第358章 盛夏12 「等等……

尽管已经说出承诺，但就如菲丽丝之前没料到朱尼厄斯能在刚回城堡就找上自己一样，她实在想不到那个上午差点在她面前哭出来的小姑娘居然下午就抱着一本书上门了。

这个时代的小孩难道都没有一点拖延症吗！

还是说因为实在没什么娱乐项目，学习一门语言都让人觉得格外有趣？

“因为她是个聪明的孩子，清楚知道自己想要什么。”

看看眼前这名主动到不能再主动的女孩，再看看自己这个挥一下鞭子才肯动一下的懒惰学生，派勒乌索教授不由痛心地捂住胸口：“这么遇到这么好的学生你要是不认真教，我向圣母发誓，一定会让你再也无法在深夜安眠！”

菲丽丝：…………

看他现在痛心可惜的模样，仿佛他活着时就从来没遇到过态度积极的学生似的……

好在现场并不止她一个人觉得眼前的小孩积极到有些古怪，送未婚妻来塔楼的朱尼厄斯看上去也被对方惊人的行动力震惊了，甚至震惊到跟着前者走进房间，像是想要一起跟着听讲。

对此，那名名为“瓦伦蒂娜”的侯爵小姐显然是有些不悦的。

小姑娘的眉头皱了下，明显像是想要说点什么，但最后还是没吭声，只在入座后把自己手中的书往她面前递了递。

菲丽丝一开始以为她拿来的会是那本“编年史”，毕竟上午来的时候她捧着的就是那本书，却没想到对方这次拿出的居然是自己协助恩里克修士制作的“通用语启蒙书”。

带着点打趣看了眼还站在一旁旁观的朱尼厄斯，菲丽丝直接翻开书的某一页，先让女孩朗读一遍上面的内容。

尽管西塔楼内算是僻静，可身后站着未婚夫，门外还有一名男仆和一名姑母派来的侍女，瓦伦蒂娜刚开始读的时候相当紧张，一段话念得磕磕绊绊。

偏偏站在身后的少年仿佛根本没注意到未婚妻的尴尬，听了一会儿后还点了点她的肩膀，纠正道：“哎，你这念得不对啊，这个词不是这么发音……”

“您每天下午不是都有剑术或骑术课吗，朱尼厄斯少爷？”

看到女孩的手指用力到快把书本捏皱了，菲丽丝率先笑着开口道：“今天可是个大晴天，课程应该不会取消吧？”

朱尼厄斯一下没反应过来，“啊”了一声后诚实地摇了摇头：“没有，霍金斯先生给我放了三天假……”

“但泽门爵士不是说了，就算是不上课也要每天练习挥剑吗？”

原本站在门外等候的男仆乔戈率先反应过来，赶在小主人再次开口前提醒道：“今天外面天气这么好，您确实该去一趟练习场……”

这次少年总算听懂了其中的言外之意，临走前眼神中不由也带上了一丝哀怨，看得菲丽丝又想笑了。

等未婚夫带着自己的男仆走后，瓦伦蒂娜明显放松了不少。

但在再次开口前，她还是鼓起勇气将书平铺到桌面，指着一串字母道：“这个单词……是我的发音错了吗？”

“不算错误，是‘ce’在不同的地区发音本身就不同。”

分别演示了一下两种发音的区别，对上少女惊讶的目光，菲丽丝用尽量平和的语气解释道：“我猜之前教您读教经的人可能来自罗兰，或者她很长一段时间是在罗兰学习，所以有些发音与这边修士的习惯性发音不太一样。”

“…………是的……让娜修女确实是罗兰人……”

恍惚过后，小姑娘脸上的表情显然更激动了：“所以您的意思是，不同地方的人说通用语都不太一样？”

“当然。”

“那哪一边的才是对的？”少女脸上的激动逐渐化为认真，“哪种发音才是正确的？”

“这能有什么对错？”

对上那双执着的眼睛，菲丽丝顿时有些哭笑不得：“就算是还在坚持古典发音的教会，神父和主教们说的通用语也与几百年前不同了。而且不仅是通用语，即使是帕鲁本语，同一个词在南边和北边都有不同的念法。”

“语言的最终目的是沟通。只要能让跟你说话的人听懂，那个发音就可以说是‘正确’的。”她这么说着，又点了点平铺在桌面上的书本，“对我来说，你刚才读出的话语让我听懂了，那在我的标准中就不算‘错误’。”

瓦伦蒂娜沉默盯着那本书看了一会儿，突然抬头看向身侧的女士：“那还请您告诉我，除了这里外，还有哪些音节的读音与罗兰不同。”

对上女士惊讶的目光，少女抿抿唇，低声解释道：“我将来会生活在尼托，那这里的教士修士用什么样的发音读这些词语我就该怎么读，这样才能让他们听懂我在说什么，不是吗？”