今夜诸神爱我(54)+番外
听闻二字一出,所有人都知道,薄光又要开始了。
果然,只听薄光的下一句话紧随而至:“‘a’这个字符可以写作埃神的A,可以写作阿尔法的α,但果然,在今夜,我只想叫它a——既是阿蒙的a,也是amo的a。”
阿蒙听到这里,于无光的夜里,他就这么静静地看了薄光一会儿。
随后他似乎极轻地叹了口气。
再然后,只见这位神明一步步走下舞台,走到了薄光的身前,并且在俯身的同时抬起薄光的右手,使其覆在自己戴着骨制蛇扣的左耳边。
在深渊之神那与乐曲与神格截然相反的滚烫温度自指腹传来时,阿蒙的声音也在他耳侧叹息般地响起:“再念一次吧,薄光。”
“念出我的名字,我的小玫瑰。你知道的——你还欠我的就是这个。”
当年薄光出生时念出了“ai”的姓名,而现在至往后余生,他都该念“amo”了。
这是他在喧嚣尘世里,想听见的第一个声音,也是他想听见的唯一一个声音。
所以念出来吧,他的小玫瑰。
——Canta per me(就这样为我歌唱吧)。⑤
——在每一个无光的阴影里。
同一时间,殿内的薄光也完成了今夜的第二个糕点艺术。
那是一个“a”字。
——阿蒙的a。
==========作者有话说:==========
①本章的红豆有毒,指的是生红豆里的相思豆。一般来说,另一种红豇豆是无毒的。
②“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”出自唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首·其二》。
③“阴阳和,风雨时,日月光,星辰静”出自《汉书·纪·元帝纪》。
④“amo”在意大利语中意为“我爱”,其实直接音译的话“阿莫”更贴切点,但我还是觉得“阿蒙”更好听,所以最后还是用了阿蒙作为他的名字。
⑤“Canta per me”直译是“为我歌唱”,本章我在原句的中文翻译上稍微带了点自己的加工哈。
刚好是圣诞节前夜,在这里祝大家平安夜快乐呀!
最后的那曲《a》我写的时候代入的是maksim的钢琴曲《Still Water》。
第23章 神眷榜(二十三)
薄光那句“amo”落下的瞬间, 被唤作阿蒙的神明笑着垂下了眼。
同一时间,后者耳侧的骨制蛇扣就这么坠落在了薄光掌间。
“那首曲子,刚谱完的时候我还稍微有点不悦……”阿蒙说这话时, 缓缓扔下了左手的琴与琴弓,任由它们淹没在了脚下的阴影之中,而他空出的手指则是轻轻捻上了薄光右颈处的小痣。
今日阿蒙并未穿戴手套,于是这一刻,薄光能清晰地感受到对方粗糙指腹下的温度。
不知为何,对方那本应泛着蛇类低温的指尖此时烫得过分,而这份过盛的热度在薄光天生偏凉的体温下就显得愈发分明起来。
连带着此刻阿蒙落在耳畔的吐息都带上点说不清道不明的潮热:“明明一开始只是想找个寂静的地方写一首献予玫瑰的歌, 作为我对你的回礼。结果大概是在深海待了太久, 以至于整个曲子作出来都浸上点海洋的涩味。如果单从这一点来取名, 叫它《α》确实也没什么问题。”
这就是今夜阿蒙奏曲时有些不悦的根源。
先是埃, 再是阿尔法。
明明是他的玫瑰, 明明是他的曲子, 最后总是莫名其妙地和另外两位扯上关系。
可是……
想到这里,阿蒙再次低笑了起来:“但今夜,你念出的是《a》。”
但今夜, 他的小玫瑰念出的终究还是他的名字。
所以算了。单凭这一声“amo”,他就可以容忍对这首曲子的所有不悦。反正他们的时光漫漫,他有的是时间再为他的玫瑰作出独一无二的全新一曲。
而现在, 他既已送出了自己的曲子,也该让他听听怀中玫瑰的歌声了吧?
念此,这位神明微微加重了按在那颗小痣上的力度。在薄光顺着力度本能地仰起头时,他俯身以那双金色的蛇眸对上了后者的眼:“知道我为什么要给你烙上这么多的神纹吗?”
此时此刻, 于每一秒的呼吸中,于每一次的吐息里, 阿蒙都能感觉到自己唇下尖齿处无时无刻不在澎湃的毒液,连带着他冰冷的血液都在这份剧毒中几欲沸腾起来。
他的小玫瑰不会知道,在那酒馆的初遇里,在那十八天的交错里,在那一场场歌剧的开幕落幕里,他究竟有多少次想要埋首咬上他的脖颈,将他的玫瑰从里到外吞吃入腹。
可他不能。
哪怕是蛇,也无法残忍到在亲吻的刹那,毒死他唯一的那朵玫瑰。
于是今夜即便对曲子不甚满意,他依旧耐着性子奏了如此漫长的一曲。只为在这夜色中,给这朵玫瑰的每一寸都烙上独属于深渊的神纹,让他自此如深渊般诛邪退避百毒不侵。