（综英美同人）[综]我们全家都是公务员(36)

夏洛克将一份档案放在桌上。康斯坦斯看过去，照片上的他，容貌与帕特里克·阿普比有几分相似，标注的年龄也与失踪的小叔叔对得上，更关键的是在被阿多尼斯夫妇收养前，他曾在伊斯灵顿郡的一家福利院生活过。

康斯坦斯惊讶地说不出话来。她偏过头，望向正站在餐厅门外抽烟的加文·阿多尼斯，这大大的出乎她的预料。

过了半响，她问他：“这就是你哥哥派他来我身边的原因？”

夏洛克没说话。这不是一个辩解的好时机，更何况他觉得这样的巧合很像一个人的手笔。但他看着康斯坦斯，露出相当古怪的目光，目光里有点疑惑还有点失望。

“你没有看出他有什么不同？”

他想起了第一次见到康斯坦斯·阿普比的场景。

那是伦敦的午后，还有几天就要到圣诞节，牛津宽街上人头攒动，贝利奥尔学院门口竖起的圣诞树，早就挂满晶晶亮的装饰品。

从三一学院大门出来的夏洛克并未注意到这些，他当时着急前往化学实验室，试图利用分析化学手法鉴定血迹，脑海里都是实验步骤，步伐匆匆，并未料到前方即将发生的口角。

“康斯坦斯，你居然没有完成教授布置的论文？真令人感到惊讶。”说这话的是一个身材高大的男人，穿着昂贵的定制西服，态度趾高气昂。

他站在两个女人面前，其中一个棕发女人不耐烦地说：“关你什么事！”

男人见另一位黑发女孩不吭声，语气更为刻薄：“呵，难道不是因为论文主题是跟《贝尔法斯特协议》有关？这位同学，你或许不知道我这位堂妹最讨厌的就是北爱尔兰，毕竟她的——”

“怎么，威廉姆斯没把你教好，所以送来让我教导你该如何说话吗？”

黑发女孩开腔了，她说话抑扬顿挫，语调优雅。如果不仔细听内容，还以为只是在客气寒暄。

“布灵顿会员喝到烂醉也不碰du品。要我告诉他们你前天晚上去做了什么吗？因为从赫尔巴尼赞兹□□和阿尔巴尼亚黑手党那里买的可卡因，你今天一大早就抽完了。所以就在四十分钟之前，你像条狗一样地祈求你的那位贵族室友分你一点——你口中的「快乐剂」，怎么你现在是准备摇尾乞怜去求第二次？”

“埃德里克，你看看你这副模样。”女孩继续说道，“我真的很期待圣诞节那天你回家的场景。”

埃德里克震惊地后退几步，他张开口，想用最肮脏的语言骂她。但是看见那双冰冷不带感情的眼睛时，寒气涌上心头。纵使气到脸部扭曲，也只能头也不回地快步离开。

夏洛克当时以为这个黑发女孩——就是后来的康斯坦斯，也跟他一样是个「怪胎」，但后来他才发现，他们并不相同。她一点都不喜欢看穿别人的举动，本能地逃避着所有让人感到不适的言辞。除非气到极点，否则不会将话说得这么直白难堪。

伪装成为一个普通人？她明明也能做到跟他一样的程度。

第17章 游戏即将开始

还是在的黎波里办公室。

康斯坦斯极不耐烦地挂掉电话。罗素家族那边的人不知道是从哪里听到伊恩被找到的风声，纷纷打电话旁敲侧击，明里暗里提醒她有关南希的遗产问题。

这样的局面复杂棘手。她坐在沙发上，回想起十年前家族律师给她过目的遗嘱条款：信托基金里包含的股票、债券以及南希名下的房产、不动产都由她的孙女康斯坦斯·罗素·阿普比成年后继承。而这份遗嘱成立的前提——她是祖母现存的唯一血脉。

而这笔金额高到离谱的遗产，也一直都深受罗素家族其他人的「深切关心」。

但很可惜，康斯坦斯对这些资产真没有那么上心。她对物质的欲望并没有人们想象得那么强烈，可以说她意志清醒，决计不会让自己坠入金钱的陷阱。

她唯一在意的，只有记忆中逐渐模糊的一张张脸，他们有的只存在于老宅书房里的相框中，有的隐藏在白厅同僚们的言语间，有的禁锢在霍格沃茨校长室的画像上，有的长眠于冰冷的棺柩里，漫漫长夜，无人陪伴。

有把黑伞映入她的回忆里，这是一柄再普通不过的黑伞：伞面、伞架、伞骨都是工厂流水线式的组成物，它靠在一条腿的旁边，线条流畅。她一直都记得有这样的一把伞，曾为她遮挡过突如其来的雨水。

她想，十八岁真是个糟糕的年纪。因为从那以后的下雨天，她再也没有带过伞。

而回忆也只能到此为止。

伦敦肯辛顿区的一栋白色住宅里，威廉姆斯正在招待他的客人。他与客人坐在两张呈直线摆放的沙发上，分别端着煮好的红茶，细细品尝。

这位客人背影看起来十分挺拔，浅色的短发梳理得很整齐，他正在擦拭眼镜。

“麦格纳森先生，莫斯科近几日的天气如何？”威廉姆斯语调优美，他默不作声地打量着眼前这位传媒大亨——查尔斯·奥古斯都·麦格纳森，拥有一张瘦削狭长、毫无血色的脸，五官轮廓刻着维京民族特有的冷冽不可侵犯。

客人的手停住了，他听到自己的名字，动作缓慢地戴上眼镜，脸上浮现一丝残酷的微笑。

“没有伦敦这么适宜，西摩先生。”他说，“也没有伦敦这么热闹。”

麦格纳森抬起头，安静地打量着威廉姆斯。威廉姆斯觉得他的眼睛颜色是一种独特的湖水绿，一眼望不到尽头，深不见底。

“你很有意思，威廉姆斯·西摩·阿普比先生。”他说话很慢，带着外国人特有的尾音，“你看上去几乎没有弱点。”