“哎哟，日后懂事了，一定是彪悍驭家的好娘子。”

“这年头能把自己养好就不错了。”

妇人们七嘴八舌。

小小年纪的裴令仪拨动算珠：“由她去吧，郎君本也没指望她朝夕之间开窍，变得能言善辩。”

妇人们面面相觑，不伦不类地行礼退出了书房，后窗沿传来响动。裴令仪回头，窗外木芙蓉花轻摇。她垂眸轻笑。

夜间，一身酒气，面颊酡红的刘钦抱怨着蜀锦难贩，明明是乘船直下的好事，却再三推诿，楚地迟早是他们南汉的地盘。

裴令仪替他擦洗脖颈，屋顶的青瓦清脆叮当。

仰着脸的刘钦迷蒙间好像看到了什么：“这蜀地……野兽真多…成天爬来爬去，爬个没完…”

“群山环绕，自是如此。”

“明儿叫刘忠……呃嗝、刘忠陪我进山再猎一回……我、我们就回…回王宫……”

“此处民风…悍勇蛮荒……之地，也就你们妇人……待得津津有味了……”

青瓦又响了。

棉布帕巾扑腾一声掉入铜盆里，裴令仪轻声回着睡死过去的刘钦：“郎君说得对，妾身出身荆蛮，楚国南疆守汉教化千年……如今亦是着汉衣，书汉文、习汉礼……妾身愚钝，还需多学。”

等她说完，瓦檐镇守的陶兽也匍下休息了，

瘦小精干的仆妇们忙活着收整行李，裴令仪在盯装箱造册。

小童问两手空空的刘忠：“诶，那丫头呢？也带回去吗？”

“哪个？”

“打赢你那个。”

“偷袭，侥幸而已。”刘忠哼笑：“带，怎么不带。我还等着她养好筋骨，好好教教她功夫。”

“唉，早知如此，还不如投个男胎，哪怕阉了，做我的义子也好过落入你手里。”

“区区阉人……”刘忠看不起女人小孩，更看不起太监宦官，他讥讽道：“你只需专心当好主君的狗即可。”

小童面受唾沫，笑意不改，白净的脸皮抽了两下，等人走远，才阴恻恻道：“想当初，你不也是荒草地里的半具尸体，要不是义父好心……”

懂了温饱，人的野心就会滋生。

安·李导演依旧是不吝描写配角的人性和丑恶的嘴脸。

梁参心想搞不好能一口气拿下两座大奖回来。

镜头顺着小童越过前景的回廊往里推，裴令仪领着戴着兽皮帽子的小孩，她穿着夹袄，面上带了些许血色，还捧着新鲜热乎的胡饼在啃。

“不日便要出发，我们先走大江（长江）至江陵，再至洞庭乘湘水而下……番禺是个温暖潮湿的地方，冬日虽有寒风，却不至于像北地，动辄暴雪冰霜。”

“一年两稻，食物充沛，又有港口。你在那儿，一定能吃饱饭，长得高高、壮壮的。”

裴令仪轻声说：“你看到了他们的样子。”

“记住了，千万千万要在心里告诉自己。”

“不要变成那样。”

英子也看到了英文字幕。

此处的翻译是“ Don't let that happen to you（别让那种事发生在你身上）”，虽然精准，却少了中文那股暗藏玄妙的机锋。

小孩抬起眼帘，她脸上已看不出伤。

“我听不懂你在说什么。”她的声音并不沙哑，却也没有寻常孩童的童音，像个沉稳的小大人，冷漠而平静地说：“我是我，他们是他们。”

裴令仪欣然一笑，掩住狡黠的眼睛：“果然，你是会说官话的。”

小孩抿住嘴，饼也吃不下去了。

“去跟她们道别吧，”裴令仪摸摸她的帽顶：“下次再见，既要看战事…还得看郎君心情……更要看缘法成不成全。”

小孩又瞅她两眼，饼往怀里胡乱一揣，猫进假山，消失不见了。

出发当日，园宅外的百姓们无不咋舌箱笼的数量。码头上，没被选中的纤夫们衣着单薄，勉强裹住了心肺后背和四肢，不敢高声喧哗，只在黝黑精瘦的脸上流露出浓重的艳羡。忙活的纤夫们深深地弯下腰，像蚂蚁一样来回穿梭。

仆妇们也穿得干干净净，各个背着、挎着主家发的布料衣物。粗肿莱菔②般的手擦过脸颊，却没擦掉颊边的一粒芝麻，面带不舍眷恋地送走船队，笑容和气爽朗的妇人又走向人群：“走啊！今个儿咱们也回家吃顿好的！我跟夫人学了些手艺，来年开春咱们也去挖笋子……”

裴令仪头戴罗纱帷帽，小孩随行在身侧，听她慢声细语讲解着大江两岸的风景典故。

“我倒是忘了你。”甲板上方，桃花纸糊着屏风，刘钦斜倚在胡床上饮酒，自缝隙里瞧她们：“怎么样，现在会说话了吗？”

裴令仪素手纤纤，掀开帷帽，再行赔礼：“回郎君，还不太会。这孩子是个寡言少语的性子。”

“好，好，好。”

“就该寡言少语。”

“跟在主子们身边，耳朵就该是聋的，眼睛是瞎的，嘴巴呢……可哑可不哑。”刘钦踹一脚小童：“你说是吧？”

小童谄媚：“主人说得极是。”

“名字来历可都问到了吗？”

“尚未。”

“也罢，这年头流民多如牛毛，逃入山野者不计其数。”刘钦饮酒一杯：“不若唤作芥儿。视胡若芥，剪羯如拾③。吾亦有电耀耀之威，可趋风雷！拿我的剑来——”

小童殷切奉上。

乐师弹奏起古琴，随从们击掌随歌。

在大江的浪涛声中，重新以帷帽遮脸的裴令仪说：“覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟；置杯焉则胶，水浅而舟大也④。”

“芥儿是个很好的名字，碧草青青。”她安慰道。