“Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi”

月光从窗户照进来，落在镜面上，反射出柔和的光。

哈利不由自主地走过去。

他站在镜子前面，看着镜面。

一开始，他只看见自己的脸——乱糟糟的黑发，绿色的眼睛，额头上的闪电形伤疤。

然后，镜面开始变化。

一个身影出现在他身后。

一个女人。

她有着和他一模一样的绿眼睛，红褐色的长发，笑起来温柔极了。她朝他伸出手，像是在叫他的名字。那是。。。他的妈妈。

接着，另一个身影出现了。

一个男人。

他戴着眼镜，头发也是乱糟糟的，笑着搂住那个女人的肩膀。

他的父母。

莉莉和詹姆·波特。

哈利的心脏狠狠缩紧了。

他往前走了一步，几乎要贴到镜面上。

镜子里，他的父母也在对他笑。莉莉的眼角有泪光，詹姆朝他竖起大拇指，像是在说：你做得很好，儿子。

然后，又一个身影出现了。

站在他身边。

铂金色的头发，灰蓝色的眼睛，微微扬起的下巴，那种矜持的、马尔福式的表情。

德拉科。

德拉科站在他旁边，肩膀几乎贴着他的肩膀。镜子里，德拉科正侧过头看着他。

哈利愣住了。

他转头看了看身边——没有德拉科。只有他自己一个人站在空荡荡的房间里。

哈利用手指轻轻触碰镜面。

镜子里，他的父母朝他挥了挥手。德拉科则低下头，像是在看他的侧脸，嘴角带着一丝几乎看不见的、温柔的笑意。

“看来，你找到了厄里斯魔镜，哈利。”

一个苍老的声音突然从身后传来。

哈利猛地转身，手忙脚乱地想把隐形衣拉上，但已经晚了。

邓布利多教授站在门口，月光落在他银色的长胡子上，半月形眼镜后面的蓝眼睛温和地看着他。

“教授，我——我不是——”

“不用解释。”邓布利多走进来，站在他身边，也看着那面镜子，“厄里斯魔镜展示的是我们内心深处最渴望、最迫切想要的东西。‘Erised’——反过来拼写，就是‘渴望’。”

哈利转回头，看着镜子里依然存在的家人——和德拉科。

“你看到了什么？”邓布利多问，声音很轻。

哈利沉默了一会儿。

“我的家人。”他说，声音有点哑，“我的父母。还有——”

他顿了顿。

“还有我的朋友。”

邓布利多点点头，没有追问。“我很遗憾，哈利，我也很抱歉。你和你爸爸妈妈能相处的时间实在是太短了。”

他面向这面镜子，蓝色的眼睛里有回忆，也有怅然。

“这面镜子很神奇，但是也很可怕。它映照出我们真实的欲望，但是只能看到虚无的影像。它既不能教给我们知识，也不能告诉我们真相。”他说，“它只是让人沉迷。有些人为了它发疯，因为他们太希望镜中的一切还能成真。”

他转向哈利，蓝眼睛里带着温和的认真。

“明天，这面镜子会搬到新的地方。我希望你不要再去找它。如果你沉迷于镜中的幻象，就会忘记真实的生活。”

哈利点点头。

但他还是忍不住又看了一眼镜子。

镜子里，他的父母还在对他微笑。德拉科还在他身边，那双灰蓝色的眼睛专注地看着他，像是守护着什么珍贵的东西。

“教授，”他突然问，“如果一个人——你在镜子里看到的一个人——他其实还没有……还没有……你不能失去他，但你很怕失去他……这代表什么？”

邓布利多看着他，半月形眼镜后面的蓝眼睛微微闪了闪。

“代表你很在乎他。”他说，声音温和，“代表他在你心里。如果他好在你身边，你可以试着去多珍惜他一些。”

邓布利多轻轻拍了拍他的肩膀。

“圣诞快乐，哈利。”

----------------------------------------

第22章 两双羊毛袜子

哈利侧仰着头，看着身边这位睿智而又魔力强大的校长。

邓布利多教授站在月光里，银色的长胡子和半月形眼镜都被镀上一层柔和的光。他的蓝眼睛温和地看着哈利，像是能看透一切，又像是能包容一切。

似乎只要有他在，万事万物都有办法解决。

站在巫师界的顶峰，他会想要什么呢？

这个问题突然从哈利的脑子里冒出来，没来得及拦住，就已经从嘴里溜出去了：

“教授，你在镜子里，会看到什么呢？”

邓布利多校长会想得到什么呢？也许是看到他忠诚的朋友和学生在他身边欢聚一堂？或者是拥有更高的威望和财富？