中译中：贝姐的意思是“存在即合理，别用常理解释，感受就完事儿了，小妹妹。”

时间模糊的俱乐部＝致敬贝尔摩德本身的“不老不死”设定。

而且忽悠的时候还特别提到物理学，这不是志保的专业领域。作为谨慎的科学家，她一般对于自己非专业领域是不会轻易做判断的。

“现在你，正在故意装糊涂。”

志保：我看穿你了，女人。少来这套哲学。

中译中：“你搁这儿跟我玩儿深沉呢？”

小学生吵架既视感（bushi），但又带着成年人的拉扯，绝。

“你还故意抗拒自己的天然好奇心呢。”贝尔摩德的笑容既有一点点挑战，又裹着邀请，“你带日记了吗？”

这笑容，又钓又撩。精准拿捏志保口是心非的小九九。

贝姐：小猫咪，你的尾巴摇得都快上天了，还说不好奇？

志保拍了拍她的包：“我带了笔记。日记本要放在安全的地方。”

虽然说这个日记本是贝尔摩德给她的，所有权属于贝尔摩德，但是她也还是好好的收着，毕竟这次来俱乐部，贝尔摩德并没有让她带来，那么就没有必要把这么贵重的东西带着到处乱跑。特别是要去一个自己从来没去过的地方。

“真是个聪明的女孩。”贝尔摩德领着她，走到角落里一个僻静的卡座。

一瓶看起来就很贵的香槟，盛放在一个新复古艺术风格的冰桶里：“当然，如果你立刻就完全信任我，我可真会失望。”

贝姐：我就喜欢你这种带刺又聪明的小野猫，桀桀桀。

PUA大师上线？还是真心话？不愧是贝姐，虚虚实实。

中译中：“你要是那么好骗，那多没意思啊。”调戏的意味拉满了。

僻静卡座，香槟，贝姐这套路，下一步是不是就要“月色真美”了？

“我一点也不信任你。”志保冷冷回答。

教科书式傲娇发言+1。

潜台词：“但我还是来了，你自己品。”

志保：嘴上说不要，身体很诚实（指跟过来了）。

“哈哈哈，现在谁又在装糊涂了？”贝尔摩德倒了两杯香槟，“你毕竟来了，对吧？”

贝姐：小样，拿捏了。

致命一击。将军。哀酱的傲娇属性，在贝姐面前不堪一击。

中译中：“嘴上说着不信，脚倒是很听话嘛。承认吧，你对我（或者对这地方/这情报）感兴趣。”

香槟都倒上了，这是不醉不归的节奏？（危险发言）

“后腰杀”“香槟杀”，北路墨斗，每一步暧昧拉满，氛围感拿捏死死的。

面对贝姐“你毕竟来了，对吧？”的灵魂拷问，此刻志保的内心OS最可能是：

A.“可恶，又被这个女人算计（拿捏）了。”（教科书式傲娇，内心疯狂捶小人）

B.“哼，我只是对这个‘时间模糊’的俱乐部和你的‘日记’情报有点学术上的好奇，才不是因为你。”（科学家最后的倔强与自我催眠）

C.“这香槟看起来不便宜，不喝白不喝，顺便看看她葫芦里卖的什么药。”（勤俭持家但有点ooc的宫野志保）

D.“为了APTX4869的解药资料，为了姐姐，这点‘小牺牲’不算什么。一切都是为了科学和复仇。”（事业型女性的自我攻略与大局观）

这个私人俱乐部里的卡座，很私密……太私密了。这是要搞事情的节奏啊。

香槟气泡，在灯光下，如同点点星光。

她们的膝盖，在桌子底下，时不时碰在一起。

“我来这里，是为了了解情况，”志保说道，并没有碰她的酒杯。

冷静理智的志保酱，时刻不忘科研人的本分。

“那就聊情况吧。”贝尔摩德举起酒杯，“为科学研究干杯。”

贝姐：行，你说啥就是啥，你说为了科学，那就为了科学（宠溺笑）。

这科学怕不是《如何攻略冰山美人101》吧？

志保勉强举起酒杯：“为了可被证实的科学事实。”

志保酱：OKfine，但我的底线是可证实的事实。暗示你不要给我画大饼哦女人。

傲娇小猫咪，被迫营业既视感。

两人碰杯，在爵士乐的背景下，端的是清脆悦耳。

喝酒时，贝尔摩德的目光始终没有离开她。

眼神锁定。姐姐的爱，好烫。（bushi）

“你车里留信的实验配方，”志保只是浅浅尝了一口，放下杯子说道，“你从哪儿弄来的？”

正题来了。志保酱单刀直入。A上去。

“埃莉诺的那个地方。”贝尔摩德指着吧台后面的一扇门，轻描淡写地抛出一个惊天大瓜。

“紫杉坡俱乐部的后院里，见证的科学突破，比麻省理工学院的实验室还要多。只不过……没有那种能写进教科书的。”

藏龙卧虎的地方。神秘组织石锤了。

“为什么？”志保的科研雷达响了。

“因为有些知识太前沿了，不适合发表在学术期刊上。”贝尔摩德倾身向前靠近她，声音低了下来，经典诱惑pose。

“埃莉诺贝克曼和你一样，也在研究细胞再生。但她的目标更……雄心勃勃。”

细胞再生，哦豁，这是要触及APTX4869的核心秘密了嘛。

“怎么有野心？”

志保果然还是对科研（和美女）无法抗拒，好奇的小眼神，藏不住啦。

上钩了，小鱼儿上钩了。

“她相信，能彻底阻止衰老过程。”贝尔摩德的修长手指，抚着杯沿。又在秀漂亮手指了。

“或许，甚至可以逆转这个过程。”