯,感觉他应该理解不了太复杂的中文,索性也不避讳的直接道:“他认为穿了我们的衣服,他的朋友就可以百分百上天堂。谁敢保证?地府收不收他,我都不敢保证,你能保证让他朋友上天堂?”
田棠看了看卢卡斯,眼珠一转,“诚姐,我们是不能保证,可他也没办法验证他朋友上没上天堂啊。直接告诉他穿了就能上,越贵心越诚,上的速度越快就成了。”
亦诚入行这么多年,都不敢这么明着骗,这姑娘是真的认为老外好坑啊。
“我们这么做不好吧。”
“我觉得没什么不好,反正……”
俩人正争论着,卢卡斯突然开口:“Excuse me,我的中文、说不好,不过……听的很好,你们在我面前这样说话,不好。”他又指了指田棠,“奸诈小人。”
“你居然会说‘奸诈小人’?”田棠震惊了,“你能听懂我们说什么?”
卢卡斯点头。
两个人都傻了眼,直接在外国人面前社死了,她们这是当着人家面商量怎么坑人家,还被揭穿了,太丢脸了。
好在此时店门又一次被推开。
看清来人,田棠犹如看见救星,“于医生,救命。”
第26章 一个歪果仁 试问谁能阻拦得了,一个C……
于简一进店,就发现气氛有些古怪。他走到亦诚身边,低声询问:“怎么了?”
亦诚低声解释一遍,有种想找个地缝钻的感觉。
于简一听完,莞尔一笑,转向卢卡斯,用英文打了招呼,不过两个人聊了两句后,直接换了另一种语言。
一种亦诚完全听不懂的语种。
田棠偷偷拉了拉她,“诚姐,他们在说什么啊?我怎么一个单词都听不懂呢?”
亦诚耸肩:“我也听不懂。”
好在于简一很快与卢卡斯交涉完,看这表情,似乎还挺愉快。
亦诚看向于简一,“你们都说了什么?”
“我跟卢卡斯说,我们的文化中,东方地府就相当于西方天堂,所以田棠也不算是欺骗他。至于寿衣,是一种对往生者的美好祝福,而且我们的观念里东方地府之路比较寒冷,所以寿衣多数比较厚实,算是对灵魂的一种保护。”