不过现在的人大多都不认识字，就算认识字的，外语也基本都是半桶水的层次，看这种原文书，几乎不可能。

柜台前的老板从他们兄妹俩一进来，就在默默的打量着这两个人。

因为小姑娘实在是长得太漂亮了！别说是岚城，就算之前在京市，他也没见过比她还漂亮的女孩子。

更何况她一进来，就走到了外语书柜前，拿著书看了十多分钟。

而对于一旁的沈知冬...

带着这么多东西进书店的，也算得上是头一号。

他移步走到了沈知夏的身边。

“小姑娘，你能看懂书上的文字？”老板微带试探性的问她。

“略懂一二。”沈知夏回答道。

“哦？”老板有稍许惊讶，毕竟这个女孩子看起来也才十六七岁的年纪，就算读书比较早，也顶多是个高中生。

没想到她竟然能看懂外语书，而且还是双语种。

“那你能帮我看一篇文章吗？”老板迅速回到柜台，在柜台下边的抽屉里翻出了两张积压已久的稿件。

他将手中的稿件递给了沈知夏，眼神中带着一丝期待。

“......”

这个老板...人家明明没有答应帮他看好不好...

虽然在心里吐槽，不过还是接过了老板手中的纸。

拿在手中看了看。

“......”

好家伙，“老熟人”啊。

这不是在九十年代后就被淘汰掉的感冒药的配方吗。

之前读大学的时候，看书看累了。

走到图书馆“积灰”的书架前，翻到过一些古早的、过时的数据，其中正有手中纸上的内容。

虽然心里吐槽，但她还是拿起纸，流畅的给老板翻译了起来。

也许在她看来，纸上的内容就是垃圾，但在这个年代，或许还能发挥一些作用，毕竟现在的医疗水平也不算发达，甚至连她心中的基础水平都还没达到。

一旁的老板随着沈知夏轻柔且不带停顿的声音，由开始的惊讶，慢慢地 ...慢慢地...嘴越张越大，最后大到足以吞下一整个苹果。

翻译完两张纸后，沈知夏随口说了句：“这个药不算太好，不过对于现在的技术来说，还算勉强能够接受。”

“小姑娘，你懂药？”此刻老板对眼前的小姑娘已经感到非常叹服。

本来只是想试试她的外语水平，可是如果她还懂药的话，那真的是一个巨大的宝藏。

“懂一点点，但是不多。”沈知夏，没有说实话，还是谨慎为好。

听她这么说，老板也没有继续追问。

在这个人人自危的年代，每个人面对陌生人，哪怕是朋友，都会有所保留。

“那你愿不愿意从事翻译工作呢？”

沈知夏惊讶的望着老板：“我吗？”

“可是我在家还有事儿需要做，不能长时间离开家。”

虽然有个工作挺好，但是她有更重要的事情要做。

老板见沈知夏误会了，立马解释道：“不用，不用。你不用离开家，你可以将书带回家翻译好后，寄过来。”

“翻译审核通过之后，你如果不方便过来，我们也可以将稿费给你寄过去。”老板好不容易发现一个这么优秀的人才，怎么可能轻易就放过呢，毕竟现在国家非常需要这种既能看懂外文，又能流畅的翻译出来，且翻译准确的人才。

“那有什么要求吗？”

“当然是要越准确越好，酬劳也会根据你翻译的准确度来结算。”

“同时也会根据翻译的书的长短和难易程度来进行计算。”

“那完全翻译好后是多少钱一本呢？”

“现在平均是三百块钱左右一本，如果更精确，不需要修改的话，最高大概可以获得四百块钱左右。”

沈知夏听后觉得这或许是个非常不错的工作，翻译一本顶人家工厂里正式工一年的工资。

“只要英语吗？”沈知夏看到书架上还有其他语言类别的书。

“如果你能够翻译其他语言那是再好不过，法语、德语、西班牙语...这类的价格自然会高很多，不过这类语言的书暂时国家需要的不多。”老板看着沈知夏两眼冒着闪亮的星星，今天真幸运，找到了这么一个小天才。

不过高兴并没有冲昏沈知夏的头脑，她低声说道：“老板，我如果接下了翻译工作，不会...不会把我抓起来吧？”

“绝对不会，这个你放心，我可以给你打包票！这个翻译工作是替国家干活，而且就是这个书店，那也是直接归国家管的。”

“你要是担心的话，到时候可以给你办一张证明，但前提是需要你翻译的书得到了上面的认可。”老板不假思索的回答着她。

“那好吧，你给我拿几本吧，我拿回家。”