“您要跟我说说那首歌吗？”她凑上去，“我知道，但不是所有。”

“您会唱吗，先生？”

“当然。”莱克娓娓道来，“那位先生唱的，是最流行的那一个版本，几乎人人都会唱，尤其在步兵中流行。”

这个莉齐娅知道，步兵中有很多底层士兵是爱尔兰人，这首歌就是在他们中先唱的，曲子一样，填上了自己的歌词。

他们唱着留在身后的那位爱尔兰女孩。

开头唱的欧陆那些少女贵妇，法兰西比利时意大利还是西班牙的各色佳人，她们的魅力都不能俘获歌中的这个士兵，他只想在战争结束回去找家乡的女孩，

“我的心回到了那爱尔兰的小岛，

回到了留在了我身后的女孩。 ”

“她就像香农河畔一样美丽，

甚至比她的河水还要纯洁。 ”

她说：“我亲爱的，回家吧。

我会踏上我的故土，

但绝不是作为一个爱情畏畏缩缩的奴隶。

歌词十分地直白，甚至有些粗俗，但是莉齐娅觉得刚刚好，很有真情实感，很……热情。

莉齐娅想到了什么，“您说有许多版本吗？”

“是的，曲子一样，歌词不一样。”

“这是步兵的？”

“应该是吧，歌词有些直白。”他委婉地说，没有说用词不雅之类。

“那有骑兵的版本吗？”她亮着眼问道。

她还没听过其他版的呢，只知道这个最大众的一版，虽然后世包括美国那边填了形形色色的词。这首曲子源自伊丽莎白时代，是传统的英国民歌，有原本的曲调和各种变奏版，抄本不计其数，她好奇现在的是什么样的。

“嗯。”他点着头。

好像想到了什么。

“那先生——”

“我想这好像不适合在宴会上唱。”他笑着。

“啊。”

“但是我想，有机会，我一定唱给您听。”

他跟以往一样保证的。就连莱克自己，都记不清他保证了多少。

眼前的女孩全然地相信，“那一言为定，先生。”

她都忘了问西班牙的夫人是否真像歌中描述的眉目如画，意大利的少女是否那么柔情动人了。

她不知道，唱着这首歌的人，在开头的那几句中，想的只会是他脑海中的那个女孩。

无论是多情自由，还有那个吻，眉眼如画还是柔情，都指的是那个爱尔兰女孩。

第40章

子爵夫人这场晚宴介于家庭晚宴和正式晚宴之间，十分的隆重。

预计要等到晚上九点才能吃到饭。

莉齐娅很庆幸自己下午多吃了些点心。

伯伦特家是老派的绅士家庭，即使在伦敦也不像那些时髦的绅士小姐，早饭晚饭吃的一样晚。

平日里她都是六七点左右用晚餐的。

这里也备有小食，但都是佐酒的水果之类。

她没有多吃。莱克先生妥帖地作为一个绅士照顾她，时不时问着要不要用上一点。

莉齐娅和他呆在一起不觉得时间漫长。

他们谈话很愉快。

聊的是西班牙那边的事，莱克似乎不抗拒对平时的生活多说，他没说乏味的训练换防调动之类，只是提到各种消遣的晚宴聚会。

“我听说，西班牙的女士们会跳一种……”她侧着头问，“波列罗舞？”

莱克笑了，点头说，“是的，小姐。”他描述说可以独舞也可以两人一起，和那些社交舞不同，动作欢快，张扬热情。

“十分有异域风情。”他评价说。

莉齐娅更感兴趣了，她知道一些音乐会用上西班牙民间舞曲，但是没人会跳这种舞。

她拉着莱克详细地问了许多。关于是用西班牙吉他伴奏的，还有伴唱，舞者拿着响板伴奏，军官们也会学着跳，但是他们跳的没有那些女士好。

他还说有种方丹戈舞，也是西班牙当地的社交舞蹈。他说到了莉齐娅熟悉的舞蹈，她知道这是弗拉明戈舞的前身，她旅行时跟一个吉普赛姑娘学过。他喜欢这些民族舞蹈，他还提起波兰舞。

他们讨论起舞步，兴致勃勃的。

似乎说起这些，他对战场的痛苦记忆就消失了。莉齐娅能明白，舞蹈音乐在他们两人的生活中发挥的作用相似，足够真实让人活着，足以弥补精神上的重压和苦闷。

他一笑起来，眼眸就弯的非常温柔。

莉齐娅还是想不通他这样，是怎么在台上打拳击的。真想看看。

他突然问道，“小姐，您会跳华尔兹吗？”

他看着她，一脸认真。

莉齐娅突然一笑，“您觉得呢，先生？”

他低头不语。

华尔兹对于这个时代的人还是太亲密了，再怎么从容的人说起来都有些羞惭。

她故意说，“我跟舞蹈老师学过。”