埃尔勒突然想起昨晚那个声音。

【任务A：杀死小丑。】

那个冰冷却略显急切的指令在她脑中轰鸣。

杀死小丑。杀死小丑！

如同擂鼓。

埃尔勒紧抿着唇，镇定下来。她不能被影响。

她轻轻按下夜翼保护性张开的手臂，走到夜翼前面，把他挡在身后。

小丑的派对开始了。

爆炸的礼花。沾着笑气的扑克。化工厂突然坠落的巨型铁钩。

他向埃尔勒展示着他的致命嘉年华，随时欢迎埃尔勒用死亡来报答他。

可惜埃尔勒的好运在此刻发挥了最大的作用。她总能在爆炸前一秒躲开，在触发陷阱时跳离。避开落下的巨钩，顺便接近了小丑，把他按倒在地，给这个疯子结结实实来了一棍。

她逐渐感受到自己和哥谭几乎有同步的脉搏。

小丑还在咯咯笑，似乎埃尔勒的行为取悦了他。

他指着自己红肿的脸：“亲爱的，朝这里打。”

迪克还在她身后躲避其他的机关，忙得看顾不了这边。

埃尔勒举起了铁棍。

杀死小丑。杀死小丑。

她狠狠砸了下去。

铁棍嵌在小丑耳边的水泥地砖里，碎裂的石块迸到埃尔勒脸上，给她留下一道划痕。

小丑顿了一秒，随后失望地尖叫：“看来又是一个被蝙蝠驯化的小鸟！你在害怕什么，小救世主？”

埃尔勒冷冷地看了他一眼，随后一拳打在他的鼻子上。

没有控制力度，也没有任何技巧。

当然也不会致命。

小丑被揍晕过去，她的耳边暂时安静下来。

她不想听任何人的话。

一个黑影降临，像一只蝙蝠无声地落在她身侧。

是布鲁斯。

他没有去看小丑，而是转向埃尔勒。

蝙蝠侠站在那里，伸出手。埃尔勒抬头看向他。他的眼睛里没有担忧，没有愤怒，也没有催促。

他只是伸出手。

埃尔勒握住他的手站起来。

天边外，哥谭新的清晨即将到来，埃尔勒怔怔地看着那薄薄的朝霞。

布鲁斯在她身后，轻声说：“埃尔勒。醒过来。”

醒过来？

从哪里醒过来？

她混混沌沌地想。

一瞬间，无数的画面和记忆在她脑海中炸开。

埃尔勒，埃尔勒，醒过来。

她为什么叫埃尔勒？

她为什么对过去一片模糊？

她为什么在哥谭总是如此幸运？

她为什么能解锁那些教练，能获得那些赠品？

哥谭意志那充满歉意却温和柔软的语气，布鲁斯接收记忆后的眼神，面对小丑时她平静到诡异的情绪。

以及此刻，看到哥谭朝阳时那颗温热的跳动的心。

她的名字。

El Le。Elle。埃尔勒。

她。

法语里的“她”。

哥谭，这座阴沉而混沌的城市，就是她。

埃尔勒的眼前，那层笼罩已久的浓雾骤然散开。

没有什么异世界来客，没有什么随机挑选的玩家。

埃尔勒就是哥谭。

埃尔勒是这座城市在漫长的守望中为了自我拯救而剥离出的一个救世主。

她封存了自己的记忆，创造了一个名叫埃尔勒的女孩，试图找寻最微小的拯救自己的可能。她为自己编写了电子拳击系统的剧本，引导自己重新认识这座城市的每一个角落，去亲身体验构成“哥谭”的点滴。

它的罪恶，它的坚韧，它的黑暗，以及那些守护它的义警。

所以系统是她，发布任务的是她。

需要被拯救的，也是她。

她不是被随机选中的幸运儿或倒霉蛋。她只是给自己编织了一个身份，用一场冒险，给自己一个希望。

那些好运？那些熟悉的哥谭角落？那些奇怪却总引导她走向下一步的任务？

一切都源于她自己。

埃尔勒低下头，闭上眼睛。

她听到了犯罪巷里孩童的低泣，听到了某座大楼内疲惫的键盘音，也听到韦恩庄园壁炉中木柴燃烧的噼啪声。

她嗅到东区码头潮湿咸腥的海风，嗅到了泥土里的血腥气，也嗅到哥谭教堂后院盛开的玫瑰。

她看到城市的尽头那坍塌的废墟，看到小巷垃圾箱里的醉汉，也看到小小的孩子穿着蝙蝠侠的戏服浑身颤抖地制止同龄人的欺凌。

痛苦与希望。黑暗与光明。死亡与新生。蝙蝠侠与小丑。

她是这一切的总和。

布鲁斯静静地看着她。

小丑被GCPD押走后，ACE化工厂重归寂静。

埃尔勒抬起头，望向布鲁斯和迪克，又看向匆匆赶来的杰森、提姆和达米安。

太阳快要升起了。他们从东方赶来，被多米诺面具遮盖的面容在逆光下像哥谭的剪影。

他们停在她面前，谁都没有说话，但眼睛里是对伙伴和家人的忧虑。

埃尔勒忽然感到轻松。

“回家吗？”她开口，声音有些干涩。

布鲁斯点点头。大家都松了口气，拍拍她的肩膀，揉乱她的头发，笑起来。

“收工回家！”他们说。

远处，韦恩庄园的灯光闪耀着，犹如温暖的巢穴，等待小鸟们一只只归巢。

他们朝前走去，背后是哥谭初升的太阳。

最后一次夜巡结束了。

哥谭的夜晚依旧，罪恶与正义似乎永不停歇。

但某个漆黑的街角，走投无路的人可能会捡到一张恰好能解决燃眉之急的钞票。

在某个年轻警官即将堕落的边缘，也许有好运降临在他身上。

甚至某个迷茫的灵魂，会在绝望中窥见巷尾有一束明亮的白光。向前，向前，她也能找到方向。