全世界都蹭我脑内电视(90)
虽然这些只是一群长相怪异、位置偏僻的野蛮人,但正说明普天之下,莫非王土,连这等野生小国也知道大赵的名字。
他满脸笑意:“斯卿平身,一路奔波劳累,赐座。”
一旁的翻译绞尽脑汁翻译成玫瑰语。
为首的斯托克闻言,激动地说了一大波,指了指自己带的贡品,又指了指皇帝。
“叽里呱啦#¥%…#@!@##*()巴拉巴拉……”
许久,他说得口干舌燥,终于停下来,满眼崇拜地看着皇帝,不知吹了什么彩虹屁。
翻译开始额头冒汗,冥思苦想半天,最终总结为一句:“尊敬的……皇帝,很漂亮,下午好。”
然后就没了下文。
皇帝:“……”
众人:“…………”
大家怀疑地看向蓝眼睛翻译,总觉得那位使臣并非只表达了这一层意思。
【哈哈哈哈哈!!饶过翻译吧,他只会几句日常问候语,支撑一群人从沿海走到京城,真的很超神了。】
玫瑰国使臣大惊,哪里冒出的声音,竟然是他们国家的母语!
斯托克东张西望,最终瞄准了那道奇怪的天幕,只因里面竟有一摸一样的“自己”,而“自己”正在重复刚才的一幕,说着重复的话。
原来于清浅也听不懂这种古英语,只好启动字幕大法。
她头一次用这个功能,毕竟以前都听得懂。搜索半天,终于找到一个“语音转文字”功能,又点了“翻译中文”。
众人只见天幕底部突然出现一排陌生的方形字,虽然和大赵的文字有些相似,但竟然难以看懂。
勋贵和臣子们面面相觑。
“这莫非就是那位所在地方的文字?”
“怎么和大赵有些相似,方方正正的,只是为何都不认识……不对,似乎识得一两个字。”
太子和皇帝也凝神看着这些陌生文字。之前他们还曾怀疑神人是他们大赵土生土长的凡人,只是机缘巧合获得某种机缘。
如今倒是暂时排除这一怀疑,毕竟这些文字看起来是一个完整的体系,最重要的是……神人能看懂。
皇帝正经危坐,垂眼看向下首玫瑰国使者,刚才他指了指贡品和自己,不知究竟想表达什么?
为了展示大国风范,他很是温和地指了指座椅:“斯卿不必站着,快入座吧。”
斯托克看懂了,满眼感激地带着使团成员入座,不断躬身,嘴里也不断说着感激的话:“叽里呱啦发克蹦蹦蹦……”
手舞足蹈一番后,又充满敬意和期待地指了指贡品、又指了指他。
翻译结结巴巴:“把这些……最好的……都给皇帝。”
“哈哈哈!”皇帝很是满意,虽然他不太看得上这些海外特产,棉麻、皮革和宝石首饰等物,唯有一匣子宝石他还看得上眼。
但这也是海外夷人的一番心意,“善,不枉你们远道而来,便也看看大赵的特产。”
他一挥手,一箱箱丝绸、玉器、漆器、茶叶等物被抬出来,看得玫瑰国使团目不暇接。
【哈哈,皇帝这个大傻叉!】
众人纷纷脸色大变。
神人居然如此辱骂圣上!
皇帝脸色也沉了下来。
【见一面居然还要磕头,以为你是神明吗?见我们自己的国王都不用磕头,要不是为了丝绸,谁乐意跪你,傻叉……】
原来于清浅正在读字幕。
视频正播放着刚才斯托克磕头的画面,他嘴里说了一串听不懂的话,于清浅心中只好读起字幕来。
他刚才“崇拜地”说了多久,字幕就骂了多久。
皇帝已经浑身散发寒气。
重臣和勋贵们瞠目结舌,又纷纷愤恨地盯着这群海外人。
野蛮人竟然敢如此辱骂圣上!辱骂大赵!!
于清浅乍舌不已:【这就是传说中的表情管理大师?怎么做到满脸崇拜和感激地骂人的?!】
【难怪那个翻译结巴半天,这压根没法翻译吧。】
玫瑰国使臣完全听懂了那位神秘东方人的心声,不知为何会是他们的母语,但这些都不是重点。
此刻,斯托克看着四周拿着刀虎视眈眈的“士兵”,终于知道害怕。之前敢放肆辱骂,主要也没想到有人能听懂他们的语言。
见皇帝被骂后满脸高兴,他还十分得意。
斯托克再次离开座椅,这次他真正求饶地跪拜起来,也真正地道歉。
翻译也终于可以正常地翻译了:“真诚地为我之前的行为,抱歉。或许我可以,亲吻,您香甜的脚,表示歉意。”
皇帝本来正想着怎么把人大卸八块,闻言,浑身一震。
亲吻他“香甜的脚”?!!
勋贵和臣子们也震惊地看着跪下的人。
“嘶,海外野蛮人求饶的方式竟变态如斯!”
【哈哈哈,我真怀疑这个翻译是不是故意的了,神特么“香甜的脚”?明明是“神圣的手”呀!】
斯托克猛地看向翻译:我什么时候要亲人的脚了?你为了求饶竟然这样捏造我!
翻译欲哭无泪,他真的只是翻译错了而已。
作为地道的玫瑰国人,本来也是最近三年才开始来东方朝贡,这里的文字比他毕生所学都难,每个字都有不同的结构和意思。
会现在这种程度已经非常不易了!
斯托克觉得虽然自己骂了对方皇帝,但作为海外最大帝国玫瑰国的使者,道了歉后,皇帝也不敢拿他怎么样。
没想到皇帝冷哼一声:“拿下。”
侍卫纷纷将使团成员押下。
斯托克惊住:“等等,我可是玫瑰国的使臣,你们国家要与玫瑰国作对吗?!”