哈利转头看向德拉科："两周？"

"最多十天。"德拉科承诺道，银灰色的眼睛在站台昏暗的灯光下显得格外坚定。他犹豫了一下，突然上前一步，快速拥抱了哈利一下，然后头也不回地拖着箱子走向站台另一端，那里站着一位金发女巫，端庄的面容上带着掩饰不住的忧虑。

"看来我错过了不少事。"小天狼星挑眉道。

哈利望着德拉科远去的背影，轻声说："比你想象的要多得多。"

"难以置信，"小天狼星摇头，"我的侄子和马尔福家的小子..."

哈利拎起行李箱："克利切还在老宅吗？"

"那个老疯子？当然在。克利切今天做了肉馅饼，虽然可能掺了毒药，我们最好先让老鼠试吃。" 小天狼星做了个鬼脸，"每天嘟囔着要我的脑袋当装饰品。不过别担心，我让他打扫了你的房间，至少三次。"

他们通过麻瓜的方式离开车站，小天狼星坚持要坐地铁。"体验麻瓜生活！"他兴奋地说，结果差点被自动关闭的门夹住长袍。哈利不得不一路憋笑，教父对麻瓜世界的新奇反应让他想起海格。

格里莫广场12号比哈利记忆中干净多了。虽然墙上的家谱挂毯依然沾着顽固的污渍，但至少没有堆积如山的灰尘。客厅里，一盏新换的枝形吊灯投下温暖的光。

"克利切！"小天狼星喊道。

伴随着一声爆响，年迈的家养小精灵出现了。他比哈利上次见时整洁了些，蝙蝠般的耳朵上不再挂着脏兮兮的茶巾，但那双充血的大眼睛依然充满怨恨。

"主人叫克利切，"小精灵鞠躬时骨头发出咔咔声，"是要克利切去死吗？好让血统叛徒玷污老宅——"

"够了！"小天狼星怒吼，"哈利是我的教子，也是你的主人之一！"

克利切嘟囔着什么"败类"和"纯血统的耻辱"，但哈利蹲下身，从口袋里取出一个小盒子。

"克利切，我有东西给你。"

小精灵警惕地抬头，浑浊的眼睛盯着那个盒子。哈利轻轻打开，里面是一个仿制的斯莱特林挂坠盒，与雷古勒斯当年偷走的一模一样。

"这是..."克利切的声音突然颤抖。

"雷古勒斯少爷是个英雄，"哈利轻声说，"他为了摧毁黑魔王的魂器牺牲了自己。真正的挂坠盒我们已经交给邓布利多教授了，但我想你应该拥有这个。"

克利切枯瘦的手指颤抖着接过盒子，大颗泪珠从灯泡般的眼睛里滚落。"雷古勒斯少爷..."他呜咽着，将盒子贴在胸口，"勇敢的雷古勒斯少爷..."

小天狼星惊讶地看着这一幕："哈利，你是怎么...？"

"他爱雷古勒斯，"哈利站起身，"就像我爱我的父母。仇恨不能解决问题，小天狼星。"

克利切突然扑倒在地，额头重重磕向哈利脚前的地板："哈利主人是善良的主人！克利切会服侍哈利主人！会...会服从血统叛徒主人..."最后一句说得极为勉强，但已经是巨大进步。

小天狼星摇摇头，脸上却带着笑意："我永远搞不懂你是怎么做到的，哈利。"

接下来的几天，他们一起彻底打扫了老宅。小天狼星用魔法清除了墙上的狐媚子窝，哈利则负责整理布莱克家族的老照片。他把沃尔布加·布莱克的画像锁进了地下室，但保留了雷古勒斯学生时代的照片。

第七天清晨，门铃响了。哈利飞奔下楼，差点撞翻一个摆满银器的架子。他拉开门，德拉科站在台阶上，身后是穿着旅行斗篷的纳西莎。

"妈妈坚持要送我，"德拉科小声说，耳尖微红，"她...呃...想和布莱克先生谈谈。"

纳西莎优雅地迈进门槛，目光扫过门厅："看来你们打扫过了，西里斯。"

小天狼星站在楼梯口，表情复杂："茜茜...好久不见。"

纳西莎轻轻点头："十二年零四个月。"她转向哈利，"谢谢你邀请德拉科来做客，哈利。他在家总提起你。"

哈利惊讶于纳西莎直接叫他的名字，更惊讶于德拉科居然在家经常提到自己。德拉科的脸已经红到了脖子根。

"进来喝杯茶吧，茜茜，"小天狼星突然说，"我们有很多家族事务要讨论。"

纳西莎犹豫了一下，最终点头："就一会儿。卢修斯不知道我来这里。"

她和小天狼星去了书房，哈利带着德拉科参观老宅。

"你们真的把这里打扫出来了，"德拉科惊讶地看着焕然一新的餐厅，"我还以为布莱克老宅会像传说中的那么阴森。"

哈利笑了："多亏了克利切。自从我给了他那个挂坠盒，他简直变了个小精灵。"

正说着，克利切端着茶点出现了。看到德拉科，他激动得茶壶都在颤抖："是马尔福家的小少爷！纳西莎小姐的少爷！克利切准备了少爷最喜欢的柠檬蛋糕！"