关灯
护眼
字体:

绿茶成长实录[七零](127)

作者: 傅延年 阅读记录

她立刻拿了钢笔出来,又将装在包装盒里面的蓝黑钢笔水也拿出来,先在卷头写上自己的姓名,细细审题,稍做思考后开始下笔。

唰唰唰……

英雄牌钢笔笔尖滑动在纸张上的声音,非常好听,令曲灵沉浸其中。

那名女干事就坐在对面,曲灵和赵芬芬的中间处,背、颈挺直,一瞬不瞬地盯着两人。有她盯着,曲灵也不怕赵芬芬耍花样。手腕舞动着钢笔,到后来,手腕都麻木了,全凭着惯性在旋转。

女干事的目光先前还均匀地分在曲灵和赵芬芬两人身上,可是渐渐的,就被曲灵所吸引,她感受曲灵的手腕在跳舞,优美、快速,不一会儿,就将试卷上的大半空白都填满了。

她自然也是精通英文的,刚刚也看过题目,能以这样的速度翻译,说明几个问题,第一脑速非常快,可以在两种语言之间无缝连接,第二,不管是英文还是中文的组织语言能力都很强。就这速度,如果还能保持超高的准确率,那跟进口出处专业翻译的水平不相上下了。

反观赵芬芬,她的速度就正常许多,写几个单词,停下来思考一下,嘴巴里头念念有词,还要时不时往曲灵那边看一眼。一开始,她还是按照自己的节奏来,不紧不慢的,可渐渐地,被离她老远的曲灵所打扰,心焦起来,也开始一味的求快,把自己的

节奏全都打乱了。

女干事看着她,一会儿挠头发,一会儿揉太阳穴,一会有又拿起笔帽在试卷上摔来摔去,整个人呈现出一种极为焦躁的状态。

而曲灵,则一点都不受对方影响,即便是钢笔帽砸在试卷上的声音再响,赵芬芬拉椅子的声音多么刺耳,她都依旧保持着超快的书写速度。

直到女干事盯着手表,说了一声“时间到”,曲灵应声停下,将笔盖拧上,将敞开口的墨水瓶拧好,又返拧了下确认,最后从容地装进包装盒里。

而赵芬芬无动于衷,继续在试卷上书写着,干事只得又说了一句:“时间到了,不能再写了。”

赵芬芬就像没听见一样,直到女干事走过去,将她的手按住。

赵芬芬这才将笔扔到一边,有些颓然地摊在椅子上。

女干事将两人的卷子收好,说着:“你们等一会儿”,便离开了。

她刚一走,赵芬芬狠狠一巴掌拍在桌子上。曲灵从挎包里拿出第一机械厂奖励给自己的小搪瓷缸子,从墙根放着暖壶中倒了水,感受了下温度,轻轻吹吹热气,小口啜饮,眼神落在窗外,像是在欣赏风景。

那边的赵芬芬拍了一掌后,不光没有发泄心中的烦忧,反而将手摔得生疼,看着曲灵悠悠闲闲的样子,更加郁闷,一边揉着手心,一边深呼吸,告诉自己,冷静下来,冷静下来,接下来还有更重要的面试,千万不能让曲灵影响了自己的情绪,英语口语是自己的长项,是曲灵这个连外国人都没有见过的土老帽无论如何都赶不上的,一定要把自己的优势发挥出来才行!

她这样反复地劝慰着自己,渐渐地,也就平静下来。

却忽然,曲灵“嗤”笑一声转头,说了一句:“赵芬芬,我扫了一眼你的卷子,有好多题都没写啊,是不会吗?”她摇摇头,甩甩手腕儿,接着说:“不可能不会吧?那些题目多简单呀!你可是英语世家出身,比我这从来没有接触过英文的土老帽多学了二十来年的英文,咋可能不会呢?那就是太自信了!你觉得随便写写就能被录取是不是?真羡慕你,不像我,写得手腕都疼了!”

赵芬芬好不容易压抑下去的情绪又被她激了上来,呼吸急促,咬牙切齿,简直恨不能扑上去揍这个可恶的女人几拳。以至于两男一女三名干部模样的人走进屋里来时,赵芬芬还没控制住自己的情绪,有些狰狞地看向门口。

走在最前头的那名女同志被吓了一跳,微微皱了下眉头,明显不高兴了。

赵芬芬连连忙揉揉僵硬起来的脸颊,朝着几人笑了笑,曲灵也赶紧捧着茶缸子,迅速跑到自己刚刚坐的位置处站着。

三人走了进来,在两人对面依次落座,还算客气地做了介绍

那名女同志叫吕敏,是翻译处笔译组的副组长,另外两名男同志,高一些的是人资处的主任,矮一些的翻译处的一名主任。

从这三人的语言、动作中,很容易分辨出,这位吕敏同志是决定这次面试成绩的最关键人物。

曲灵正襟危坐,脸上带着柔和又大方的微笑,分别跟三人问了好。

吕敏朝着曲灵和赵芬芬分别点头,而后说:“你们两个坐得近一些。”

曲灵连忙起身,往旁边挪蹭了几个位置,到三人正对面的位置上坐下。赵芬芬明显慢了几拍,等曲灵坐下之后,才慢腾腾地挪过来,在和曲灵隔着一个位置的椅子上坐下。

吕敏主任分别让两人用英文做自我介绍。这都是提前准备好的,不管是曲灵还是赵芬芬,都做得不错。

看得出来,吕敏对二人的口语水平很满意。

接下来,就是英语提问的环节。两人不偏不倚,一人一个问题,轮番被问。

英语口语相对于书面语,对曲灵来说,难度更大一些,没法像笔试那般顺畅流利的表达,她精神高度集中,仔细聆听者吕敏的提问,而后不着急回答,在脑子组织好语言之后,再缓缓开口,声音不疾不徐,虽然有些单词发音不标准,带着浓重的中式口音,但语法正确,语句流畅,表达的意思清晰明了。

而赵芬芬眼看着吕敏对曲灵露出满意的表情,那些被暂时压抑住的激动情绪又涌出来,让她在回答问题时,出现了明显的卡顿,越着急,就越想不出来那个单词是什么,幸好,吕敏也太为难她,出声提醒了她一句,才算是顺了过来。