虽说这么做确实有些对不起派勒乌索教授，但紧急情况下这已经是她能想出的最优解——把这些显然是书稿的东西伪装成著名古雷慕学者，老萨卡杜斯的《博物志》。

比起出了阿斯卡就没多少人知道的派勒乌索教授和他那已经被强盗毁掉的书，老萨卡杜斯在千年前书写的《博物志》早就被历代人奉为经典，流传度相当高，至少在意图恩诺半岛上的众多共和国中非常知名。

流传度高就意味着她能有更多解释的空间。

起码比解释“为什么她能写出这么多不符合自身身份的知识”，说“自己只是想要记录下曾经看过的书的内容”会更能让人信服。

至少此时此刻，佩秋拉夫人确实是相信了。

虽然派勒乌索教授一直在她耳边强调，他本人是对《博物志》很推崇，可同时也对上面的一些记载抱有质疑，一部分内容已经被他明确发现是错误的，并在自己的书里纠正，如果真有人看过《博物志》一定会戳穿云云……但在菲丽丝看来，那种程度的冲突完全在可以解释的范围内。

也幸好她现在还没写多少，写下的内容还是最安全的“陆生动物”，就算拿给外人也不会有什么问题。

就算是不幸中的不幸，之后真的被人发现这十几二十页的内容与《博物志》的内容不符，那就可以推说她听过或看过的那一版有问题也能糊弄过去。

毕竟现在不管是书名还是书的内容都没有版权，传播还在靠人手抄。

手抄就难免会出现错误，连最该严谨对待的教经都有好几个版本，一本已经存在超过一千年的书出现十几二十个版本一点都不过分。

不过现在的关键并不是她写的这些是不是准确的，而是在确定她私吞下的纸张并不是用于“间谍行动”后，她这种“公器私用”的行为是否会被谅解……

看着比上次显然更加激动的佩秋拉夫人，菲丽丝暗暗感叹自己还是低估了对方对书籍的热情。

不过也多亏了这份热情，一切进展得比她预想中的还顺利。

“……我也不确定我还记得多少，夫人。一开始我也以为自己记不清多少内容了，却没想到还记得这么多……”

菲丽丝抿起唇，眼中露出些许恍惚：“我还很小的时候，父亲经常在睡前给我讲这本书中的内容……那时候我一直是把它当成故事听，后来才知道那是一本很厉害的书，是父亲在威讷提总督大人的藏书室里看到的，后来在总督大人的许可下自己抄写了一本……”

“父亲很珍惜这本书，时常拿出来阅读……但…………”

恰到好处地表现出适当的悲伤后，菲丽丝深吸一口气，恭敬地向对面的伯爵夫人深行一礼。

“我很抱歉，伯爵夫人。我原本只是想借此回忆一些过去的时光，却没想到越写越多，浪费了不少纸张……”她垂着头低声道，“我是准备在等您的侍女下次来取翻译稿的时候向您坦白，我愿意用自己的薪水做贴补，补齐在纸张上的浪费……”

“浪费？这怎么会是浪费？！”

佩秋拉夫人猛地站起身，亲手扶住菲丽丝的手臂。

“我很喜欢这些，菲拉薇娅。老萨卡杜斯的《博物志》我早有耳闻，但一直没能有机会拜读……却没想到圣母早就对此有所安排！”她看着面前的年轻人，整张脸洋溢着菲丽丝从未见过的明媚笑容，“只要你能写下所有有关《博物志》的内容，那些麻纸你需要多少拿多少都可以！”

“可我记得的也许不是特别准确……”

“那也没关系，你就写你记得的部分。跟你的翻译稿一样，每周我会让人去取。”

佩秋拉夫人笑着拍着她的手，鼓励道：“卡尔那边你不用担心，一切都是误会。稍后我会让人将你的房间恢复原样，以后不会有人再来打扰你。”

***

尼托的女主人发话后，一切都重新恢复平静……至少表面是如此。

简单用完晚饭，尼托伯爵在听过总管的汇报后，破天荒地询问起妻子西塔楼内的事。

“一切都是卡尔误会了。我新找到的抄写员只是在做我安排给她的工作，纸张的消耗量是正常的。”

早有准备的佩秋拉夫人将写满字的一沓纸递给丈夫：“加上这些数目就能对上了。内容你们看看，这可跟什么间谍活动没什么关系，而且也没送出去给别人看过。”

看到那一沓纸上密密麻麻全都是通用语，尼托伯爵感觉自己的太阳穴都在一突突地跳，直接将其转交给站在一旁的总管。

“老萨卡杜斯的《博物志》……这是您安排给她的工作？”

卡尔总管看着麻纸上的文字，有些意外地抬了下眉：“可她怎么能凭空默写出这些？”