“啊我知道这个人，他对历史剧所做的，就像我们尊敬的五星上将麦克阿瑟·马歇尔正在对第三世界做的一样！”——改编自《破晓》台词。[1]

该梗又很快出现了多种衍生，比如：

“沈城导演……”

“我知道这个人，他对《秦颂》所做的，就和当年胡亥对秦朝所做的一样！”

甚至迅速扩大化：

“XX著名导演曾翻拍过……”

“我知道这个人，她/他对曹雪芹/罗贯中所做的事，就和当年德国对波兰所做的一样！”

……

对此，方可以在听说后也只能感慨一句：

这大概也算是拨乱反正吧。

而方可以的采访片段也没有被错过。

随着《破晓》票房和口碑的节节升高，两人当时对《破晓》的评价画面被不断拿出来调侃。

甚至有好事者故意拼接了两人的采访，非常坏心眼地故意截取方可以偷吃小饼干吃得眼睛亮晶晶的画面；

而沈城则选取其站在大银幕前，拿着话筒高谈阔论的样子，甚至还给他手中P了张长可及地的稿纸。

配字：吃到仙草的你，和毫无品味夸夸其谈的对家。

5G冲浪少女郑书秋第一时间把这个表情包分享给当事人，此时，该表情包的配字已经变成：

“上班摸鱼的你，和长篇大论的领导”

方可以：“我没有在摸鱼。”

郑书秋：“？不打自招？”

方可以：。

大意了。

不过方可以仔细研究了一下，这张截图上自己尚算品貌端正，因为去参加首映式穿戴整齐，精神良好，尤其旁边有一把年纪开始遵守地心引力的沈城对比，形象不至坍台。

于是很快接受了这件事。

就是不知道沈城有没有事。

*

“方导，B组那边柯导又和以撒吵起来啦！”一个当地场务掀开监控室的帘子道。

“来了。”方可以迅速起身，“对了，柯莱特姓贝尔罗斯，不姓柯。”

“斯密马赛！贝导！”

“就不能直接叫柯莱特(Colette)吗？”

“柯、柯蕾托？…斯密马赛方君！”

“……”方可以熟练地躲过对方一鞠躬，“也行吧。”

方可以让摄影陆哥先继续把这一条拍完，等自己回来再看。自己则迅速赶去B组片场。

对柯莱特的叫法这事儿，其实方可以已经纠正过几回，但效果只能说如有。

日岛这里的本地人不知为何，有一部分人熟练掌握多国语言；另一部分人则除了本地方言外，第二母语汉语说得麻麻赖赖，他国语言水平更是鬼斧神工。考虑到本地高考中不包含外语，似乎也情有可原。

于是短短时间，柯莱特在此地荣获雅号“柯导”[2]。

原本倒也没什么，只是每次听到这一声，方可以总莫名有种颈后发凉的感觉，下意识就觉得自己很需要一份“健康保险”，为此，方可以甚至不太敢启用升级版牛马BUFF。

可惜系统虽然诈尸，但已经好久不发新的支线任务给她，而总觉得在没有“健康保险”的情况下一旦启动敬业光环，就会发生一些糟糕的事情。

出于一种本能的警惕感，方可以在拍摄《葡萄》的过程中甚至主动关心起了员工们的精神状态和人际关系。

沈云只觉得她是不是病情又加重了，从自闭往思维奔逸和焦虑方向发展。

*

作者有话要说：

[1]改来改去只能改成这样啦。

《To Be or Not to Be》中的经典原台词：“他对莎士比亚所做的，就是我们正在对波兰做的！”

What he did to Shakespear, we are now doing to Poland.

另一句“Heil Hitler!""Heil Myself!"的梗改成中文就没味道了，能力有限啦。

[2]1999年末的时候柯导还没有进化成柯导，查了下当时应该还没到150集，但是。

第111章 A级导演

此刻的B组已经乱成了一锅粥。

为了节约租期、加快拍摄效率, 《葡萄》的剧组按照主要拍摄地点分成AB两组。B组正在方可以所在的A组转过去半条街棚拍。

方可以日常拍摄比较重要的主线剧情，空下来的人员场地则由柯莱特掌镜，负责一些相对较为明确的镜头, 方可以每日和她check通告单和拍摄思路。

作为一位能独立运作电影项目的青年导演，别看柯莱特外表看起来是个只会抠手手、打游戏，放置在沙发上能自己玩一整天的傻乐青年，到了自己主场也是颇有主见，甚至颇有些神经质的霸道。

其实原本考虑到蓝婕可能会有的情绪障碍，方可以是打算蓝婕的相关镜头自己和柯莱特一半一半。但组建剧组时相处了一段，蓝婕迅速被靳茜、郑书秋她们同化成麻将搭子和手游亲友，并自然而然地把方可以当成了姐妹。

并表示：“方导虽然和我见过那些（搔首弄姿的）gay不太一样，但是也很可爱。”

方导：。

于是撇除掉蓝婕这方面的因素, 方可以观察到柯莱特的镜头往往会出现一些近乎魔性的视角, 能利用镜头的畸变、光影等, 捕捉到演员自己都未曾察觉到的细微变化。

这或许与她时常沉浸于自我心流世界有关。

实际上，柯莱特扑惨了的作品中同样有此特点，只是有些过度意识流。

所以方可以就很喜欢安排她来拍摄男男组的镜头。

此刻柯莱特就在逐渐激动的情绪中不断重复着自己的要求，语速飞快, 不断Loop地强调着什么, 在不知不觉中已经汉日不（列颠）墨（洛文）四语混杂, 一个人吵出了一派生机盎然。