“可以。”巽夜一垂眼，目光落在静止的黑胶唱片上，停顿了片刻又出声道：“让Bitters内部通告一下，Underberg是CIA卧底。”

“是。”清水是一领命离开。

巽夜一看着合上的门扉，贴着立柜坐到地板上，向后靠着墙，徐徐地吐了口气。

被他扔在桌上的手机震动了两下，屏幕亮起。

【寄给你的圣诞礼物收到了吗？希望你能喜欢。——绿川真】

【收到了，很喜欢。尤其喜欢那张唱片，绿川君吹奏得十分动听，我从中感受到了绿川君的心意，那是比什么都要珍贵的礼物。——巽夜一】

绿川真看了眼手机屏幕，眼里流露出淡淡的笑意。

但下一通打进来的电话却破坏了这点微末的愉快。

绿川真来不及多想，匆匆找了就近的封闭式电话亭，锁上门才接起电话。

“绿川，有个紧急任务需要立刻去办。”那边的声音没有任何寒暄，一上来就用命令的口吻说道：“芥川码头抓获一名外国嫌疑人，我把他的照片发给你，我需要他的情报，要快！”

绿川真皱了皱眉，轻声问：“东谷前辈，这个人做了什么？”

“涉嫌一宗跨境走私，具体的情况写在邮件里了。因为是外国人，暂时找不到他的资料，我们怀疑他是偷渡入境，希望以你现在的身份打听一下他的情报。”或许是意识到方才有些过于急切了，对方缓和语气做了解释。

“是，我明白了。”

结束了通话，绿川真打开一个加密邮箱，找到了新邮件。里面有简单的案件说明，以及被捕的外国男子照片。

外国人往往长相成熟，有些难以判断年纪，不过从照片上深色的头发和眼珠，以及来自光照充足地区的肤色来看，可能是南欧人或者地中海国家的人。

但绿川真第一眼注意到的是他一身黑的打扮——难道这个人和组织有关吗？不然警视厅公安的联络人不会特地找他要情报。

绿川真想了想，决定先回去登录组织内网，看看有没有线索。他推开电话亭的门，一阵冷风撞到了他的脸上，刺骨的寒意让他忍不住打了个寒噤。

绿川真抬头看向城市的冬夜，无声呢喃：“是要……下雪了吗？”

第321章

皮斯克感觉身体仿佛被埋在雪堆里一样冷。

他艰难地睁开眼睛，炽白的光充斥着视野，让一切事物看起来都模糊而不真实。生理性的不适使得他难受地又闭上眼，被冻得迟钝的大脑这时才缓慢地开始活动。

“我知道你醒了，Pisco。”

一个讨厌的声音刺激着听觉，在他想起这是谁之前，厌恶感就先一步将他的认知从混沌中拉回了现实。

是朗姆的声音。

当他意识到这一点时，也一并回想起了失去知觉前发生了什么：他在离开警视厅回住所的路上，遭遇了突如其来的车祸。

现在听到朗姆的声音，他几乎立刻就明白了车祸是朗姆干的。

这甚至不需要求证，他可以非常主观地做出判断。

皮斯克吐着气，用力掀开眼皮，转动着眼珠，找到了朗姆那张令人嫌恶的面孔——它就出现在他床边左侧的上方。因为他平躺着的缘故，朗姆的眼睛向下俯视着他，即便对方的个头没有足够的物理层面的高度，这个角度却足以带给他压迫感。

皮斯克动了动嘴唇，有些费力地从干涩的嗓子眼里挤出一个气音：“Rum……”

他不知道自己躺了多久，只觉得身体沉重得无法动弹，仿佛四肢都绑上了铅块。胸口带着阵阵闷痛，这让呼吸也变得有些吃力，他想，也许有肋骨断了。而自己的脸上还扣着氧气面罩，耳朵里能听到不稳定的、频率急促的气息从口鼻出入的声音。

“你干的……”他这么说。

在发出第一个音后，皮斯克的声带似乎刚刚苏醒了一般，逐渐找回了发声功能。他藏在被褥下的手脚勉力动了动，虽然这个动作让他顷刻出了一身冷汗，但疼痛和虚弱感却使得他心头一松：还有知觉，说明他没有瘫痪，伤势没他想的那么严重。

“不管怎么说，我完成了对你的承诺，这是第二次了。”朗姆没有否认，不过狡猾地规避了继续车祸的话题，转而谈起了他们在监号时的交谈，“上次你不是说，只要把你弄出去，你就把东西给我吗？现在你可以告诉我，那份‘通讯录’在哪里吗？”

至于藏在某个特别的地方，有特定的人看守这种鬼话，想必皮斯克不会愚蠢到用同样的说辞再敷衍他一次。

“我的律师说……是他把我弄出来的……他去拜访了我的几个朋友……”皮斯克说话带着喘气声，但随着身体的知觉完全回归，他的吐词变得流畅起来。