这句应允立刻使得莉塔容光焕发，她兴奋得声音都变大了，直到瞧见阿尔明显戏谑的眼神，她才维持住了自己摇摇欲坠的伪装，咳了一声：

“我的意思是——我知道了，我只点一份餐。”

莉塔盯着斑驳墙壁上刻得歪歪扭扭的——那不能称之为字，只能说一堆符号混合着图画的东西。

尽管酒馆老板不久前又跟莉塔重复讲解了一遍那些象征着餐食的符号，还声情并茂地介绍了她酒馆里的几份套餐，但在海底出生长大的莉塔还是一头雾水，人鱼索性硬着头皮随意地指向其中的一行，向老板道：

“那……我就要那份餐！”

酒馆老板玛莎露出灿烂笑容，她的语气充满了显而易见的赞同，“姑娘，你真有眼光，这是我们斯嘉纳山谷的特色！你尝了这份炖菜，绝对忘不了这儿！”

“是吗？那我一会儿一定要好好尝尝！”莉塔原本还对自己的胡乱选择有些不放心，但得了玛莎的这句夸奖后，几颗有了自信心。她兴奋地看向还在冥思苦想、不知道该吃什么好的阿尔，催促道：

“阿尔，你选个和我不一样的，我们换着吃！”

这间酒馆的生意非常好，连傍晚都没到，阿尔和莉塔坐的已经是最后一桌。

这里挤挤挨挨地坐满了形形色色的人，有穿着长袍、带着兜帽，把自己捂得严严实实，连眼睛也不漏的，也有赤裸着上身，背着一把威武长刀，腰间挂满各种各样武器的，自然，像阿尔和莉塔这样，衣着朴素，只是来简简单单地吃一顿饭的也不少。

虽然这里的客人在打扮和举止上有着极其强烈的不同，却也有着一处再突出不过的共同点——所有的客人都对自己没上桌的那份餐翘首以盼。

莉塔亲眼瞧见有一个手臂比自己两条大腿加在一起还粗的大汉，一边如痴如醉地闻着店里的食物香气，一边偷偷摸摸地咽口水，努力捍卫自己最后的体面。见这样强壮的大汉都在规规矩矩地等待自己点的那份餐，莉塔坚信这间酒吧的餐食一定是绝顶美味，她向阿尔发出完全出于自己喜好的建议：

“不知道这里有没有鱼，阿尔，你就点一条鱼吧！好久没吃鱼，你一定馋坏了吧？”

“你们还想再点一条鱼？那可不行！”

先反驳莉塔的却不是阿尔，而是玛莎，她语重心长地制止，“女神在上，这一份炖菜，没准儿就能撑破你们俩的肚皮了！”

说着，玛莎指了指不远处的一张桌子。

玛莎是个精打细算的老板，为了招待更多的客人，酒馆里的桌子都摆放得挤挤挨挨。故而这个距离，恰好能让阿尔和莉塔把那张桌子上的东西看得一清二楚，桌子的正中间是一份巨大的炖菜——

好吧，不管是莉塔，还是阿尔，这都是她们第一次见识和锅子大小相差无几的盘子，一时间，她们俩都齐齐愣住了。

玛莎亲热地挨个拍了拍她们的肩膀：

“想吃别的就下次来吧！下次来吃我做的烤鱼吧！我保证你们绝对找不到比我做的更好的烤鱼。”

莉塔听得两眼放光，刚想在烹饪鱼这件事上与玛莎展开一番深入交流，酒馆的另一头就传来了粗声粗气的呼喊：

“玛莎！你过来！”

高大的老板响亮地应了一声，转过头来对她们道：

“别急，再等一会儿，你们的菜就来了！”

玛莎给她们各自倒了一杯果汁后，才朝那桌喊她的客人走去。

“呦！玛莎，你怎么才来啊？”

脸上有着一条刀疤的男人拍了拍桌子，瞧了眼坐在最角落那张桌子旁的两个姑娘。尽管酒吧里的光线不充足，窗子太小，油灯太少，但男人还是一眼看出，那两个姑娘，绝对是上等货色。

“不会吧？就连你这儿，现在招待客人也要先看脸了？我可等了你好一会儿了。那两个妞儿再好看——玛莎，你也是个女人吧！”

他酸溜溜地讽刺了几句后，又朝玛莎使了个手势，示意她离自己近些。

却没想到玛莎冷哼一声，深灰色的眼睛里充满了鄙夷。

“疤脸杰克，我头一回知道‘好一会儿’居然是这么短。”玛莎毫不留情地对杰克道：

“你别想跟我套近乎，我还不知道你？呵，我看要是把你这肚子剖开，都不一定能看到什么心肝脾肺，但你肚子里装着的坏水儿保准能从我这里一直流到王都。”

玛莎把杰克刺得更狠，还直接用身体挡住了疤脸杰克看向阿尔和莉塔的视线。

能够仅靠自己支撑起一间酒馆，自然是一件异常艰辛的事。成功做到这件事的玛莎既要厨艺了得，善于迎来送往，还必须有足够能力震慑千奇百怪的客人。玛莎的能力就是她的强壮，而她的强壮在整个斯嘉纳山谷都颇具名气。

杰克听说，玛莎上个月硬生生打断了两个男人的腿，还都是为了一些在他眼里鸡毛蒜皮的小事。杰克的脸色立时不大好看，他明明知道眼下该说几句缓和的话，可他怎么也放不下自己的面子。

“什么坏水？玛莎，你讲什么怪话！我就是好奇怎么了？莫名其妙！我看啊，你就是跟那群什么妖精、精灵走得太近了，脑子也像他们一样坏掉了，一天到晚神经兮兮的！神庙怎么不来人把你这种XX抓走？！”

杰克骂了一句非常粗俗的脏话，他说话时倒是很有底气，可也是个样子货，杰克一说完话，就跑了个没影。

原本热热闹闹的酒馆霎时陷入了寂静，一双双眼睛都望向了玛莎。然而这样的状况玛莎显然不是第一次遇见了，她不但表现得颇为镇静，还精准地顺着其中几道不怀好意的目光恶狠狠地瞪了回去。随即，玛莎又露出一张热情却隐隐约约带着威胁的笑容：