七零小说边缘人的日常生活(233)+番外

宿管拍拍郭萍的肩膀，温声细语地说：“不怕，老师和其他同学在这里，大胆地说。”

郭萍胆怯地说道：“她们五个人孤立我一个人，平时把我当作不存在。苏白故意给我翻译错误，害我被老师批评，留下不好的印象。严颐明明想要当胡翰晖的第三者，却来怪我把实情告诉胡翰晖的媳妇。牧和娟逼着我还钱，我不是不想还钱，只是我没钱，需要攒很久才能还上，她却那样咄咄逼人。我低声下气求了宿舍其他人好久，她们才不情不愿肯借钱给我，我这才凑足钱给牧和娟……”郭萍一一细数207宿舍其他人孤立欺负她的事，连在五个人中，和她关系最好的罗新维都被郭萍列入。

苏白第一次知道郭萍一直在心里埋怨她，她感到很惊讶，她觉得自己待郭萍很友好，从来没有对郭萍表现出不好的情绪，“翻译的事，我都和你说过我不是什么翻译家，会词不达意，让你和我一起商讨，你却不肯，说只要我肯帮你翻译就好。我在好心帮你，到头来你在怪我？我和严颐，还有新维听到你的难处，都愿意把钱借给你，没问你还，你这样都能倒打一耙？”

严颐也在反驳她，“我想当别人第三者，你有什么证据，我说过吗？你自己发疯跟徐爱莲污蔑我，被我抓住，就在这里无差别攻击大家了。我要是心里想过当别人第三者，或者在大家面前说过这样的话，我就从阳台跳下去。”严颐也是气上头，心里也很憋屈，直接跑去阳台。

林映羡她们都把严颐按住，严颐力气大，又在气愤中，爆发力强，她们差点按不住。

宿管见状赶紧来帮忙，这才真正拉住严颐，对她说：“我信你，大家都信你，是郭萍冤枉你。”宿管真怕严颐出事，这样她是脱不了干系。

“我真的没有，为什么你们都来怪我，欺负我？”严颐的眼泪大颗大颗地流下来，抱着林映羡和罗新维哭，苏白摸着她脑袋安慰她。

牧和娟实在看不下去，走到门口强拽着郭萍进来，“你说我们孤立你，你有想过融入宿舍，对我们友好吗？我们不是你的老妈子，要处处迁就你，看你的心情办事。每次映羡和严颐从家里带吃的回来，哪一次少了你的？你看你位置上还有映羡送给你的干果。之前严颐带西瓜回宿舍，她都想分给你，说你怎么还不回来。是你假装不在宿舍，一声不吭。你躺在床上一晚上不下来，后面憋不住尿，下来上厕所。大家都知道你在的，只不过不想揭穿你，让你难堪。

我们认识的第一天，你就把严颐的录音机砸坏了，她都没有让你赔。我们宿舍从来没有外出玩过一次，为什么呢？因为你每次都推脱不去，要是我们五个人去了，你是不是又记在心里，说我们孤立你？你还要我们怎么谦让你？”

郭萍又哭了起来，牧和娟吼道：“哭什么哭，你委屈，我不委屈？明明都不是什么很深的矛盾，我们私下都可以解决，你自己偏偏要闹大，让大家来看笑话。整天拧巴，记恨这个，记恨那个，我们什么都不欠你的。”

………

第222章 翻译

207宿舍这一次矛盾闹得整个财政系都知道，学院里很多人都有所耳闻，只是大多人不知道当事人长什么样。

金老师来到宿舍试图调解矛盾，但是这次矛盾很难调解，郭萍把宿舍每一个人都得罪，大家都怕自己某些无意言行把郭萍得罪，让她记恨在心里，被她伺机报复。郭萍也不想和她们一块儿住，郭萍把她们都记恨上了。

金老师见大家都一致决定不住在一起，他也没办法，只能给郭萍安排别的宿舍，他也怕她们住在一块儿会再给他惹出什么大麻烦来。

聂冲想找郭萍麻烦，给严颐出气，严颐阻止他，让他不要管郭萍，当她不存在就好。严颐不想和郭萍有什么牵扯。

郭萍搬宿舍那天，林映羡和严颐都不在，她们跟裴老师参与接待外国经济代表团。

经济代表团里的人员都是大型跨国公司的领导人物，来头不小，官方对此重视。从经济代表团下飞机、下榻酒店、晚宴都有人接待。林映羡和严颐被安排在晚宴这一环节。

今年不止有许多西方国家派代表团来华，华国也派不少代表团到外出访，当排头兵。引进外资，大力发展经济的信号非常明显。

林映羡和严颐趁着晚宴进行中，她们没有什么需要处理的工作，走到一偏僻处，把高跟鞋脱下歇息，她们穿了一天。高跟鞋的鞋跟不算高也不尖，但是严颐没有穿过高跟鞋，感觉很难受，林映羡则觉得高跟鞋磨脚，穿着疼。

两人忙里偷闲了一会儿，看时间差不多，就回晚宴现场，迟些裴老师找不到她们，要着急了。

她们回到现场，晚宴进到尾声，一些代表团成员和领导在话别。她们不见裴老师，四处去找他。

忽然一个三十来岁的男同志走向她们，问她们会不会英语。她们都说会，进行简单的自我介绍。男同志“嗯”一声，就把她们带到一位穿着灰色中山装，岁数大约在五六十岁的领导面前。

林映羡和严颐都记得他，是央行的大领导，和领导交谈的外国人正是代表团的带领人，某汽车公司的董事长墨菲。

领导身边没有翻译在，他们的谈话也是临时起意。领导和刚才那位男同志对英语略懂，但不足以进行对话。林映羡和严颐这种会英语的接待员就在这时派上用场。

林映羡和严颐都没有做过什么正式翻译，面对这种同声传译有些紧张，怕会出差错，只希望他们谈的内容不要太深奥。