谈话的最后，天色已经快亮了。艾伦·杜勒斯摘下眼镜，揉了揉自己的眼睛：“总而言之，情况就是这些，你要小心一些。”、

斯文森·杨心情沉甸甸的，他已经被告知，如果他要杀死海森堡，那么唯一能完全逃过瑞士警察追捕的方式就是服毒自杀。他站起来略微放松了一下自己，思考着整个计划的问题，突然，他像是想起了什么似的：“那么，你要我怎么去找利奥·马丁诺泽呢？”

“好问题，孩子。”艾伦·杜勒斯也和他一起站了起来，外面的雪已经停了，“我的回答是，别去找他。”

“你不信任他了吗？”斯文森·杨警惕地问道。

艾伦·杜勒斯心想：只有斯文森这种人能在这种时候问出这样的话，他略作神秘地点了点头：“是，也不是。斯文森，你要理解一件事情。我们刚刚谈话的内容是高度机密，即使在美国，都没有几个人知道。更何况是在瑞士呢？”

斯文森·杨点了点头，他知道艾伦·杜勒斯的意思是，整个计划都要对利奥·马丁诺泽保密。

“聪明的孩子。”艾伦·杜勒斯笑了笑，他亲自送斯文森走出办公室，而后回到桌边，给自己泡了一壶浓重的咖啡，准备开始一天的新工作。

自那天之后，斯文森·杨就陷入了失眠的深渊中，到了最后两天，他不得不用安眠药来让自己入睡。他可不能顶着精神萎靡的状态出现在海森堡教授的讲座上。

12月15日那天，斯文森·杨早早地来到苏黎世大学的讲堂，这座讲堂就在城市的中心位置，他的目光一晃就能看到荷枪实弹的瑞士警察。

战争就要结束了，瑞士这个中立国可绝对不想在此时引起争端。

讲堂非常大，但前来参加的只有二十来位学生和教授。斯文森目测了一下距离，在“坐在后几排，不会被注意但枪肯定瞄不准”和“坐在前几排，引起海森堡的注意”之间，毫不犹豫地选择了后者。

因为人少的缘故，大家都分散地坐在前三排的位置上。斯文森·杨坐了一会儿，四十来岁的海森堡就走进了讲堂，站在他身边的是一位颇为年轻的男士，戴着一副很斯文的金丝边眼镜，斯文森猜他大概是德国或者瑞士哪个大学的年轻教授。

斯文森知道，他们俩聊得非常愉快，因为海森堡就像他那位总是颇为乐天的朋友费曼一样，用手小幅度地比划着各种各样的手势。等到主持人匆匆迎上去，和海森堡教授打招呼时，他们才停止聊天。

那位年轻的教授张望了一下，似乎哪里都坐着人，他略思索了一下，坐到了斯文森·杨的左前方。

斯文森略挑了一下眉，在他和艾伦·杜勒斯的预测里，这个位置应该是留给瑞士警察，或者德国的保卫人员坐的。因为万一出事，那个位置是最容易冲上讲台保护海森堡教授的。

他不由得又观察了一下这位年轻的教授。这个人大约三十岁左右，金色头发，灰蓝色眼睛，面容英俊，目光深邃，他的衬衫领子是柔软的，没有被浆洗得很硬，但身体却挺拔而放松，身上那身深蓝色条纹的西装很得体，手上有一只颇为漂亮的腕表和一只漂亮的蓝宝石戒指。

斯文森推测他是个贵族家庭出身的知识分子，为了证实他的推断，他故意把一只铅笔掉到了地上：“不好意思，先生，您能帮我拾一下吗？”他说的是法语。

那位教授转过身来，用试探的眼神看着他：“您什么东西掉了？”

“铅笔。”斯文森发现他讲话带着一点瑞士法语区的口音，猜测他大概是个瑞士人，“滚到您脚边了，先生。”

年轻的教授对他笑了笑，低头把铅笔捡了起来，交还给他：“给您。”斯文森的目光停在了他手上的蓝宝石戒指一会儿，那枚宝石在阳光下熠熠生辉，是难得一见的好东西。而戴的位置说明这位教授已经订婚了——想来未婚妻也是一位不差钱的人物。

“谢谢您。”他忙不迭地向这位年轻的教授点了点头。海森堡教授已经在台上清嗓子了。

整场讲座和核武器一点关系也没有。主要是海森堡教授在讲述他在量子力学上的新发现。斯文森知道这是合理的，因为一切和核武器相关的科学发现，现在都属于国家机密了。他一边听着，一边在纸上唰唰唰地做笔记。他已经意识到，在这么多人在场的时候，他的任务是不可能完成的。他一定要找机会和海森堡教授单独相处——因此他绞尽脑汁地回忆之前学习的知识，想要找出一两个有质量的问题。

海森堡教授是个颇为风趣幽默的演讲者，他举的例子，打的比喻都很精妙。人们为此频频鼓掌。斯文森对量子力学研究并不深入，但他还是听得懂大部分内容。直到演讲结束，在主持人和海森堡教授要求人们提问的时候，他还是屏气凝神地看着自己的笔记——他在相当快的时间里就找到了自己要问的问题，但他现在不能开口。

听众的反应非常踊跃，斯文森很快就听到了好几个颇为有建树的问题，海森堡教授也答得很高兴，他把自己的西装外套脱了下来，放在一边的讲台上，开始在黑板上写写画画。

斯文森看了一眼表，艾伦·杜勒斯告诉他，利奥·马丁诺泽会在规定时间里出现在讲堂门口，如果在规定时间内没有等到斯文森出来，他就默认“任务失败”，要回去和艾伦·杜勒斯报告。现在时间正在一分一秒地过去，但兴奋的人群没有停下来的表示。

斯文森只得注视着讲台，他甚至注意到，坐在他前面的那位教授一直没有开口提问。过了一会儿，那位年轻的教授侧过身来，低声问他：“您怎么了？看上去很紧张？”