[二战]日出之前(120)
希尔维娅敏锐地意识到R在说一些晦涩的隐喻:她把这些密谋分子的反希特勒组织称为特洛伊。
但希尔维娅一贯的谨慎不允许她先提起这个话题——如果这个屋子里有窃听装置,如果这位预言家(她本来就是爱娃·布劳恩的客人)和纳粹联系得更加紧密一些,她马上就会出现在帝国保安总局的地牢里。
“您不用害怕。”R摇了摇头,“您和卡珊德拉的命运还是可以有所不同的。她作为特洛伊的公主,对于特洛伊有责任,而您是瑞士人,和这场战争一点关系也没有。您可以选择离开。”
R的话更加直白了。希尔维娅不得不接受了R就是在把反希特勒组织称作“特洛伊”的事实。一旦接受了这个事实,她就不由自主地审视自己和卡珊德拉的相似之处,最后,她遗憾地发现,R在某些方面做出的预言相当准确:“我离开不了德国,我的护照上有限制。”
“您知道您可以。”R轻声说。希尔维娅甚至怀疑她知道自己和瑞士情报机关负责人马森上校的联系。但希尔维娅掩饰住了自己的情绪,依旧以一种亲和的目光看着R。
R轻声道:“我可以帮助你。我是爱娃·布劳恩请来的客人。施佩尔负责我的安全。党卫队的人不可能盘问我的随从,边检的人也不会和希特勒的密友作对。恰好,我的下一站是瑞士。回到那里你就安全了,不是吗?”
希尔维娅愣了愣,虽然从她一进来的时候,这位预言家就毫不掩饰地表达了对她的好感,但跟着一个陌生人逃出德国国境这种冒险还是超出了她的预期:“我怎么能接受这种提议呢.....”
R笑了笑,她看着希尔维娅的眼睛:“可你很清楚,特洛伊已经在迎接它的毁灭了。既然他们不相信你的预言,认为你是疯子,而你又不对特洛伊有任何义务,你为什么不能离开它?”
希尔维娅被R的直白吓到了。她沉默着和对方对视,直到R露出一个真诚的笑容:“您准备答应我的建议吗?”
“不。”希尔维娅笑了起来,她很少笑得这么张扬耀眼,让窗外的阳光和花朵都黯然失色,“我是想请您帮我另外一个忙。”
“你说?”预言家好奇地看着她。
“虽然我是得不到信任的预言家。”希尔维娅笑道,“但我还可以得到另外一位卓绝的预言家的帮助。我猜俾斯麦伯爵或者哈塞尔大使会向您提起他们的计划,请您代替我否决掉他们的不合理之处。鉴于您对现实生活缺少关心,如果您需要的话,我可以写下来给您。”
预言家看了她一眼,笑着摇了摇头:“卡珊德拉和拉奥孔一起预言了希腊人的木马诡计,但特洛伊人并没有听从他们的劝告,不是吗?”
这是另外一个典故了,在特洛伊和希腊的战争期间,特洛伊城久攻不下,希腊人突然撤军,留下一只巨大的木马在特洛伊城外,特洛伊人欣喜若狂,想把木马拉入城内作为战利品。卡珊德拉和另外一位先知拉奥孔一起预言了木马给特洛伊城带来的灾祸。卡珊德拉一如既往地没有得到信任,而拉奥孔和他的儿子们一起被支持希腊的海神波塞冬用毒蛇杀掉了。
显然,R是告诉她,如果她坚持的话,R会帮助她。只是R的帮助会让结果变得更坏。
希尔维娅点了点头:“或许,我和卡珊德拉最大的区别在于,在那个时代的女性只有依附于男性监护人才有价值。即使是作为先知和祭司的卡珊德拉,权力也不比一个奴隶更大,而我可以做出自己的选择,也可以为自己的选择负责——麻烦您给我纸笔吧。”
R苦笑了一下——这是希尔维娅第一次看到这位神秘的预言家这么明显地表露出自己的情绪:“不,虽然我对现实没有您那么了解,但我可以从命运的迷雾里看到事实的发展,我会忠诚地告诉他们,那些议和条件里荒诞的部分。这也是我的工作之一,所以我不需要您的帮助——就像您不需要我的帮助一样。”
希尔维娅向预言家颔首,转身走出房间。R却在她的身后叫住了她:“我明天出发,如果您在今晚改变了主意,可以来这里找我。只要在明早八点之前——”
“谢谢您。”希尔维娅笑了笑,“不过我想,如果我们够幸运的话,会在战后再见的。”
希尔维娅走出了预言家的房间。俾斯麦伯爵和哈塞尔大使迫不及待地走了进去,罗玛莉、玛丽·瓦西契科夫,汉娜·冯·勃莱多夫伯爵夫人就兴致勃勃地问起预言家的预言:
“她告诉您您未来丈夫的样子了吗?”“她有没有说您什么时候会与他相见?”......
这些话题让希尔维娅不知道怎么应付,她只得用故作羞涩的微笑掩饰过去,继续把话题带到勃莱多夫家的小姐们身上。
俾斯麦伯爵和哈塞尔大使在里面没有待很久,他们走出来的时候,两个人的脸色都相当难看。哈塞尔大使尤其夸张,他的脸色是惨白的,像是刚刚在死刑通知书上签了字的囚犯。
汉娜·冯·勃莱多夫伯爵夫人握住了俾斯麦伯爵的手:“你还好吗?亲爱的弟弟。你看上去太糟糕了。”
“不....”俾斯麦伯爵迟疑地道,“我只是不明白预言家的意思,她一边说我们的活动不会成功,一边却说我的大限未至。我不明白她的意思。”
“哈塞尔大使呢?她对您说了什么吗?”罗玛莉问道。
冯·哈塞尔大使迟疑了一会儿,才犹犹豫豫地道:“她说我时日无多.....”
“不管怎么说,谁也不知道这位预言家到底准不准,她甚至没收我们的钱呢。”玛丽·瓦西契科夫笑着调节气氛,“或许她只是想和我们开个玩笑,我们去吃晚饭吧。”