阿言想了一会儿，说：“有需要帮忙的吗。”

特蕾西亚抬头看了她一眼，有点意外：“你愿意？”

“我是文书官。”阿言说，“整理东西是我的事。”

她说这话的时候，语气很平，但特蕾西亚听出来了她的意思。不是客套，不是走过场，是真的觉得自己该做这件事。

“好。”特蕾西亚说，“明天有批名单要核对，你来帮我看看。”

“好。”阿言应了一声。

隔天上午，阿言帮特蕾西亚核对了人员名单。她看得很仔细，每页的数字都对了一遍，有几个名字拼写错了，她用笔在旁边标注出来。特蕾西亚接过看了一眼，有点意外：“你对数字和名字这么敏感？”

“记性好。”阿言说。

特蕾西亚没再说话，只是在后面的核对中，把她标注过的都直接改了。

下午的时候，彼得和谢尔盖在甲板上钓鱼。鱼竿是跟船上的水手借的，线放下去半天也没动静。

彼得坐在船舷边，托着腮打瞌睡。谢尔盖盯着水面，一动不动。

阿言走出来，站在旁边看了一会儿。

“有鱼吗？”

谢尔盖摇头：“没有。可能太冷了，鱼都沉到底下去了。”

阿言蹲下来，看着水面，过了一会儿，她说：“厨房在做鱼。”

谢尔盖愣了一下：“你怎么知道？”

“刚才路过。”阿言站起来，拍了拍裙子：“你要是想吃，去厨房等着，应该快出锅了。”

谢尔盖张了张嘴，看看手里的鱼竿，又看看阿言。

彼得在旁边笑出了声。

谢尔盖瞪了他一眼，但还是把鱼竿收回去了。

船行到第七天，天气忽然变坏了。

海上的风浪大了起来，船晃得厉害。

戴维又趴到船舷上去了，谢尔盖在旁边给他拍背。

彼得缩在船舱里，脸色惨白，躺在床上不敢动。

尼布尔还是那副样子，闭着眼睛靠在墙角，但他手里的杯子换成了带盖子的，水不会洒出来。

阿言没什么反应。

她坐在床边，把在稻妻买的石头拿出来，一颗一颗摆在毯子上，又一颗一颗收回去。

特蕾西亚看着她，表情有点复杂：“你不晕船？”

“不晕。”阿言说。

“也不怕晃？”

阿言想了想：“还好。”

特蕾西亚盯着她看了两秒，没再问。但她心里记下了一件事——这个在散兵手下做事的文书官，不是普通人。至少，不是普通的至冬人。

第35章

第九天夜里，风浪停了。

阿言在安静的船舱里醒来，听见外面有声音。

她披了件外套出去，看见几个水手正站在甲板上，仰头看天。

她也抬头。

极光。

绿色的光，在天上铺开，从这一头一直延伸到那一头，像一条发光的河。

光带在夜空中流动，忽明忽暗，把整个海面都映成了绿色。

她站在那里，仰头看着。身后有脚步声，戴维裹着毯子走出来，也抬头看，然后轻轻“哇”了一声。

彼得和谢尔盖也出来了。尼布尔站在船舱门口，没出来，但也在看。

阿言没说话，只是看着。

她想起之前在至冬叶卡琳捷来找她，站在窗边指着头顶的绿色光带说极光是女皇陛下的恩赐，看到的人会有好运。

那时候她站在窗边看了一会儿，没说什么。

叶卡琳捷问她信不信，她说不知道。

现在她站在甲板上，旁边是一群和她一起从璃月到稻妻又回来的人，头顶是铺满整个夜空的绿色极光。

她忽然想给叶卡琳捷写封信，告诉她自己在海上又看到极光了。

这次不是一个人在窗边看的，旁边还有人。

第十天中午，陆地出现在视线尽头。

至冬到了。

码头上已经有人在等着了。雪从天上飘下来，落在甲板上，落在她的头发上。

阿言提着行李走下船，站在码头上，看着呼出的白雾被风吹散。

特蕾西亚从后面走过来，手里拿着一摞文件，对阿言说：“核对名单的事，我会在报告里提的。”

阿言点头，说了声“不用谢”

她是文书官，核对名单本来就是她的事，不用特意提。但她没多说，只是接过自己的行李。

戴维他们走下船，踩着雪地，发出咯吱咯吱的声音。戴维深深吸了一口冷空气，说：“还是至冬的冷最正宗。”

彼得在旁边缩着脖子：“正不正经不知道，耳朵快冻掉了。”

谢尔盖已经提着他的行李往前走了：“快走快走，回住处再说。”

尼布尔走在最后，路过阿言身边的时候停了一下。

“走了。”他说。

“嗯。”阿言应了一声，提着行李跟上。