「他不是黑手党人。」

老人投以怀疑的表情。

「噢，这……」赤井秀一一时语塞，「应该……不算是。」

不算是吧。

老人正要讲话，赤井秀一即时从口袋里面掏出一张尺寸表和材质清单，截住他的话头。

「帮我打一对鍊子，可以把戒指套起来挂在脖子上。」比较不会这麽明显，出任务时也比较方便。「坚固一点。我们这里讲的是防弹般的坚固喔。」

「沙皇的仆人，随时为你效命。」他敬了个礼，拿著单子到後面去了。

回到饭店的时候，两个人开始整理行李。都不是有负担的人，所以四个月的行程，竟然只是两个运动背包，塞了贴身的换洗衣物两、三件，和两套常穿的衣服。随著旅程继续，多了到处随手买得的纪念品：义大利买的手机吊饰、西班牙的美术馆简介、比利时的巧克力模型……但怎麽都撑不饱那两个胖背包。

赤井捡起手机，看著萤幕。当然萤幕是全暗的。四个月了想开机也没办法吧。

「想念？」琴酒抽过手机，「还是厌烦？」

五味杂陈吧。赤井耸耸肩：「不管感觉什麽，我都得回去工作。感觉就该摆一边了吧。」

「好孩子。」琴酒把手机扔回去给他。

「四个月没有和外界连络，希望纽约不要有什麽建筑物被撞倒了……或者是总统的脑浆爆出来了……噢，我的天啊。」秀一假装打了个寒颤。「我最好去看看电视新闻。」

琴酒笑了笑，继续把东西一件一件清点过，以免进海关时造成困难。他听到赤井打开电视，转著台希望找CNN或是World News。最後他却停在某个俄国电视台，一连串的俄文在空气中回响，听起来急迫至极。

「秀一，你确定你可以把多於两把的手枪带进海关里？」

没有回应。

「赤井秀一？」

琴酒放下手上的东西，走出卧室。

赤井坐在电视前面。

准确来说，是电视前的地板上，直勾勾地盯著电视萤幕。手上紧紧抓著那支电视遥控器，像是抓著救生圈。

「秀一？」

赤井像是没听到他的声音。

几秒钟後，他才动了一下肩膀，转过来看著琴酒。

「琴酒……」

双眼是空洞的。像是要把人吃掉的巨大黑洞。

「我的父亲死了。」

---《Wild Target》 Volume Ten：Love and hatred Fin.---

第164章

根据初步认识：起步於重工业的群狼财团主董事长兼CEO，长久以来懹官方机构和金融界头痛、又被称为美国长年以来恶名昭彰的白领罪犯，日裔的狼野司忍，於纽约被刺杀。原因不明，警方不愿透露多馀消息， FBI宣布将接手此案，并已取得初步线索……

华尔街股市应声下跌，全因多元多角化经营的群狼财团陷入不稳状态，其中所属电子Watermelon更是狂跌几百点……

狼野司忍聘任的律师事务所有不明线报来源透漏消息，表示没有遗嘱足以稳定局势……

赤井坐在床上，抱著双肩，盯著正在讲电话的琴酒。

他们已经离开了客厅，但那些该死的声音还是传入了两人的耳朵。

「……我知道……是的……好。」琴酒转过来看著秀一。「我知道。应该还好。」

秀一站起身，走去拿旁边的伏特加。他转了半天发现瓶口文风不动。於是他把伏特加放到桌上，从怀里掏出一把枪，砰地击碎了瓶颈。

琴酒发现自己的第一个念头是：他不是把自己的枪都打包了吗？

赤井到现在还没说一句话，对於琴酒的问题也只用点头和摇头来回答。

这样应该够了。

技术上来说，琴酒已经处理过赤井失去亲密的人的情绪了。他自认为处理的相当不错。

自认。

赤井的前男友·饿狼在纽约摩天大楼被撂倒後，他们享受了一场爽快的性爱。

而他觉得赤井和他父亲的感情，不会比他对琼恩深，应该没问题。

应该。

「……狼野司忍没有找到继承人，所以他没有立遗嘱。」Boss还在那一端说话，「你知道那代表什麽意思吧。」

知道。所有的遗产都会给嫡系的赤井秀一继承---前提是他们找的到人。

「小心点，这是一件很棘手的事情。所有的人都想要他死，或者是榔头敲他敲到他把钱吐出来什麽的。」

赤井开了第二枪，把第二瓶伏特加给打坏，然後就著断掉的瓶颈开始喝。

把自己开到危险暴走模式，琴酒怀疑这相当於电玩游戏中的无敌状态。

「关於这个……我想这不会是个问题。」

Boss正在那一头打高尔夫球。他优雅地挥了一下，但是球却没有按照他所想的，反而绕著诡异的曲线，擦过果岭掉到沙沟里。他咒骂一声。显然这件重大消息让他没有表面上那样平静。这是十年以来最大的、天上掉下来的奶油派，人人都想分一块。不。不是分一块。大家都想要独占，两三口全部吃下去。

他挂掉了电话。

赤井秀一移动到客厅，继续看电视，然後赤井大吼一声：「妈的！」

「什麽？」

赤井调大了电视的声音。

俄罗斯人民电视台正在播後续消息。

「……有关遽逝的财金大亨，为您带来最新消息。狼野司忍早年时曾有一个私生子，根据小道消息，已经证实为在职联邦探员，赤井秀一。」电视打出那一次赤井担任Vermouth的贴身保镳探员、穿著Ck的照片(稍後还有短片)，「联邦调查局拒绝做出回覆，而尚未有人连系上该名探员……」