阿南塔道：“你应该听说过一句话，时间就像海绵里的水，挤挤总会有的。”

“……您这句话才更有年代感，谢谢。”

他们两人聊天的时候，休息室门口已经挤满了人。何师兄举着手机，想偷拍几张照片发给陈教授，坤布不相让地挤在一旁，也想看看阿南塔跟姜绮发展到什么地步了。

张落落挡在他们两人之前，不让他们超过“警戒线”，但这边的动静还是越来越大，阿南塔和姜绮听到声音，同时侧过头去，看向了休息室门口站着的一群人。

“……不是，你们都站那儿干什么，为什么不进来？”

张落落哈哈笑了一声，率先走进了休息室里：“这不是看你们在聊天，不想打扰你们嘛。”

“……”这话着实把姜绮听无语了，“我们只是在闲聊，又不是聊什么机密，不用避嫌的。”

坤布道：“不不不，两个人单独相处的时间，才是滋生感情的培养皿。”

姜绮：“……”

一觉醒来全世界都在嗑cp，只有她还保持正常。

阿南塔从沙发上站起身，看着塞满休息室的这群人：“既然大家都按摩完了，那就找个地方吃晚饭吧。”

“我赞成！”说到吃饭，张落落永远第一个响应，“刚刚坤布说这附近有家火锅不错，我们可以去吃火锅吗？”

听到吃火锅，姜绮也来了精神：“可以啊，正好我们人多，适合吃火锅。”

说完她又谨慎地问了一句：“是澜国火锅，还是正宗的中式火锅？”

坤布道：“这附近两种都有，你想吃哪种？”

“你要是问我，我当然是想吃中式的。”算算时间，他们来澜国已经有半个月了，确实有些想念火锅的味道了，“不过你们能吃辣吗？”

澜国的食物都不怎么辣，姜绮怀疑他们几个加起来，都没有她一个人能吃辣。

坤布确实不太能吃辣的，但这问题不大：“我们可以吃鸳鸯锅。”

能说出“鸳鸯锅”这三个字，坤布也算是老吃家。大家一致通过了吃火锅的提议，临走前坤布特地看了卡伦一眼，跟他确认：“你也要去吃火锅吗，你不是一点辣也吃不了吗？”

卡伦确实不能吃辣，他们说的那家店在澜国开了那么久，他也一次没有去吃过：“我可以吃不辣的。”

坤布骗人的话张嘴就来：“没有不辣的。”

他们用的是澜国话，只有阿南塔一个人听懂了，姜绮见卡伦和坤布似乎有什么争执，便问阿南塔：“他们怎么了？”

阿南塔道：“卡伦说他想吃不辣的。”

这句翻译很有水平，你不能说卡伦没这么说，但这话里又透着一股卡伦想吃点别的东西的歧义。

姜绮果然就理解错了：“他不想去吃火锅吗？”

这句话阿南塔还没帮她翻译，坤布就率先开了口：“姜老师说你要是不想吃可以不去。”

“……”阿南塔没作声，坤布的中文水平最近似乎有了质的飞跃。

卡伦看得出来坤布不欢迎自己，但他也不是冲着坤布来的，他对自己的态度并没有那么重要。他故技重施地拿出自己的手机，点开了翻译软件，跟姜绮问道：“火锅有不辣的吗？”

姜绮听翻译软件机械地念完，点了点头：“有啊，我们就是去吃鸳鸯锅的。”

卡伦把翻译完的句子放到坤布面前播放了一遍，然后收起手机跟着姜绮等人出门了。

坤布跟阿南塔走在后面，垮着一张脸看着很不高兴的模样：“你看到了吧，卡伦那小子就是对姜老师有意思！”

一开始坤布跟阿南塔这么说的时候，阿南塔只觉得是他想多了，但从卡伦今天的表现来看，他对姜绮确实不单纯。

“待会儿到了火锅店，我会把他和姜老师隔开，你记得第一时间抢占姜老师旁边的位置！”坤布立刻跟阿南塔部署起了到火锅店之后的计划，“决不能让卡伦钻到一丝空子！”

阿南塔沉默了一下，开口道：“只是一个卡伦而已，不必如此如临大敌。”

“……”听出来了，阿老师根本没把卡伦放在眼里。

来理疗店的时候，姜绮坐的是坤布的车，现在阿南塔来了，坤布自觉把这门差事让给了阿南塔。姜绮坐在阿南塔的车上，看着张落落上了坤布的车，忍不住啧了一声：“阿南塔老师，你看出来了吗？”

阿南塔一边发动车子，一边问她：“看出来什么？”

“……看出他们在拼命撮合我们。”

阿南塔应了一声：“看出来了。”

“那你为什么不制止他们？”她说话可能没什么分量，但阿南塔不一样，只要他开口了，坤布他们铁定不敢再明目张胆这样干了。