大明第一王妃(299)

用力往过锅下面扔了几块柴火，她不再多言。

烟尘滚滚，直上云霄，不一会儿，香喷喷的饭就做好了。徐妙容也不见着急，指挥着众人都先吃一碗，一边吃着，她还有心思和众人开玩笑。

“王妃见过真正的剥皮实草吗？”

陈丽质问她。

方才知县夫人说了，应该把那林映真剥皮实草，她深以为然。想着抓住了倭寇，应该也把倭寇剥皮实草，她便把心里话说了。

徐妙容摇头，正要说一句这么血腥的场景，她没见过，便听得外头起了响动。

“他们来了。”

陈丽质放下碗，起了身。

她听得到外头的倭国语，心中有些紧张，捏了自己衣角一把，又下意识地看向徐妙容。待看见徐妙容对着她点了点头，她松了衣角，转身，面对着那门缝。

叽里呱啦。

门外声音渐近。

陈丽质甚至能听得到自己的心跳。

深吸一口气，她大声开了口：“外头的人，你们听着，放下兵刃，束手就擒，你们尚有一线生机。若是冥顽不灵，将错就错，等待你们的，是我大明陛下的雷霆怒火。”

两方对垒，放狠话，这是常规操作。

徐妙容点头，虽然听不懂陈丽质说的日语，可瞧着陈丽质的样子，她估摸着，对方把她要表达的那个意思，表达出来了。

接下来嘛，便是门外敌方放狠话的时候了。

大概门外倭寇也没想到，这里头还有个会说倭国语的，有人用半熟不熟的大明话，问：“林映真？”

又似意识到，林映真是男的，而说话的是一个女子。他们推翻了自己的猜测，又叽里呱啦不知道说了些什么。

听其语气，应该不是什么好话。

“他们说，他们不是傻子，事情已经闹到这一步，他们放下兵刃，必是死路一条。他们让我们识相点，乖乖打开门，放他们进来吃饭。这样他们一个高兴，待会给我们留几个活口。”

“呵！”

知县夫人惊了一跳。

原本鼓起来的些许勇气，就这么消失了。她有些埋怨徐妙容，原本，不会到这一步的。可现在，倭寇真的来了，还就在门外，她怕是，在劫难逃了。

心里头害怕，面上便表露出来了，徐妙容也顾不上同她多说。她站在陈丽质身侧，又说：“你们东躲西藏，疲于奔命，真的不累吗？这顿吃完了，下顿又吃什么？你们不想念，你们的母国吗？”

陈丽质翻译了一遍。

“这时节，大明的枇杷熟了，你们倭国，樱桃也熟了吧？”

陈丽质又翻译了一遍。

“倭国人喜欢赏樱，你们应该，赏过许多次樱了吧？可樱花之美，在于什么呢？”

陈丽质一边翻译，一边偏过头看一旁的徐妙容。

她虽没说什么，眼里却满满的都是疑惑。徐妙容并不看她，目光只盯着门外。

她听到，门外有人开了口。

第98章 我要倭寇死！

“在于……”

那人才开了口, 便被一个气急败坏的声音打断了：“别听她花言巧语，他们大明人，最是狡诈。我们快冲进去, 杀了他们！”

“王妃，怎么办？”

陈丽质疯狂给徐妙容使眼色。

徐妙容仍站在旁侧纹丝未动，她说：“樱吹雪。松风下, 樱花落下。紫姬的春殿里，樱花也落了吧。”

顿了顿, 她又说：“明知浮世如春雪, 怎奈蹉跎岁月迁。[1]春殿里的樱花，便似春雪一般吧。”

陈丽质愣住了。

她不知道安王妃在说什么。明明家中请来的人，教授了许多, 可, 紫姬是谁, 春殿又是哪个殿？她竟然完全不知道。

樱吹雪，紫姬，这些, 当真能糊弄住门外那些倭寇？

“樱吹雪。松风下……”

她硬着头皮用倭国话再说一遍。

出乎她意料的是, 原以为那些倭寇会嗤之以鼻, 叫嚣着冲进来杀了他们。可，不知怎的, 念完那几句话, 门外好似起了骚动。

那骚动却不似人群急着冲出来，倒像是, 有人在嘀咕着什么。

那声音太轻, 她也顾不上听，因此她并不知道, 外头都说了些什么。

只知道，门口迟迟不见动静。

手心不知何时出来的薄汗被她轻轻在衣衫上抹掉，她又看向徐妙容，等着她继续往下说。

徐妙容确实还有话要说。

刚才，她扯的是倭国人最爱的花，樱花。樱花承载着倭国人的物哀。倭国人，老物哀人了。

这种物哀，在《源氏物语》里体现到了极致。

而她刚刚念的，紫姬，春殿，便是《源氏物语》里面的。

虽然不认同这本书堪比《红楼梦》，可有一说一，《源氏物语》在倭国的地位，甚是崇高。倭国人爱《源氏物语》，更爱里面的物哀。