“西弗勒斯，看那边，le lac（湖）。”

“Le livre（书），递给我。”

“晚安，我的chauve-souris（蝙蝠）。”

斯内普只用沉默回应，或者故意用复杂的英语句子来回答，以此彰显英语的“优越性”。

但莱克西娅的耐心是无限的。

终于，在某次她以“不学就不让你亲”作为威胁后，斯内普屈服了。

他阴沉着脸，开始跟着她念那些在他看来毫无逻辑、发音部位反人类的单词。

过程堪称灾难。

斯内普的大脑是为魔药的精密和魔咒的凌厉而生的，他自己和莱克西娅都这么认为。

而非法语那种细腻婉转，有时不讲道理的发音规则。他那习惯于发出短音节的舌头，在面对法语时，遭遇了重大挫败。

尤其是那个“r”音，他发出来总像是喉咙里卡了一口痰，引得莱克西娅忍俊不禁。

“不对，是‘fromage’（奶酪），不是‘fro-marge’！”莱克西娅笑着纠正。

男巫“啪”地一声合上了面前用来做笔记的（被他看做是“屈辱记录本”）的本子。

“我认为，”他恼怒地说，“这种毫无意义的发音练习可以到此为止了。”

“别这样嘛，”莱克西娅凑过去，戳了戳他的手臂，“再来一次？‘Je t'aime’（我爱你）？”

斯内普站起身，脸色难看。

“我假设，你的听力并没有随着你那可笑的语言课程一起退化？我拒绝继续参与这场针对我发声系统的酷刑。”

接下来的几个小时里，无论莱克西娅如何用英语或法语跟他说话，他都一律用沉默应对，或者干脆用漂浮咒让一本书隔在两人之间。

只有当莱克西娅放弃教学，转而讨论起某个黑魔法原理时，他才会纡尊降贵，吐出几个简短的英语单词。

第88章 读诗

面对斯内普的顽固抵抗，莱克西娅改变了策略。

“西弗勒斯，”她甜甜地说，手指间夹着一颗他喜欢的柠檬雪宝（虽然他坚决否认），“如果你能正确读出‘papillon’（蝴蝶），这颗糖就是你的了。”

斯内普的黑眼睛瞥了一眼那颗糖。

“幼稚。”他从牙缝里挤出评价。

“那……‘je t'aime’（我爱你）呢？”她凑得更近，“读对了有奖励哦。”

在长达一分钟的对峙后，斯内普快速嘟囔了一句近似“je t'aime”的音节，然后迅速抓过那颗糖。

莱克西娅则大笑着履行了她的“奖励”，在他滚烫的脸颊上印下一个响亮的吻。

这种“糖果与亲吻”的教学法成效显著，至少，斯内普不再公然拒绝学习了。

混血王子的骄傲和不愿服输的劲头被彻底激发。

他绝不允许自己在莱克西娅面前表现得像个语言上的巨怪。

或者说，西弗勒斯·斯内普不想在任何领域远远落后于莱克西娅。

当然，除了飞行课之外。

母语是一项私密的东西，莱克西娅邀请他进入她的空间，那他必须表现得无可挑剔。

于是，在斯莱特林男生寝室里，西弗勒斯·斯内普悄无声息地溜到盥洗室。

他对着那面旧镜子，压低了声音，与自己那不听使唤的舌头进行艰苦卓绝的斗争。

“R……ron……” 他试图发出那个圆润的“r”音，结果却像在清嗓子。

“Fromage……” 他反复练习，表情比面对一锅即将失败的魔药还要严肃。

他太过投入，以至于没有听到门外逐渐靠近的脚步声。

“……所以说，那个泥巴种简直……”

穆尔塞伯大大咧咧地推开门，戛然而止。他和跟在他身后的埃弗里都愣住了。

他们看到了什么？

西弗勒斯·斯内普，他们阴沉可怕的室友，正对着镜子，用一种古怪柔和的语调，喃喃地念着：

“Je…… t'aime……”

斯内普从沉浸状态中惊醒，透过镜子的反射，看到了门口两张呆若木鸡的脸。

埃弗里最先反应过来，他用手肘捅了捅旁边的穆尔塞伯，嘲笑道：

“梅林的老裤衩啊……我们听到了什么？我们高贵的斯内普，什么时候开始偷偷练习起这种……娘们兮兮的语言了？”

他故意模仿了一下斯内普刚才的语调，引得穆尔塞伯也发出一阵粗嘎的笑声。

埃弗里上下打量着已经握住了魔杖的斯内普，嘲弄道：

“怎么？为了讨好你那位法国甜心，这是打算彻底入赘索伦家，连口音都要换掉了？”

斯内普仿佛下一秒就要射出恶咒。但最终，他只是一字一句地说：

“滚出去。”

“或者，你们想亲身体验一下，我最近研究的几个毒咒的效果？”

两个斯莱特林男巫终于清醒过来了，他们想起了斯内普的那些“研究”。