毕竟能早点毕业，于她而言只有好处，没有坏处！

“秦芷同学，别那么紧张，这次接待除了你之外，还有其他翻译，更何况你那么优秀，这次翻译对你来说不难，是个锻炼的好机会！”辅导员笑呵呵地安抚秦芷。

秦芷抿嘴笑笑，没敢立下军令状，人外有人，天外有天的道理的她还是懂的！

“张老师，这次接待我会尽自己最大的努力去完成！”

辅导员没听到她的保证，心头还微微失望，不过想起她以往的表现，顿时又充满了信心。

翻译秦芷不是第一次干，可确实第一次真刀真枪地干，特别是遇上货真价实的外国人时，不免有些紧张。

好在，接待团都知道她还是未毕业的学生，第一次出这种任务难免有些紧张，对她很是迁就！

“放轻松，小秦同学，就像平时上课时发挥就行了，说不定，我们还不如你呢，别紧张！”等待的时候，负责接待的负责人宽慰秦芷道。

“嗯嗯，谢谢程老师！”秦芷重重地点头，朝负责人道谢。

本以为是安慰自己的话，秦芷也没放在心上，直到代表团到的时候，听到他们那颇具口音的翻译，终于明白了，原来真不是安慰她。

转念一想也是，这些都是工农兵大学推荐上的，还有些是自学的，发音虽不标准，但能练到这种程度，也是厉害的。

可旁人不这么想，特别是飞机刚落地的外国代表团，听着他们蹩脚的翻译，一个个脸上尽显嘲讽的笑意，甚至还明目张胆的同身边人议论嘲讽她们。

接待负责人听不懂英语，又见来人满脸的笑意，还以为是夸赞自家国家，也跟着笑了，谁曾想对面的代表团笑意更深了。

秦芷几个负责翻译的人能力再差，但也不至于连别人欺辱的话都听不懂！

只是有了先例在，一个个憋了红脸，不愿再开口，以免被这帮大胡子嘲笑。

负责人往她们方向看了好几眼，都没听到任何翻译，脸上的笑意减淡了几分，恼怒她们关键时刻掉链子，却不好当场发作！

眼见对面嘲笑声越来越明显，就连听不懂的负责人都能感受到了，终是隐约明白她们为何不愿翻译了。

心头一直念叨不能出头是秦芷，当再一次听到这些大胡子又诋毁祖国后，再也绷不住了，一口流利又犀利的英腔怼了过去！

“史密斯先生，贵国以礼仪之邦自称，怎么？在他国国土，嘲笑他人，难道这就是贵国所说的礼仪吗？”秦芷冷哼地开口。

刹那间，空气瞬间安静下来，全场目光震惊地看向她。

良久，代表团的领头人史密斯先生回过神后，对她投去赞赏的目光，“这位美丽的小姐，之前是我们的不是，在这里，我替他们道歉，望美丽的小姐原谅！”

“不，你们该道歉的人不是我，而是所有被你们羞辱过的每一个人！”秦芷依旧咬着不放！

在她的力争下，代表团的众人终于向接待团的所有人道了歉。

看到这一幕，秦芷面上不显，心中却乐开了花！

哼哼，她不发威，真当她7分的雅思是摆设！

第147章 憋不出好鸟

“史密斯先生，合作愉快！”

“合作愉快！”史密斯用蹩脚的中文附和这句话后，同一正一副负责人，还有秦芷纷纷握了下手。

“啪啪啪！”话音一落，接待室里响起了热烈的掌声。

特别是负责翻译的几人，这可狠狠出了一口恶气，就连秦芷也鼓得很用力，毕竟这可是她第一次在这种场合下，独立完成翻译。

之后，直到将史密斯等人转交给工厂负责人后，秦芷等人这趟任务才算完美完成。

史密斯等人再次造访，主要是为了华国的东西而来，这是华国第一次对海外出口贸易的经历，上头很是重视。

之所以挑秦芷出来参与，除了想试试恢复高考后的效果，更想看看实施学生走出校门后的能力。

显然，让她加入，是抱着学习的态度，却没想到秦芷能给众人这么一个大惊喜。

在接待期间，因为有秦芷的翻译，让史密斯那边几次想利用钻言语不通空子，压低价格都被反驳了，为国家争取了不少利益！

安置好那些史密斯等人后，负责人和上头一个领导人先是着重对秦芷进行嘉奖，然后又批评其他掉链子的人，最后向她抛出橄榄枝，入国家接待团。

不过被秦芷拒绝了。

一是她如今身体不方便，二是她还没想过早入这块儿，至少，现在还不是时候！

得知她因怀孕婉拒后，负责人既替她高兴，又惋惜，但还是承诺，永远会为她留一个位置！

秦芷这次没干脆利落的拒绝，毕竟做人留一线，留条后路什么的，很有必要！

之后，秦芷领着上头对她的嘉奖，回了京大。

与此同时，京大那边早已得知消息，喜得翻译专业的教授和校领导恨不得把秦芷供起来。

在她回到京大那天，学校举行了热烈地欢迎仪式，校领导还暗搓搓邀请周边几大学校的领导前来观摩，那炫耀的架势，让秦芷想忽视都难！

交完差，秦芷终于申请了提前毕业，不过京大舍不下她这个大宝贝，各种借口挽留了一遍。

最后，秦芷终于被京大“保研本校”的名头挽留下来了，不过那都是一年后的事，大四这年，她有一年的时间在外挥霍！

等秦芷一身轻松走出京大校门的时候，许战已经在外等候了，见到她的身影，快速迎了上去。

“媳妇儿，小心点，慢点走！”许战紧张地叮嘱。