莉齐娅的婚约[综名著](732)
“我有一个主意。”莉齐娅吃着餐后甜点,正要给他喂一口。
“什么?”布朗凑过来接住。洒莓果酱的奶冻化在舌尖。莉齐娅扬眉。他们用的一枚餐匙。
吃完饭,照例他会陪她说会话再走。
喝了两口茶后,布朗发现这按照她习惯,加了两颗方糖,略甜。黑发的青年站在那,目光移到那一架钢琴。他想到刚才那个吻。
他压倒了她。她投降似的掌心朝上,又揽住他脖颈,他吻了她洁净的胸口。
总有什么不一样了。有他没经历过的出现了。
“我去储藏室里偷了酒。”莉齐娅鬼鬼祟祟过来,展示着怀里的两瓶。
她今天做什么想一出是一出,十分孩子气。 “我向埃德蒙要的。他不准我多喝。”
“别担心,不是威士忌白兰地之类。”她给他塞了两枚玻璃杯,“来吧!快来!”
她一脚踩上楼梯,布朗仰头,看她转面的笑容。没有犹豫地跟了上去。
他们又回了卧室,那股橙花的香气还没散去。壁炉火升了有段时间了,烤的温度渐渐上来。
莉齐娅一把坐在床上。
“甜甜的波特酒。”她拎起一瓶展示着,又示意另一瓶,“还有另一瓶更甜的雪莉酒。”
布朗忍不住笑了。她邀请他坐下。 “怎么样,先生,你酒量好吗?要不要一人一瓶。”莉齐娅挑眉,拿出开瓶器。
他只喝日常的淡啤酒,自酿苹果酒,偶尔的葡萄酒。对于英国人来说,没有酗酒毛病可真少见呢。
其实,看他把杯盏摆好在那,接过手来开第二瓶,莉齐娅想,她要把他给灌醉。
她好奇是什么样。
“Prosit!”(祝健康!)
他们碰了个杯。
一边闲聊一边喝酒。就跟过去和朋友围坐的聚会那样,话匣子一打开,从古说到今,怎么都说不完。
这种酒一瓶能倒个十来杯,用的烈酒的窄口锥形杯,容量2盎司(56ml),通常喝个三五杯也就醉了。
他俩没有配佐餐慢慢抿着。波特酒甜美浓郁,雪莉酒的蜜饯味,度数略高,不知不觉就喝下去了。
一杯杯地喝着。莉齐娅看他喝了三杯没什么变化,蹙着眉,慢慢她也喝的随意起来。
到后面,她才意识到,詹姆斯.布朗很少喝酒,由此他并没有三五杯就会醉的概念。
最后她想,真讨厌啊,她已经喝了两杯雪莉,三杯波特。他的样子还是那么正常。
那种糖浆的浓稠感,甜腻到舌尖都被裹住。她责怪地吻了他,找到了一点清冽的味道。
“还要继续喝吗?”布朗摸了摸她额头,莉齐娅摇摇头,又点点头。
“喝!这一瓶喝完。”她直接把酒瓶抱在怀里,仰头喝了一口。没有淑女会这样喝酒。
转而她又灌他。他抬首接着。她满意地看到他脸上一抹红。她亲他。殊不知自己眼皮都睁不开了。
灌了铅似的沉重,却像羽毛似的轻盈。她终于同意先倒在酒杯里喝。
莉齐娅想,她上辈子有这么爱喝酒吗?没有吧。她喜欢苦艾酒多一点,可也只是端着一杯坐上半天。
她透过深琥珀色的酒液看他,摇摇晃晃的。喝了一口,那一下甜美的兴奋后,
“致酒神。敬狂欢和自由的精神。”她大声地说。
莉齐娅起来,笑着踮脚转着圈,一个又一个,裙摆飞扬。他跟着起来。她停住,伸手递上杯盏。
他就着她手中啜饮尽了酒液。
Toute lune est atroce et tout soleil amer :
L'cre amour m'a gonflé de torpeurs enivrantes.
que ma quille éclate ! que j'aille à la mer !
整个太阳都苦,整个月亮都坏。
辛辣的爱使我充满醉的昏沉,
啊,愿我龙骨断裂!愿我葬身大海!
他听她轻轻地念了串法语的诗篇。
“莉齐娅,罗莎莉亚。”
她嘴角噙着做梦似的微笑,“嗯。”
她醉醺醺地唱起了歌,
“The thirst that from the soul doth rise,
灵魂深处的渴望在滋长,
Doth ask a drink divine,
在乞求一口天赐佳酿,
But might I of love's nectar sip,
可纵有爱神的琼浆,
I would not change for thine。 ”
我终不改对你的所望。
她拉着他的手,手中的玻璃杯滚落在地。她踮脚吻他。雪莉酒的吻,甜蜜,粘稠。
他揽住她的腰。
“醉的人都说他们没醉。”她脸上一抹飞红,抢先说了起来,振振有词,“我不这样,我一定说我醉了。”
他笑出声,又停住。
“我醉了,深深地醉了。”她走了几步。在想要做什么,说什么,“醉如浮舟。”
她回过头,他几步走上前把她拥在怀里。我应该也是醉了。他想。