因此周清昀进了后院，先看见的不是在屋里看书的陆萍，而是在门口对着灶台流口水的朱天之。
他走上前，手中一捆书轻轻撞了下朱天之的后背，问：“你干什么呢？”
朱天之一下子跳了起来，“哎哟你可算是回来了！陆萍！陆萍周清昀回来了！”他对着屋里叫陆萍，“快点的，赶紧做饭了！”
他说话间陆萍已经快步走了出来，看见周清昀，她不自由漾了满脸的笑，“回来了！洗洗手坐下歇歇，马上就能吃饭。”
即便有朱天之这个电灯泡，周清昀也还是冲自家媳妇温柔笑了，“好。”
玉米面稀饭已经放凉了，凉拌茄子则本来就是凉的，炎炎夏日，才刚吃上两口，生煎包就已经不那么烫了。
朱天之着急，咬着生煎包的皮，斯哈斯哈喝着里面的汤汁，满足地眯起眼，都忘了问周清昀正事。
而周清昀吃着虽然和记忆里味道不那么相同，但同样好吃的生煎包，又找到了陆萍一个优秀的地方，她的厨艺很好！
等一共十二个生煎包全部被三人吃完，朱天之摸着吃的有点撑的肚子，才想起正事，“周清昀，你找到活了吗？是什么活？”
陆萍也好奇地看向周清昀。
周清昀也没瞒着朱天之，“找到了，做翻译。”
朱天之：“翻译？翻译什么？”
周清昀：“外文杂志。”
他把书包里的外文杂志和外文词典一起拿出来，词典扣下，外文杂志则递给朱天之看，“要把这上面的内容翻译成中文，最后按千字付钱。”
朱天之翻了翻那外文杂志，顿时苦瓜了脸，作为今年大柳树村参加高考的四名知青之一，他和其他三个知青一样，高考都失败了。
而他的最弱项，就是英语。
这份钱他是没本事赚了，只好把杂志递还给周清昀，连周清昀翻译这个千字多少钱他都懒得问了，反正他又赚不到！
等他走后，陆萍又惊讶又崇拜地对周清昀道：“原来你找的活竟然是翻译外文杂志！”
读书人就是不一样啊！
周清昀很享受她的崇拜，难得自大地道：“可不，我英语非常好！”
太厉害了！
陆萍嘴上没说，但眼神里什么都表露出来了。
周清昀失笑，道：“没什么厉害的，我本来想着接了这活，有时间就教你英语，等你学出来了，就把这活给你干的。”
陆萍立刻摇头，“我哪里行，我根本不行的，我英语……”
周清昀本来的确是这个打算，他先教陆萍，等陆萍学出来了，翻译件他再帮她检查，这也算是她短期内一个收入算不错的工作了。
而英语水平不错的话，以后去沪市也不愁找不到其他工作。
不过这都是以前他不知道陆萍在学习高中知识的想法，而知道后，他的打算就变了！
他打断陆萍，“这是我以前的想法，现在么，我觉得你还是跟我一样参加高考，去读大学比较好！”
陆萍一直是偷偷学习的，因此听了周清昀这话，顿时惊了，“什、什么？！”
第46章 晓琴你别怕，我没想跟你……
周清昀被陆萍的惊慌失措模样逗笑了，“你这是怎么了？”
陆萍张张嘴，却不知道说什么。
明明想参加高考，明明想试试，难道要说自己不想吗？她说不出口，因此就只抿着唇，因为情绪激动，迎向周清昀的脸红了一片。
都说小别胜新婚，虽然才分开两天一夜，但周清昀此刻竟体会到了这感觉。只不过时间还早，碗筷没刷，一身风尘也没洗，不合适！
看了眼空荡的门口和外面黑了的天色，周清昀只伸手把陆萍的手握住，温声道：“这段时间你悄悄看高中课本，见你认真，我就知道你是有这个心的，旁的事我不一定能帮到你，但这事却行！”
“你没上过高中，我给你找来了高一高二的课本，回头文科的书你自己看，理科以及英语数学我从头教你。”
“明年才是高考恢复的第三年，竞争不大，考题也不会太难，你到时候参加文科考试，英语数学都能考到及格分往上一点，其他几门再稍微多考点就行了，不难的，有我在呢！”
周清昀声音温和，而且是处处都替她考虑到了，听他这一番话就好像她真能考到好成绩一样。
陆萍情绪缓了下来，但却有些好奇，“你不觉得我想参加高考，是异想天开了吗？”
周清昀摇头，“不觉得。你毕竟上完了初中，高考又是停了很多年才刚刚恢复的，有这个心我反倒是很欣赏也很敬佩！”
“至于异想天开，陆倩小学都没读完却想参加高考，她才是异想天开。”