关灯
护眼
字体:
大
中
小

魔女竟是我自己[西幻](103)

作者:恒矢 阅读记录

“好了,你能明白就好。”索菲亚院长叹口气,转而对一旁的年长修女招招手,“你带她去整理一下……”

不大不小的风波就这么过去了,只是院长会在晚饭进行到一半时出现肯定是有什么重要的事宣布,所有人都很默契地没有继续之前的闲谈。

果不其然,在稍稍警告了下众人不许再私下议论这种话题后,索菲亚院长便将那名还站在门口的陌生小修女牵进餐厅。

与其他人一样,菲丽丝也忍不住抬头打量,正巧跟一双灰绿色的眼睛对上视线。

居然是那位“公主殿下”……不,刚刚她已经知晓了她的身份,应当称呼她为“瓦蓝的冉娜伯爵小姐”。

只是刚刚院长已经强调过“修女没有世俗身份”的理念,此时也没人敢再用“伯爵小姐”称呼这位出身尊贵的小姐了。

简单做过介绍后,索菲亚院长便像当时对待菲丽丝一样,温声让这位新来的小修女选一个地方坐下用餐。

于是,菲丽丝便眼睁睁看着这位“伯爵小姐”直接转头看向自己,眼中的热烈简直称得上“露骨”。

几乎是院长的话音刚落下她就径直朝菲丽丝走来,直接坐在了其身边的空位上,全程都没有移开视线。

菲丽丝:…………

也许人与人之间真有什么奇妙的气场。

明明都是第一次知道名字且年纪相仿的女孩,一个在见到她的第一面就展露出过于直白的好感,另一个就像是自己倒欠了她八百万似的……都极端到令人费解。

“我听姨、我听索菲亚院长说起过你。听说你仅仅听院长朗读了一遍日课经便能跟着大家一起诵读,甚至通过自学记住了上面的许多词语,已经能用通用语跟人进行简单的对话……”

女孩无视了桌上的面包,那双如猫儿般明亮的灰绿色眼睛紧紧盯着她:“你是怎么做到的?”

自从来到这个世界,菲丽丝还是第一次被人用如此热烈的眼神盯住,热烈到她都有些脸热了。

“……可能,因为我是个阿斯卡人?”她搬出自己与派勒乌索教授商量过的借口,小声解释道,“意图恩诺语本来就跟通用语比较像,尤其是词汇上,这实在没什么……”

“你是个阿斯卡人?!”

女孩的声音忍不住拔高,双眼可见得更亮了:“那你去没去过雷慕——”

“冉娜。”

坐在长桌尽头的院长提醒道:“用餐时需要安静。”

女孩应了一声,终于伸手拿起篮子里的面包开始用餐,只是那双会说话的眼睛依然时不时会瞥一眼身边的菲丽丝,简直与白天时的高冷少女判若两人。

不过又经过几天的接触,菲丽丝发现这位对自己相当亲切的伯爵小姐也不是对谁都亲切。

或者说,除了自己外,她很少跟其他人说话。念诵日课经的时候声音就很小,即使遇到必须说话的时候也会尽可能用简短的语句做出回答。

一开始菲丽丝以为是因为其他修女与她有年龄代沟,她跟她们没有共同语言才会这样。

但在某天,看到年纪同样不大的昆蒂娜扭扭捏捏朝她打招呼,却也只得到一个冷淡的点头、伤心跑掉后,菲丽丝决定直接询问本人原因。

“我也没说什么啊,就正常打招呼……她那样好像我欺负了她一样。”

冉娜相当傲娇地扬起下巴,扫了眼身边的小伙伴,纠结半天后还是小声说出了心里话:“她、她跟我们不一样嘛……”

菲丽丝回忆了下自己对昆蒂娜的印象。

除了敏感了点平时也算是个挺正常的小姑娘,之前被院长训过后也没来找她的麻烦,顶多就是回到之前那种爱答不理的状态……

“哎呀,是这里……”

见她始终没理解自己的意思,冉娜直接把人拉到隐蔽处,隐晦指了指自己缺失的门牙后又带着费解看过来:“我才想问你呢……这么丑,你是怎么做到完全不在乎的?”

作者有话说:

(多年后)

菲丽丝:好伤心啊……当年我以为你总粘着我是因为喜欢我,结果居然是因为我掉了牙跟你一样丑……

冉娜:啊啊啊啊住口住口住口!不许再提掉牙!我没掉过牙!

虽然不是公主殿下,但冉娜是公主的女儿,所以菲丽丝猜的也差不多

另外,其实“冉娜”“让娜”都写做“Jeanne”。

因为这个名字实在太常见了,为了区分给配角栏的冉娜小朋友用了不同的字,这样大家也能有个记忆点

顺便一提,著名的圣女贞德名字应该写作“Jeanne d'Arc”,直译就是“来自arc的让娜”(或者“arc的让娜”,法语没学过da和de的区别我也分不清)。会被翻译成“贞德”应该是把名字和后面的d'Arc连到了一起(本名真的的是随处可见的名字)

上一篇: 反派渣攻悔改录 下一篇:

同类小说推荐: