乖乖妹宝重生,京圈太子爷沦陷了(455)+番外
“要要要,”秦念可立刻摘下眼镜扔到一边,一把搂住沈不语的手臂,“金主妈妈别生气,咱们该第二轮投资了,钱到位我明天就去签演员了。”
“钱不是问题,”沈不语拍拍秦念可的手,“可你不是老板吗?这些活都要你做?”
“哎呀,这不是公司开的太急,人都招不够,这些活儿我能干就干了,省点是点,再说了,我的眼光还是可以的,选演员我也不放心别人。”
“加油!”沈不语起身,拿了两瓶饮料过来,“敬辛苦的秦老板,祝你万事顺意,多财多亿。”
“一起赚钱!”秦念可高呼一声,“感谢百分百信任我的金主!”
俩人叫了点吃的,边吃边选剧本。
“对了,下周一开始我就跟着霍卿辞去了,一周时间。”沈不语随口说。
秦念可夹着一口面送到嘴边,半天没张嘴,“他、他、他啊。”
“嗯,他。”沈不语接话,“那个老男人。”
“他还行吧。”秦念可声音小小的,随后提高嗓门,“嗐,就是老男人,谁理他,来姐妹,吃面。”
吃饱喝足,刷了好多钱,姐妹俩心满意足各回各家。
夜里,她边跟司京叙视频边整理自己的笔记。
屏幕那头的司京叙支着头,似乎能预见将来她工作后两人的状态。
女朋友太上进就会是这样的啊。
但他又不想打断她。
那是她的梦想。
“那个讨厌的职员C怎么处理的?”司京叙等她收拾完才开口问。
“不知道,我后来没回去,应该下周一才知道,不过不会有什么。”
她把跟姜梨分析的内容讲给了司京叙。
“嗯,别管了,”司京叙说,“周末出去玩吗?”
“不去了,我学校功课要补一补,也要准备考研了啊。”沈不语很抱歉,“不能陪你了。”
“那我陪你,”司京叙扬了下眉,“当家教也挺有意思的。”
他语调一贯慵懒,磁性的声线瞬间让沈不语想得有点歪。
“那个,”她清了清嗓子,“我下周一开始就跟着霍卿辞了。”
“收到。”司京叙笑得一脸荡漾。
也不知道他开心个啥。
霍卿辞在自己办公室给沈不语准备了一张小桌子。
“这一周你就在这里,姜梨让你听的广播和新闻你继续听,听完之后把上周五的会议内容整理成文交给我。”
“上周五的内容?那麻烦您给我一个备份。”
“有备份还让你做什么?”霍卿辞说的理所当然,“靠回忆背下来,自己整理。”
“可是、我、上周根本就没听完全。”沈不语急忙说,“我在现场也就记了百分之六十左右。”
“那就把百分之六十背下来给我,不要看之前的笔记,”霍卿辞冷着脸,“如果这点记忆力都没有,那你就断了做同传这个心思,翻译司也不是什么人都能进的。”
第398章 坦白从宽抗拒从严
霍卿辞开会去了。
沈不语听完广播,发呆足足两分钟。
她当时的记录内容都是跟着现场的发言来做的,周末也根本没想那个事。
她能回忆起来的内容也就百分二十。
本子上被她涂黑了好几个圈,急的直挠头。
“如果只有这样的能力,同传就别想了。”霍卿辞拎着她的本子看看又放下。
沈不语想反驳,但自己确实做的不好,“我以后会记更多的。”
霍卿辞找来了往年的会议内容给她背诵。
高压训练,一连三天,沈不语晚上做梦说的都是法语。
她懵着起床,最后两天。
再有两天,她就能回学校了。
她就不用再对着那个魔鬼了。
倒计时第二天,霍卿辞有外出工作。
沈不语自己同往常一样听广播、背会议纪要。
已经走出办公室的霍卿辞接了个电话,返回办公室,敲敲沈不语的桌子,“你跟我走。”
“哦。”
沈不语乖乖收好东西,同时做好准备,今天无论听到什么都要努力多记一些。
她不喜欢别人看不起她的眼神。
她要一定要争气。
中法国际贸易经济会议,现场云集各路企业代表及政要。
针对两国合作展开深层讨论。
沈不语依旧是坐在同传箱外,冒充后备译员。
她比霍卿辞还忙,努力去听。
突然,低着头的她,听到了一个语速稍慢、她又万分熟悉的声音。
猛地抬头望去,她的男友兼法语家教正西装革履地坐在那里发表演讲。
他梳着利落的背头,一身黑色正装,领带系得规整。
褪去往日的慵懒和玩世不恭,神情严肃认真,以企业代表的身份坐在那里。
两人相隔很远,不知道他看到自己了没有。
明明早上还发了信息,他只说要开会,没想到是这个会。
工作中的人,不论男女,都最有魅力了。
沈不语的愣神只有半分钟。
她很快调整好,接着拿笔开始记录。
司京叙的发音她熟悉,今天比往常的语速还慢了一点点,她倒是全都记下来了。
会议结束,她手机震动两下。
是司京叙发来的:【等会一起下班?女朋友?】
他竟然知道她在?
沈不语:【你看到我了?】
司京叙:【等下告诉你。】
霍卿辞和姜梨走出来,“今天就这样吧,你可以先走了。”
沈不语点点头。
她转身,刚拿出手机要问司京叙人在哪儿,就听到周泽的声音。
“沈小姐,司总在后面贵宾休息室,您跟我来。”