剧本组他绝不掉马(600)
因为你柯剧情里描写到芋圆,更尤其描写到了芋圆和苏之间的剧情实在很少,我只能从细节上扣了。。。还记得芋圆项链上的俄文句子吗?“Звездам заснуть,Красный горит”,后半句红色在燃烧是苏俄刚刚建立,也是苏维埃社会主义的起点,但前半句,“ заснуть”的在俄语里意思是沉睡,是表示从清醒进入睡眠——发现问题了吗?是“进入睡眠”而不是“一睡不起”更不是“熄灭”“死亡”“消失”了。
如果芋圆真的是绝望的,他的理想他的信念是已经破灭了的,这里用的不会是入睡,而应该是换成熄灭“Загасить”或者死亡“ погибнуть ”之类的单词才对……这几个词语意思用法差别很大,就算是不懂俄语网上搜也是不会跳错成“Заснуть”,老贼应该也不至于犯这个错误。。。
但是芋圆既然用的是“Заснуть”,那就表示苏虽然解体了,但是在他眼里他的理想也只是沉睡了而不是死了不再有了,睡着的东西总会有再苏醒过来的时候,这就不可能会是一个绝望的人会表达的意思。。。“相信自己”也能表达他依旧在坚持自己的信念哇。
以及,说芋圆没有自己的目标只是为了完成最后的任务,完成了就也是他自己走向死亡这点我也不太同意。。。
芋圆可能是把摧毁组织的目标看得最为重要,但他也是有自己的生活的啊?他又不是苦行僧。。。再说一个小细节吧,Cher酒吧,这是芋圆自己买下来的,他会在里面自己调酒自娱自乐,这难道不是属于他自己的生活吗??芋圆在酒吧里遇到小柯那只能说纯粹属于小柯自己主角光环发作了,毕竟他后面都能直接搬到阿笠博士和工藤新一家隔壁,不存在在酒吧就是为了见小柯或者透子的情况。。。
芋圆是有属于自己的生活,有生活情趣的,只不过和组织有关系的地方不会表现出来而已,比如在和组织有关的住所上,所以大部分人就真当他只为了消灭组织活着了,这是明显的误区。
183L
楼上好细节,好多字,好考究……我的妈呀,仰望大佬
184L
妈呀,楼上是学俄语的吗?看起来好专业的样子,看得都有点晕字了(不是)
185L
这是真细节了。。。楼上字多跟着楼上混,手动@楼主
188L
回184L:不是,我是单纯被迷雾篇结尾的剧情破防了以后好奇这段话的意思,自己查的资料。。。还在学校里问了几个毛子的同学。。。还好没被当成什么奇怪的人(喂)。其实也不是很专业啦,不过大致意思应该是没表达错的_(:з」∠)_
189L
感觉这样的话也能说得通?远离松萩的本质是为了他们好,不觉得如果没有失忆的意外发生芋圆也一定会远离他们。
说到羁绊那里,讲道理水无怜奈是有弟弟但瑛佑已经离开日本了啊,而且之前她也是一直没联系远离他的;zero的话他不也在远离松萩吗,阿卡伊也在故意远离家人……这点所有卧底的本质上都是一样的,远离即保护,但不能说远离就等于是不重要不在乎了,这个等式就很有问题。
190L
这个帖子里真的有好多大佬哇,不同的分析怎么我看哪个都觉得好有道理……我要在这里买房住下了,提前合影(手动比耶.jpg)
191L
奥利奥常磕常新。。。在这个帖子里又不知道第几次磕到了,真不是领嗑贴吗(x)
197L
本帖欢迎有不同种意见和不同解读啦,本质上这也不完全是理性贴嘛,就当也算是楼主的一个情绪发泄和个人角度解读吧23333,楼主是比较喜欢那种沉重的悲剧感的人,所以更喜欢往那种方向解读一些(喂)
198L
理解,我也是。。。越悲壮却凄烈我越喜,但边喜边破防我也是醉了。。。
200L
不过就算芋圆可能注定会死亡,但俺还是觉得37对芋圆有种恶意。。。。就算是死亡其实也可以设定成芋圆在见证到组织的结局之后再死啊,也能在打老登的过程中死亡,但他偏偏死在这之前。。。而且甚至还是所有人都不知道的死亡,我真的是破大防。。。但凡让赤井秀一赶到见证琴酒和芋圆两个人同归于尽的场景呢?
无法释怀,我已经痛骂37好多天了,我恨(。)
201L
楼上我也。一开始我还觉得老贼把芋圆的形象塑造的那么好是出于喜欢呢,结果他就这么对他……他其实在超恨他吧啊啊啊?给他这么一个明显充满了恶意结局……太毒了,让他带着那么那么多的遗憾而死……
202L
看到后面尤其小哀和明美在机场抱在一起的时候,明明是那么温馨美好的场景但是我只觉得心伤,我们芋圆Q.Q呜呜呜呜