黎悠悠全神贯注地听着，同时快速翻看手头的资料，确认专业术语的准确翻译。

演讲进行到一半时，演讲者突然提到一个不太常见的术语——pyrolysis（热解）。

李姐的翻译流畅自然，但黎悠悠注意到她在笔记本上做了标记。

茶歇时，黎悠悠找到李姐：“李姐，刚才那个热解的术语，我在资料里没看到详细解释。”

“那个确实比较偏。”李姐赞赏地看她一眼，“你注意到了？我查了一下，是废物处理中的一种高温分解技术。下午的讨论可能会涉及，你记一下。”

“好的。”黎悠悠立刻记在笔记本上。

陈悦端着两杯水过来：“悠悠，喝点水。刚才那个D国专家的口音你听清楚了吗？我差点没跟上。”

“有点难，但李姐翻译得很准确。”黎悠悠接过水，“你负责记录的那部分怎么样？”

“还行，就是手速还得快点，有些内容说得太快了。”

下午的讨论果然涉及到了热解技术，黎悠悠提前准备的笔记派上了用场，她快速的把相关背景资料找出来，递给李姐。

讨论进行到一半，出现了一个小插曲。一位R国专家在发言时提到了一个本土的环保案例，涉及到的地名和专有名词李姐不太熟悉，她朝黎悠悠这边看了一眼。

黎悠悠立刻在平板电脑上搜索，很快找到了相关资料，把原名和中文翻译写在便签上递过去。

李姐看了一眼，流畅地接上了翻译。

第122章 目标

中场临时休息时，李姐来到黎悠悠身边：“悠悠，你刚才的反应很快，帮我大忙了。

那个案例我确实不知道，你查资料的速度也很快嘛。”

“应该的。”黎悠悠说，“我也就是运气好，刚好记得那个案例在哪个文件里。”

“这可不是运气，是你准备充分，也是你努力的结果。”李姐拍拍她的肩，“继续保持，我非常看好你。”

论坛结束时已经快要五点半了，黎悠悠感觉像打了一场仗。

虽然她不是主力，只是个辅助的，但全程精神高度的集中，这会儿结束了才觉得很累很疲惫。

正在收拾东西，王翻译走了过来：“今天你的表现不错，李姐都跟我说了，你下午帮了大忙了。”

“谢谢王翻译的夸奖，我还有很多要学习的地方。”

“嗯，态度很好，年轻人有一颗努力的心很重要。”王翻译点头，“周四还有一场类似的论坛，你们有兴趣继续跟吗？”

黎悠悠和陈悦对视一眼，同时点头：“有兴趣的！”

“好，那我跟李姐说，周四还是你们俩。”

等她们回到办公室已经快六点了，黎悠悠将今天的资料整理好，笔记补充完整，这才准备下班。

打开手机，有几条未读的消息。

时景墨问：“今天实习怎么样？”

黎悠悠回复：“刚结束，还挺顺利的，就是有点累。”

“那我来接你？带你去吃点好吃的。”

“好，我在会展中心东门等你。”

陈悦还在整理东西，看到黎悠悠要走，问：“男朋友来接？”

“嗯。你呢？怎么回去？”

“我坐地铁，很方便的。”陈悦说，“对了悠悠，今天要谢谢你。要不是你提前分工，我可能更手忙脚乱。”

“咱们是搭档嘛。”黎悠悠笑了，“周四咱们继续合作？”

“那必须的！”

时景墨的车不一会儿就等在门口了，黎悠悠上车时，时景墨仔细的看了看她的脸色：“累坏了？”

“嗯呢，是有点累，主要是精神一直紧绷着，现在放松下来觉得有点虚。”

黎悠悠靠在椅背上，“今天论坛挺成功的，王翻译还问我们周四要不要继续跟了。”

“好事啊，说明你们表现好。”时景墨启动车子，“想吃点什么？”

“什么都行，就是想吃点热的，暖暖胃。”

“好，我知道有一家老字号的砂锅粥店，味道很是不错，咱们就去那儿？”

“你决定就好。”黎悠悠有气无力的回应。

“看来你是真的累着了，那个店不远，大概二十分钟左右就到了，你先睡一会儿。”时景墨拿着车上的毯子给黎悠悠盖上。

二十分钟后他们到达了砂锅粥店，这个点儿，吃饭的人还是比较多的。

等热乎乎的粥下肚，黎悠悠才感觉真正的放松了下来。

“今天论坛具体是什么内容？”时景墨给她盛粥。

“环保科技，主要是清洁能源和废物处理。学到了不少新知识，比如热解技术，我以前只知道个大概，今天听那些专家讲，才明白具体的原理和应用。”

“听起来很有收获。”

“嗯，虽然有点累，但挺值得的。”黎悠悠喝了口粥，“对了，你公司最近怎么样？游戏运营还顺利吗？”

“挺顺利的，就是新项目开发有点卡，还没有太大的进展。美术和程序那边有些分歧，还得协调。”

“你肯定能处理好。”黎悠悠很自信地说。

时景墨笑了：“这么相信我？”

“当然，你做事一向很靠谱。”黎悠悠认真地说，“而且你那么懂技术，对游戏方面不能说百分百的掌握，但有百分之九十，又了解团队，肯定能找到平衡点。”

吃完饭，时景墨送黎悠悠回家。到黎悠悠家门口时，他没有立刻离开。

“悠悠，下个月我生日，我爸妈想办个小聚会，邀请一些亲朋好友来聚聚。你和叔叔阿姨能来吗？”

“当然能，具体在哪里办？”