该说有其父必有其子吗？约阿希姆感觉利安德简直就是和他的雌父从一个模子里刻出来的。
就像一条……狼狗。
这个比喻让约阿希姆忍不住勾起个笑，“那见到你有现如今的成就，你的雌父应该会很高兴。”
利安德定定地看了约阿希姆一眼，也温和又羞赧地低头笑起来。没一会又忍不住试探着问：“所以，洛朗，你其实是一名翻译家吗？”
“翻译家·？”约阿希姆摇了摇头，“我何德何能称得上大家，无非是有些语言上的爱好罢了。”
“可是，你的这些书里，最少也有近二十类不同种族的文字，”利安德，“所以你至少精通二十门语言？”
“怎么可能，”约阿希姆摆摆手，“买了看着玩而已，你要问里面写了什么，我根本一个字都看不懂。”
利安德眨了下眼，面部表情明明白白地陈述着他认为雄子是在谦虚，而约阿希姆竟然也朝他眨了下眼，一副‘具体是什么情况，你猜？’的模样。
渐渐的，雌虫的脸更红了，他一口气喝干净瓶中的水，站起身，“我休息好了，继续吧。”
约阿希姆拍了拍手，剩下的书他摆满了四个纸箱，还有几本他直接抱在了怀里，“你慢慢拿，有点重。”
“没事。”利安德再次将两个纸箱垒起，干脆利落地扛到了肩头，可就在这时，他白色工装背心的纤维却承受不住扩张的胸围，侧缝线在腋下裂开细小的豁口，发出非常轻微的布帛撕裂声。
利安德动作停顿了一下，连忙低下头去看是否走光，而约阿希姆动作竟然比他要快上一步，雄虫站在他的身前，微微弯下腰，泛着凉意的指尖抚上他的背心边缘，在手臂下方胸肌外侧的那点区域的布料上轻轻地按了按。
“稍微有点脱线，没坏。”见利安德露出窘态，约阿希姆竟然笑得有几分戏弄的意味，“真不好意思，麻烦上尉来帮忙，竟然还弄坏了上尉的衣服。”
不知道利安德是不是这时候才发现他胸前的异样，慌慌忙忙地弓起腰，不好意思地迅速背过身，扛着纸箱就大步往楼下走。等到再返回的时候，不顾身上的汗就将上衣套了回去。
约阿希姆笑意更深，等所有箱子全部搬入新工作室的时候，一套崭新的上衣和长裤已经备在门口，其中还少不了一件新的黑色工字背心。
“这个颜色更适合你。”他将衣服递给利安德，“辛苦了，里面有浴室，洗完澡我请你吃饭，放心，一定能让上尉满意。”
利安德更羞窘了，一句话不敢多说就进了浴室，等二十分钟后洗完出来的时候，更是恨不得把上衣领子都立起来，纽扣一直系到喉结上方。
约阿希姆感觉自己见到了一只热气腾腾的红色小刺猬。
他没有再多说什么刺激利安德，让虫上车，然后坐到驾驶位，安静地开着车，七弯八拐，进入一条细长的小巷子，最终停在了一间门面有些破败的饭店前。
出乎意料，饭店内部竟然收拾得非常干净，装潢带着一种家独有的温馨感，店主是一对上了年纪的老雌雄，雄主掌勺，雌君传菜，见到约阿希姆进门，雌虫惊讶一瞬，然后立刻笑着迎了过来，“阿希姆，你竟然有空过来。”
说话间，他注意到约阿希姆身后的雌虫，几乎是下意识地说出了一句极为经典的醒世名言：“哦，这可是你第一次带雌虫来我们这儿，让我看看这是哪一只幸运的小虫子。”
约阿希姆背对着利安德，满意地微微勾唇，转过身介绍道：“他叫利奥。”
事实上，这顿饭称不上什么珍馐美味，非常家常的热系菜色，价格也十分亲民，雄虫炒完菜之后更是直接坐到了约阿希姆和利安德的隔壁桌座位上，以一种审判的目光从上到下打量着利安德，看到对方回视过来，甚至还冷哼一声表达不爽。
据约阿希姆介绍，老雄虫才真正是个精通十门语言的翻译官，热爱翻译文学著作，特别是对各种族的风土人情特别感兴趣，年轻时候整个星系到处跑，结果就不小心出了事故，断了条腿，也丧失了生育能力，但他唯一的雌君仍旧对他不离不弃，两只虫便从刚成年一直相伴至今，步入衰老期之后一时兴起开了家饭店，人流量不高不低，但糊口足以。
“是影响我最深的恩师。”约阿希姆这般说道。
听到这句评价，老雄虫的面色不由得缓和了一些，但等看向利安德的时候，脸色又变得极差。
他的雌君忍不住揍了他一拳，“行了，阿希姆第一次带雌虫来，你还黑着个脸，把虫吓跑了怎么办？”
“不会不会。”利安德连忙摆手。