在十九世纪当作家的日子(58)+番外
本森上尉则端坐在会客厅一角,他话不多,漂亮的眼睛始终没从玛格丽特身上挪开,也是一副忧郁的模样。
挨个问候过后,伯爵夫人的目光转向了凯瑟琳。
“凯瑟琳小姐,”她慈祥地开口,“之前听罗斯金太太说你在写书,近日有没有什么进度?”
居然还惦记着呢!
凯瑟琳可没忘记之前伯爵夫人对简·奥斯汀女士的一番“贬低”。她无意和长辈争论,便莞尔道:“只是消遣罢了!对我而言,这和阅读诗歌没什么区别。”
听到这话,伯爵夫人很是满意。
“你向来有才情,”她开口,“最近读了什么书?”
“没读什么新的,在重温《莎士比亚诗集》。”凯瑟琳拿出早就准备好的诗集,“重新读起来,别有另外一番感悟。我最喜欢第九十七篇了,夫人。”
“哦?”
伯爵夫人欣然道,“既然如此,就请凯瑟琳小姐为我们读一下吧。”
凯瑟琳双眼一亮,完全是一副分享诗歌的雀跃模样,兴致勃勃地翻开了手中的诗集。
她清了清嗓子,朗声读出。
“离开了你,日子多么像寒冬,
你,飞逝流年中唯一的欢乐!
天色将阴暗,我又受尽寒冻。”
十四行诗的押韵流畅文雅,韵律如歌谣一般娓娓道来。凯瑟琳故意顿了顿,瞥见玛格丽特本就忧郁的面孔,更是浮现出几分悲伤。
这是一首离别诗。
“可是别离的日期恰好是夏日;
和膨胀着累累丰收的秋天,”
本森上尉即将离开,当下的日子,刚好是盛夏的尾巴。
大文豪的诗歌,居然与玛格丽特的心情和处境完全一致。
“你不在,连小鸟也哑了喉咙,
即使歌唱,亦如同哀鸿。”
坐在伯爵夫人身边的玛格丽特终于没能忍住。
她飞快低头,好掩饰婆娑泪光。凯瑟琳举着书本,又往本森上尉的方向一瞥,青年军官俊朗的面孔也是痛苦无比。
没办法,不破不立,要是情绪不堆叠到最高处,二人又怎能爆发出真正的心意?
玛格丽特吸了吸鼻子,直接打断了凯瑟琳的朗读。
“我,我身体不太舒服,”她低声说,“也许是人有点多,室内太闷了,我出去走走。”
一听这个,凯瑟琳干脆也不继续往下读了,直接放下了书。
“那我陪你吧,”她关切道。
她跟随玛格丽特起身,临走之前,还多看了本森上尉一眼。
罗斯金家的长姐几乎是一路小跑到花园。
见四下无人,玛格丽特终于忍不住了。
“你,你是不是故意的,凯茜,”玛格丽特哭得梨花带雨,“明明知道我这么难受,却还要读这种诗!”
“确实是因为你难过,我才想起了这首诗。”
凯瑟琳却分外冷静,她递过手帕,“你表现得太明显了,连伯爵夫人都察觉你出情绪不对劲。”
玛格丽特一听这话,更是难过。
往日凯瑟琳都是支持她的,这一盆冷水,让她觉得很是悲凉。
“我,我不想喜欢的人离开,”她抽噎道,“还不能难过了吗?”
凯瑟琳的目光往玛格丽特身后一瞥。
本森上尉高大的身影在花园之外站定,可恶,怎么才来!
玛格丽特和本森上尉都是彻头彻尾的浪漫主义者,玛格丽特痛哭跑开,喜欢她的上尉自然不可能在会客厅坐得住。
就知道他会来的,只是看上去本森上尉晚来了一步——他神情着急,却没别的意思,一看就是没听到刚刚玛格丽特的坦白。
既然如此……
“是,本森上尉是你的心上人。”
凯瑟琳学着之前安妮的语气,抬高声音,严肃出言,“那克里斯丁先生还是你的未婚夫呢,玛姬!伯爵夫人明示暗示妈妈好几次,觉得你与克里斯丁先生该举办婚礼了。他比上尉有钱、又是贵族的外甥,你是要为了本森上尉,解除婚约吗?”
站在远处的本森上尉身形剧震。
听到这句话就好!凯瑟琳这才收回目光。
“我,我……”玛格丽特被噎得说不出话。
她惊讶看着凯瑟琳,全然不知道自己的妹妹为何转变了态度。
直至花园之外的草地响起窸窣脚步声,玛格丽特循声扭头,却什么也没看到。
本森上尉逃一样的离开了现场。
凯瑟琳目送上尉离开,进而一转态度,温和下来,“要想解除婚约,首先你得确认本森上尉愿意娶你才行呀。”
玛格丽特脸顿时红了。
原来凯瑟琳是这个意思!一想到上尉的模样,和他要离开的事实……玛格丽特心跳砰砰的,她脑袋里乱糟糟的。
“你得好好想想,玛姬,”凯瑟琳一声叹气,“本森上尉可是马上就走了。唉!你心情这么差,明日去散散心吧!上次我将一些信件和收稿落在了小汤姆家,你能帮我拿回来吗?”