“别管它们了，服务生会处理的，我付了小费。”

陆长缨长叹一口气，无奈地说：“我现在相信，美国从没有过拒绝浪费食物的教育。”

她找服务生要了个打包袋，将没动的快餐都收起来，又将两人产生的垃圾倒掉，让桌子恢复原样。

西蒙试图制止：“你无须这么做。”

陆长缨却说：“我简直要怀疑，在我们之间到底谁才是那个土生土长的美国人。”

西蒙无辜地说：“我是在英国出生的。”

陆长缨：……

她提着打包袋转身就走，西蒙愉快地跟了上去。

当两人乘坐公交车、又步行三公里回到拖车营地后，米妮看到她带回来一大袋快餐，发出了欢呼雀跃的尖叫声。

“太棒了！”

米妮转身去喊布莱克：“我们要吃大餐了！”

布莱克斜倚着车厢，看向陆长缨和西蒙，漫不经心地说：“我以为你已经处理掉他了。”

陆长缨叹气道：“我也希望如此。”

西蒙笑眯眯地喊道：“嘿，我还在这里呢。”

布莱克视若无睹地绕过西蒙，走到陆长缨面前，垂眸问道：“需要我帮忙吗？”

陆长缨挑眉道：“当然，如果你能教会某人最基本的自理能力的话，我将感激不尽。”

布莱克顿了顿，忽然转身推开车厢铁门，跳下离地

半米的拖车，头也不回地就走。

他走得快极了，就像后面有鬣狗在追。

图书馆。

陆长缨埋头苦写AP英语文学的本周essay，手边堆了一摞参考资料，十二个字母像蝌蚪一样在视野中风骚扭动。

而排在AP英语文学之后的是AP微积分，还有AP生物和AP历史。

陆长缨现在深深认为，所谓Advanced Placement（大学先修课程），更应该被扩写为Advanced Punishment，提前遭罪，早死早升天（……）

如果不是因为通过AP考试拿到的学分可以兑换为同等的大学学分，而大学又是按学分收学费——

总之，除了金钱本身，一切都关乎金钱，Everything is about money except money.

陆长缨放下笔，活动活动手腕，在翻页声中，无声地长叹一口气。

算了，拼了，没钱只能拼一把。

当陆长缨在和AP微积分拼个你死我活时，有人走到她桌旁，轻轻敲了敲桌面。

当，当。

陆长缨正做题做到头晕眼花，闻声下意识抬头看去，在看清来人的瞬间，像是有人往她头上浇了一通混着冰碴的冷水，瞬间脑子都清爽了。

“……海因里希？”

卡尔垂眸看她，金色的眉毛微微皱起。

他穿着质感极佳的黑色大衣，金发背头，苍白的脸，看起来冷峻而内敛，与这座刚健朴实的学校图书馆格格不入。

他没有追究她脱口而出的海因里希，只是简短地说：“出来，我们需要谈谈。”

陆长缨有些迟疑，坐在椅子上没有动，而卡尔就站在她身边，任由学生们好奇打量，平淡中充满压迫，似乎他可以一直等到她妥协为止。

原本安静的图书馆里响起窸窸窣窣的交头接耳声，值班老师沉着脸走过来，在看到卡尔后脚步一顿，默默换了个巡查方向。

陆长缨很快改变主意，这里不是谈话的地方。

她放下笔，随手合上书本，率先走了出去。

卡尔安静地跟在陆长缨身后，尽管看到不到人，但仍能感受到那种似乎无所不在的压力。

“您找我有什么事吗？”

图书馆外僻静处，陆长缨抢先开口，还开了个小玩笑：“我最近没有代人遛狗的计划。”

卡尔看着她，平静问道：“西蒙在哪里？”

陆长缨看着那双与西蒙相似，但却瞳色极浅，有种奇特的非人感的蓝眼睛。

她不答反问：“你为什么觉得我会知道？我不是西蒙的女朋友，更不是他的监护人。”

卡尔与陆长缨对视，只是问：“他在哪里？”

在这一瞬间，陆长缨思考过是要将西蒙供出去，坦白从宽回家过年呢，还是顽抗到底，咬死不承认自己知道这位叛逆小少爷的去向。

但最终，陆长缨只是说：“这与我无关。”

卡尔面无表情地说：“我可以付钱给你。”

陆长缨笑起来：“先生，这不是钱的问题，虽然和你相比，我确实很穷——不过全纽约百分之九十九的人都是如此——但遗憾的是，不是什么都能用钱买到。”

卡尔波澜不惊，垂眸看着陆长缨，像是没注意到她言辞中的小小冒犯。

“你来开价。”

顿了顿，卡尔补了一句：“无论多少。”

陆长缨几乎要举双手投降，太诱人了，这谁顶得住啊，和空白支票有什么差别？